🌟 꾸벅이다

動詞  

1. 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.

1. うなずく頷く】。こっくりするこくりする: 頭や体を前方に傾ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 꾸벅이며 인사하다.
    Greet with a cursing sound.
  • Google translate 고개를 꾸벅이다.
    Cuddle your head.
  • Google translate 머리를 꾸벅이다.
    Stuff your head.
  • Google translate 허리를 꾸벅이다.
    Squeeze your back.
  • Google translate 길을 가다가 선생님과 마주친 민준이는 머리를 꾸벅이며 인사했다.
    Min-joon, who ran into his teacher on the way, greeted him with his head curled.
  • Google translate 자신의 지갑을 주워 준 사람에게 고개를 꾸벅이며 감사함을 전했다.
    To the person who picked up his wallet, he bowed his head and thanked them.
  • Google translate 오랜만에 유민 선배를 만났다며?
    I heard you met yoomin after a long time.
    Google translate 응. 그런데 서로 바빠서 머리만 꾸벅이고 대화는 못 나눴어.
    Yeah, but we were too busy to talk to each other.

꾸벅이다: nod; bow,うなずく【頷く】。こっくりする。こくりする,s'incliner, incliner la tête,cabecearse, amodorrarse, trasponerse,يحني رأسه أو جسمه,бөхийх, мэхийх,gật gật, gật gù,โค้ง, โค้งคำนับ,menganggukkan, membungkukkan,клевать носом; склоняться и приподниматься; наклоняться и выпрямляться,(无对应词汇),

🗣️ 発音, 活用形: 꾸벅이다 (꾸버기다)
📚 派生語: 꾸벅: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양., 자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (8) 学校生活 (208) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 芸術 (23) 住居生活 (159) 個人情報を交換すること (46) 文化の比較 (78) 経済・経営 (273) 週末および休み (47) 外見を表すこと (97) 公演と鑑賞 (8) 哲学・倫理 (86) 一日の生活 (11) 韓国生活 (16) 薬局を利用すること (10) 家事 (48) 旅行 (98) 感情/気分を表すこと (41) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 言葉 (160) 健康 (155) 外見 (121) レジャー生活 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) 宗教 (43) 約束すること (4) 社会問題 (67)