🌟 그거참

感動詞  

1. 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

1. まったくそれはそれははてさていやはや: 残念に思ったり驚いたり惜しい気持ちを表す時にいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그거참, 귀신이 곡할 노릇이네.
    Well, that's a ghost.
  • Google translate 그거참, 잘됐네그려.
    Well, that's great.
준말 거참: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

그거참: alas; oh; wow,まったく。それはそれは。はてさて。いやはや,ça alors, oh,¡Qué lástima!, ¡Qué sorpresa!,أه,ёстой нэг, хээ бас, ай хайрхан,cái đó thật là, điều đó thật là,จะว่าไป, เฮ้อ, โอย, แย่เลย,astaga,Ах, кстати; да, кстати; ах, это;,真是,实在,

🗣️ 発音, 活用形: 그거참 (그거참)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


食文化 (104) 道探し (20) 旅行 (98) 謝ること (7) 病院を利用すること (204) 家族行事 (57) 地理情報 (138) 大衆文化 (52) 芸術 (23) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 趣味 (103) 社会制度 (81) 招待と訪問 (28) 社会問題 (67) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (82) マスメディア (47) 日付を表すこと (59) お礼 (8) 気候 (53) 健康 (155) 自己紹介 (52) 感情/気分を表すこと (41) 位置を表すこと (70) 教育 (151) 人間関係 (255) 韓国生活 (16) マスコミ (36) スポーツ (88) 性格を表すこと (365)