🌟 그거참

восклицание  

1. 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

1. АХ, КСТАТИ; ДА, КСТАТИ; АХ, ЭТО; : Выражение или междометие, используемое при выражении сожаления или жалости, удивления и т.д.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그거참, 귀신이 곡할 노릇이네.
    Well, that's a ghost.
  • Google translate 그거참, 잘됐네그려.
    Well, that's great.
준말 거참: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

그거참: alas; oh; wow,まったく。それはそれは。はてさて。いやはや,ça alors, oh,¡Qué lástima!, ¡Qué sorpresa!,أه,ёстой нэг, хээ бас, ай хайрхан,cái đó thật là, điều đó thật là,จะว่าไป, เฮ้อ, โอย, แย่เลย,astaga,Ах, кстати; да, кстати; ах, это;,真是,实在,

🗣️ произношение, склонение: 그거참 (그거참)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) Внешний вид (97) Повседневная жизнь (11) История (92) Здоровье (155) Закон (42) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Географическая информация (138) Поиск дороги (20) Наука и техника (91) Любовь и брак (28) Объяснение даты (59) Спорт (88) Сравнение культуры (78) Проживание (159) Благодарность (8) Погода и времена года (101) Массовая культура (52) Работа по дому (48) Профессия и карьера (130) Психология (191) Объяснение дня недели (13) Образование (151) Одежда (110) Человеческие отношения (52) Личные данные, информация (46) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (59) Философия, мораль (86)