🌟 그거참

восклицание  

1. 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

1. АХ, КСТАТИ; ДА, КСТАТИ; АХ, ЭТО; : Выражение или междометие, используемое при выражении сожаления или жалости, удивления и т.д.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그거참, 귀신이 곡할 노릇이네.
    Well, that's a ghost.
  • Google translate 그거참, 잘됐네그려.
    Well, that's great.
준말 거참: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

그거참: alas; oh; wow,まったく。それはそれは。はてさて。いやはや,ça alors, oh,¡Qué lástima!, ¡Qué sorpresa!,أه,ёстой нэг, хээ бас, ай хайрхан,cái đó thật là, điều đó thật là,จะว่าไป, เฮ้อ, โอย, แย่เลย,astaga,Ах, кстати; да, кстати; ах, это;,真是,实在,

🗣️ произношение, склонение: 그거참 (그거참)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) Объяснение дня недели (13) Географическая информация (138) Проблемы экологии (226) Религии (43) Психология (191) Работа по дому (48) Информация о пище (78) Проживание (159) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Сравнение культуры (78) Погода и времена года (101) Массовая культура (82) Любовь и свадьба (19) Спектакль и зрители (8) Искусство (23) Благодарность (8) В общественной организации (8) Здоровье (155) Объяснение времени (82) Внешний вид (121) Политика (149) Пресса (36) Жизнь в Корее (16) Общественная система (81) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Обещание и договоренность (4) Климат (53)