🌟 분수령 (分水嶺)
명사
1. 물이 두 방향으로 갈라져서 흐르는 경계가 되는 산맥.
1. WATERSHED; DIVIDE: A mountain range that is a dividing point for water flowing in two directions.
-
분수령의 위쪽.
Upper of the watershed. -
세 강의 분수령.
Fountain of three rivers. -
한강과 낙동강의 분수령.
The watersheds of the han and nakdong rivers. -
분수령을 넘다.
Cross the watershed. -
분수령을 이루다.
Make a watershed. -
산은 물을 좌우로 양분하는 분수령이다.
Acid is a watershed that bisects water from side to side. -
이 산은 금강과 섬진강의 분수령을 이루고 있다.
This mountain forms a watershed between the geumgang and seomjingang rivers.
2. (비유적으로) 어떤 일이 발전하게 되거나 전혀 다른 단계로 넘어가게 되는 전환점.
2. WATERSHED; TURNING POINT: (figurative) A point where a certain task makes progress or moves to a completely different level.
-
당선의 분수령.
A watershed in the election. -
성공의 분수령.
The watershed of success. -
승부의 분수령.
The watershed of the game. -
분수령이 되다.
Become a watershed. -
분수령을 만들다.
Create a watershed. -
막판에 10점 차로 점수를 벌린 것이 오늘 승부의 분수령이 되었다.
The last-minute score gap of 10 points was a watershed for today's game. -
젊었을 때 해외에서 봉사 활동을 했던 경험은 내 인생에 있어 중요한 분수령이 되었다.
The experience of doing volunteer work abroad in my youth has become an important watershed in my life. -
결정적인 단서를 제공할 증인이 소환되는 이번 주가 검찰 수사의 분수령이 될 전망이다.
This week is expected to be a watershed in the prosecution's investigation as witnesses are summoned to provide crucial clues.
🗣️ 발음, 활용: • 분수령 (
분수령)
-
ㅂㅅㄹ (
발생량
)
: 어떠한 사물이 생겨나거나 나타나는 양.
명사
🌏 AMOUNT GENERATED: Amount of something that comes into being or occurs. -
ㅂㅅㄹ (
발소리
)
: 걸을 때 발이 바닥에 닿아 나는 소리.
명사
🌏 FOOTSTEP: The sound of the feet touching the ground when walking. -
ㅂㅅㄹ (
벨 소리
)
: 전기를 이용하여 소리가 나도록 만든 장치에서 울리는 소리 또는 전화기에 전화가 걸려 왔을 때 나는 소리.
품사 없음
🌏 BELL SOUND: The sound either from an electric device that is designed to make sounds, or from a telephone when someone calls. -
ㅂㅅㄹ (
부스럭
)
: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만질 때 나는 소리.
부사
🌏 WITH A RUSTLE: A word imitating the sound made when a dry and thin object such as a fallen leaf, paper, etc., is stepped on or touched. -
ㅂㅅㄹ (
뱃사람
)
: 배를 조종하거나 배에서 일을 하는 사람.
명사
🌏 SAILOR; SEAMAN: A person who navigates or works on a ship. -
ㅂㅅㄹ (
번식력
)
: 생물체의 수나 양이 늘어서 많이 퍼지는 힘.
명사
🌏 REPRODUCTIVITY: The power of an organism spreading due to an increase in the number or amount. -
ㅂㅅㄹ (
분수령
)
: 물이 두 방향으로 갈라져서 흐르는 경계가 되는 산맥.
명사
🌏 WATERSHED; DIVIDE: A mountain range that is a dividing point for water flowing in two directions. -
ㅂㅅㄹ (
바셀린
)
: 화장품의 원료나 녹 방지제 등으로 쓰는 무색 또는 옅은 노란색의 연고.
명사
🌏 VASELINE: A colorless or light yellow ointment used as the base material for cosmetic products, antitrust, etc. -
ㅂㅅㄹ (
빗소리
)
: 빗방울이 떨어지는 소리.
명사
🌏 SOUND OF RAIN; SOUND OF RAINDROPS: A sound made when raindrops fall. -
ㅂㅅㄹ (
범신론
)
: 우주, 세계, 자연의 모든 것이 신이라고 생각하는 종교관. 또는 그런 철학관.
명사
🌏 PANTHEISM: A religious view that everything of the universe, world, and nature is God, or this philosophy. -
ㅂㅅㄹ (
북소리
)
: 북을 칠 때 나는 소리.
명사
🌏 SOUND OF A DRUM: The sound produced when a drum is beaten. -
ㅂㅅㄹ (
바스락
)
: 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들출 때 나는 소리.
부사
🌏 WITH A RUSTLE: A word imitating the sound made when a dry leaf or paper, etc., is stepped on or lifted. -
ㅂㅅㄹ (
별소리
)
: 별다른 말.
명사
🌏 PARTICULAR REMARK: Any particular comment. -
ㅂㅅㄹ (
분석력
)
: 사물이나 사회의 현상을 분석할 수 있는 능력.
명사
🌏 ANALYTICAL SKILL: The ability to analyze a thing or social phenomenon. -
ㅂㅅㄹ (
발생률
)
: 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨나는 비율.
명사
🌏 INCIDENCE RATE; OCCURRENCE RATE: The rate of something happening or being generated. -
ㅂㅅㄹ (
배수로
)
: 안에 있던 물을 빼내 흘려 보내기 위해 만든 길이나 도랑.
명사
🌏 DITCH: A pathway or ditch made to drain away water that is inside. -
ㅂㅅㄹ (
부스럼
)
: 피부 속에 병균이 들어가서 생기는 염증.
명사
🌏 FURUNCLE; BOIL: An inflammation caused as germs invade the skin. -
ㅂㅅㄹ (
봉사료
)
: 남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
명사
🌏 SERVICE CHARGE: Money paid for working for or attending to others.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 대중 매체 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 외모 표현하기 (105) • 감사하기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 보건과 의료 (204) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 영화 보기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 사회 문제 (226) • 과학과 기술 (91) • 인간관계 (255) • 종교 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 언어 (160) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 사과하기 (7)
