🌟 하필 (何必)

  부사  

1. 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.

1. OF ALL THINGS: Why the particular thing of all choices.

🗣️ 용례:
  • Google translate 하필 이렇게 바쁜 날, 이런 일이 생기는 거야?
    Why would this happen on such a busy day?
  • Google translate 승규는 왜 하필 자기가 심부름을 가게 되었냐고 불평을 하였다.
    Seung-gyu complained about why he had to go on an errand.
  • Google translate 하필 이렇게 더운 날 전기가 나가 에어컨은커녕 선풍기도 틀 수가 없었다.
    I couldn't turn on the fan, let alone the air conditioner, because the electricity was out on such a hot day.
  • Google translate 하필 오늘같이 추운 날 밖에서 행사를 하는 거야?
    Are you having an event outside on a cold day like today?
    Google translate 그러게요, 따뜻한 날에 행사를 할 수도 있었을 텐데요.
    Yeah, we could have had an event on a warm day.

하필: of all things,よりによって【選りに選って】。こともあろうに,(adv.) il a fallu que,precisamente, ni más ni menos que,بالذات، على الخصوص,ядахад, яагаад заавал,hà tất,ทำไมต้อง..., แล้วทำไมต้อง...,kenapa harus ini, kenapa harus itu,именно так,偏偏,

🗣️ 발음, 활용: 하필 (하필)

🗣️ 하필 (何必) @ 용례

시작

시작


심리 (365) 약속하기 (4) 사회 제도 (78) 문화 비교하기 (47) 위치 표현하기 (70) 언어 (160) 연애와 결혼 (28) 감사하기 (8) 기후 (53) 식문화 (104) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 가족 행사-명절 (2) 컴퓨터와 인터넷 (43) 대중 매체 (47) 여행 (98) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 철학·윤리 (86) (42) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 시간 표현하기 (82) 물건 사기 (99) 직장 생활 (197) 취미 (103) 집안일 (41) 병원 이용하기 (10) 역사 (92) 요일 표현하기 (13) 개인 정보 교환하기 (46) 과학과 기술 (91)