🌟 -죠

어미

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 듣는 사람이 이미 알고 있다고 생각하는 것을 확인하며 말할 때 쓰는 종결 어미.

1. -JYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker confirms and says something that the listener thought he/she already knew.

🗣️ 용례:

오늘 본 영화는 좀 지루했죠.
The movie i watched today was a bit boring.
며칠 뒤면 벚꽃이 활짝 피겠죠.
Cherry blossoms will bloom in a few days.
우리 지난해 제주도에서 아주 즐거웠죠.
We had a lot of fun in jeju island last year.
♔ 이 부침개 정말 맛있네.
This pancake is really good.
♕ 당연하죠. 누가 만들었는데.
Of course. someone made it.

본말

-죠: -jyo,でしょう,,,,,nhỉ?,...ใช่ไหมคะ(ครับ), ...อยู่แล้วค่ะ(ครับ),nyatanya, kan?, bukan?, sebenarnya, silakan, seharusnya,,(无对应词汇),

2. (두루높임으로) 이미 알고 있는 것을 다시 확인하듯이 물을 때 쓰는 종결 어미.

2. -JYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to ask something that the speaker already knows to cross-check the information.

🗣️ 용례:

오늘 날씨가 참 좋죠?
It's a lovely day, isn't it?
하루 종일 일하느라 피곤하셨죠?
You've been tired from working all day, haven't you?
요새 결혼 준비를 하느라 바쁘시죠?
You're busy getting married these days, aren't you?
♔ 제 여자 친구 정말 예쁘죠?
Isn't my girlfriend really pretty?
♕ 응. 네가 말한 대로 정말 미인이네.
Yeah. you're as beautiful as you said.

본말

3. (두루높임으로) 말하는 사람이 자신에 대한 이야기나 자신의 생각을 친근하게 말할 때 쓰는 종결 어미.

3. -JYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker talks about himself/herself or his/her thoughts in a friendly manner.

🗣️ 용례:

저희 아버지는 정말 따뜻하신 분이었죠.
My father was a very warm man.
저와 승규는 오랜 친구라 서로를 잘 알죠.
Seung-gyu and i know each other well because we are old friends.
지금은 교사를 하고 있지만 제 어릴 적 꿈은 가수였죠.
I'm a teacher now, but my childhood dream was to be a singer.
♔ 주말에 뭐 했어요?
What did you do over the weekend?
♕ 저는 집에서 책을 좀 봤죠. 언니는요?
I read some books at home. what about you?

본말

4. (두루높임으로) 말하는 사람이 듣는 사람에게 친근함을 나타내며 물을 때 쓰는 종결 어미.

4. -JYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker asks the listener something in a friendly manner.

🗣️ 용례:

지금 몇 시죠?
What time is it now?
이 사과는 얼마죠?
How much is this apple?
승규는 요즘 어떻게 지내고 있죠?
How's seung-gyu doing these days?
♔ 아이가 참 예쁘네요. 아이가 몇 살이죠?
She's so pretty. how old is your child?
♕ 이제 세 살이에요.
He's three years old.

본말

5. (두루높임으로) 듣는 사람에게 어떤 행동을 함께 하기를 권유할 때 쓰는 종결 어미.

5. -JYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to advise the listener to do something together.

🗣️ 용례:

커피 한 잔 드시죠.
Let's have a cup of coffee.
비가 와요! 빨리 빨래를 걷죠!
It's raining! let's do the laundry quickly!
일찍 출발해야 되니 그만 일어나죠.
I have to leave early, so let's get up.
♔ 시간이 늦었으니 우리도 이만 돌아가죠.
It's late, so let's get back to work.
♕ 그러자꾸나. 시간이 벌써 이렇게 되었네.
Let's do that. it's already time.

본말

6. (두루높임으로) 말하는 사람이 원했던 것을 말하며 원하는 대로 되지 않은 아쉬움을 나타내는 종결 어미.

6. -JYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to indicate the speaker's regret that something did not turn out the way he/she wanted.

🗣️ 용례:

그러니까 조금 일찍 일어나죠. 늦었잖아요.
So let's get up a little early. you're late.
이렇게 갑자기 오시다니, 전화라도 하시고 오시죠.
You're coming all of a sudden, so call me.
몸도 안 좋으신데 집에서 쉬시죠. 왜 무리하셨어요.
You're not feeling well, so you should rest at home. why did you overdo it?
♔ 어제 과음했는지 속이 쓰려.
I think i drank too much yesterday. my stomach hurts.
♕ 그러니까 적당히 마시죠.
So drink moderately.

본말

📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅈ: 초성 -죠

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ 부사
🌏 WELL: Rightly and virtuously.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 WEEK: A bound noun used to count a seven-day period from Monday through Sunday.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ 부사
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 ROPE; STRING: A thin, long item that is used to tie or knot things together.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 WEEK: The seven-day period from Monday to Sunday.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 A bound noun used to refer to something out of many.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 BAGGAGE: Things that are packed to move to somewhere else.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ 명사
🌏 HOUSE: A structure built by a human or animal to serve as protection from cold, heat, etc., and as a place to live in.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 CUP: A small container that is used for drinking water, tea, etc.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 SLEEP: The state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 PIECE; SHEET: A bound noun that serves as a unit for counting thin, wide objects such as a sheet of paper or glass.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ 명사
🌏 PAST: A point in time in the past.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: A word used to indicate something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ 관형사
🌏 THAT: A word used to indicate a person who is far away from the speaker and the listener.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 I; ME: The humble form used by the speaker to refer to himself/herself for the purpose of showing humility to the listener.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 UM; UH; ERM: An exclamation used when one cannot immediately think of anything to say.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ 관형사
🌏 FORMER: Being of a previous time.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ 대명사
🌏 I: A form of '저' (I), the humble form used by the speaker to show humility, when the postpositional particle '가' is attached to it.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ 관형사
🌏 ALL: Entire or whole.

💕시작 죠 🌾끝

시작 죠

죠 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 대중 문화 (82) • 인간관계 (255) • 병원 이용하기 (10) • 외양 (97) • 요일 표현하기 (13) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약국 이용하기 (6) • 직장 생활 (197) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사 (57) • 실수담 말하기 (19) • 건축 (43) • 역사 (92) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언론 (36) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 소개하기(자기소개) (52) • 기후 (53) • 사회 제도 (78) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28)