🌟 딱딱대다

동사  

1. 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.

1. SNAP AT; BE SNAPPISH: To speak brusquely in a manner of blaming or scolding someone.

🗣️ 용례:
  • Google translate 딱딱대는 말투.
    A snap of speech.
  • Google translate 딱딱대는 태도.
    A snap of manner.
  • Google translate 딱딱대며 말하다.
    Talk with a snap.
  • Google translate 점원이 딱딱대다.
    The clerk is a snap.
  • Google translate 손님에게 딱딱대다.
    Stabbed at the guest.
  • Google translate 그는 가게 점원의 딱딱대는 말투에 기분이 상했다.
    He was offended by the shop clerk's snap of speech.
  • Google translate 민준이는 딱딱대며 자기 할 말을 다 하는 후배가 얄미웠다.
    Min-joon was disgusted by his junior, who snapped and said everything he had to say.
  • Google translate 사람들은 내가 무슨 말만 하면 화난 줄로 착각해서 오해를 살 때가 많아.
    People often misunderstand me because they think i'm angry whenever i say something.
    Google translate 네 말투가 딱딱대서 그런 것 같아. 좀 부드럽게 말해 봐.
    I think it's because your tone is flat. speak softly.
유의어 딱딱거리다: 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.

딱딱대다: snap at; be snappish,とがる【尖る】,s'acharner sur quelqu'un, tarabuster quelqu'un,espetar,يتكلّم بشكل جاف,хэг ёг хийх, ширүүн харьцах,nói cộc cằn, gắt gỏng,แข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้าง,berbicara kasar, berbicara dengan nada marah,говорить резко; словесно придираться,生硬,出言不逊,

🗣️ 발음, 활용: 딱딱대다 (딱딱때다)

🌷 ㄸㄸㄷㄷ: 초성 딱딱대다

시작

시작

시작

시작


요일 표현하기 (13) 사과하기 (7) 날씨와 계절 (101) 시간 표현하기 (82) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 학교생활 (208) 직업과 진로 (130) (42) 건강 (155) 대중 매체 (47) 공연과 감상 (52) 집 구하기 (159) 철학·윤리 (86) 컴퓨터와 인터넷 (43) 경제·경영 (273) 집안일 (41) 외모 표현하기 (105) 예술 (76) 대중 문화 (82) 감정, 기분 표현하기 (191) 감사하기 (8) 영화 보기 (8) 가족 행사 (57) 병원 이용하기 (10) 약국 이용하기 (6) 길찾기 (20) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 한국의 문학 (23)