1
(예사 높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현.
1-EURAO:
(formal, moderately addressee-raising) An expression used to convey another person's order, request, etc.
1
(아주낮춤으로) 어떠한 명령이나 요청에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
1-EURAM:
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking oneself or complaining about a certain order or request.
1
말하는 이가 듣는 이에게 자신이 말한 내용을 친근하게 표현할 때 쓰는 조사.
1
GEURAE:
A postpositional particle used when the speaker talks about what he/she says to the listener in a friendly manner.
1
앞에 오는 말이 나타내는 행동이 뒤에 오는 말의 목적이나 원인이 됨을 나타내는 연결 어미.
1
-NEURA:
A connective ending used when the action of the preceding statement is the purpose or cause of the following statement.
1
(아주낮춤으로) 다른 사람이 한 명령이나 요청이 무엇인지 물어볼 때 쓰는 표현.
1-EURADI:
(formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener what another person ordered or requested.
1
(두루낮춤으로) 빈정거리거나 자기와는 상관없다고 말할 때 쓰는 표현.
1-EURAJI:
(informal addressee-lowering) An expression used when making sarcastic remarks or saying that the speaker does not care.
1
(예사 낮춤으로) 들은 과거의 명령이나 요청을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
1-EURADE:
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used to indirectly express something by conveying the order or request the speaker heard in the past.
1
다른 사람에게 들은 명령이나 권유 등의 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.
1-EURAGO:
An expression used to indirectly convey the order, recommendation, etc., heard from another person.
1
(예사 낮춤으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현.
1-EURANE:
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used to convey another person's order, request, etc.
1
(두루낮춤으로) 다른 사람이 듣는 사람에게 한 명령의 내용을 물을 때 쓰는 표현.
1-EURANI:
(informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener about the order the listener was given.
1
(두루낮춤으로) 이전에 들은 명령이나 권유 등의 내용을 듣는 사람에게 다시 묻거나 말하는 사람의 생각을 분명하게 드러낼 때 쓰는 표현.
1-EURAJI:
(informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener again about the order or suggestion heard earlier, or express the speaker's thought clearly.
1
(두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 명령이나 요청을 확인하여 되물을 때 쓰는 표현.
1-EURAJYO:
(informal addressee-raising) An expression used to confirm the order or request the speaker already knows, and ask a question about it.
1
(아주낮춤으로) 다른 사람에게 어떤 명령을 전달하라고 시킬 때 쓰는 표현.
1-EURAERA:
(formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell someone to convey a certain order.
1
앞에 오는 명령이나 요청 등의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
1-EURAEYA:
An expression used to indicate that the preceding statement, such as an order, request, etc., is the requirement for the following statement.
1.
옆구리가 몹시 아프고 열과 기침이 나며 심해지면 숨이 가빠지는, 늑막에 생기는 염증.
1.PLEURISY:
An inflammation in a pleura, whose symptoms include a sharp pain in the side, fever, cough, and if severe, shortness of breath.