1
듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.
1-NYANI:
An expression used to quote the question asked by the listener or another person, and to reveal the emotion of the speaker about this.
1
말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1-NYANI:
An expression used to convey what the speaker asked another person, adding his/her answer or response.
1
(두루높임으로) 질문을 듣고 뜻밖의 일이라서 놀라거나 반문함을 나타내는 표현.
1-NYANIYO:
(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is surprised to hear the question or asks it again, because it is unexpected.
1
말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1
-EUNYANI:
An expression used to convey what the speaker asked another person, and add his/her answer or response.
1
듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.
1
-EUNYANI:
An expression used to quote the question asked by the listener or another person, and to reveal the emotion of the speaker about this.
1
이전에 질문한 내용을 인용하며 그에 대한 반응이나 대답을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1-NYANIKKA:
An expression used to quote what the speaker asked another person, adding his/her response or answer.
1
듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.
1
-NEUNYANI:
An expression used to quote the question asked by the listener or another person, and to reveal the emotion of the speaker about this.
1
말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1
-NEUNYANI:
An expression used to convey what the speaker asked another person and add his/her answer or response.
1
(두루높임으로) 질문을 듣고 뜻밖의 일이라서 놀라거나 반문함을 나타내는 표현.
1
-EUNYANIYO:
(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is surprised to hear the question or asks it again, because it is unexpected.
1
이전에 질문한 내용을 인용하며 그에 대한 반응이나 대답을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1
-EUNYANIKKA:
An expression used to quote what the speaker asked another person, and add his/her response or answer.
1
(두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
1-NYANIKKAYO:
(informal addressee-raising) An expression used to ask the listener again to press, when the listener did not answer or seemed suspicious.
1
(두루높임으로) 질문을 듣고 뜻밖의 일이라서 놀라거나 반문함을 나타내는 표현.
1
-NEUNYANIYO:
(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is surprised to hear the question or asks it again, because it is unexpected.
1
이전에 질문한 내용을 인용하며 그에 대한 반응이나 대답을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1
-NEUNYANIKKA:
An expression used to quote what the speaker asked another person and add his/her response or answer.
1
(두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
1
-EUNYANIKKAYO:
(informal addressee-raising) An expression used to ask the listener again to press, when the listener did not answer or seemed suspicious.
1
(두루높임으로) 앞서 물은 내용에 대해 듣는 사람이 반응이 없거나 미심쩍어하여 다그치듯이 다시 물을 때 쓰는 표현.
1
-NEUNYANIKKAYO:
(informal addressee-raising) An expression used to ask the listener again to press, when the listener did not answer or seemed suspicious.
1
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
1-NYANIKKAN:
(informal addressee-lowering) An expression used to repeat the question the speaker asked earlier, when the listener did not answer.
2
말하는 사람이나 다른 사람이 한 질문에 이어 그 반응이나 대답을 나타내는 표현.
2-NYANIKKAN:
An expression used to quote the question the speaker or another person asked and add his/her response or answer.
2
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
2
-EUNYANIKKAN:
(informal addressee-lowering) An expression used to repeat the question the speaker asked earlier, when the listener did not answer.
1
말하는 사람이나 다른 사람이 한 질문에 이어 그 반응이나 대답을 나타내는 표현.
1
-EUNYANIKKAN:
An expression used to quote the question the speaker or another person asked, and add his/her response or answer.
1
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
1-NYANIKKANEUN:
(informal addressee-lowering) An expression used to repeat the question the speaker asked earlier, when the listener did not answer.
2
자신이나 다른 사람의 질문에 대한 상대의 대답이나 반응 등을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
2-NYANIKKANEUN:
An expression used to quote the question the speaker or another person asked and add his/her response or answer.
1
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
1
-NEUNYANIKKAN:
(informal addressee-lowering) An expression used to repeat the question the speaker asked earlier, when the listener did not answer.
2
말하는 사람이나 다른 사람이 한 질문에 이어 그 반응이나 대답을 나타내는 표현.
2
-NEUNYANIKKAN:
An expression used to quote the question the speaker or another person asked and add his/her response or answer.
2
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
2
-EUNYANIKKANEUN:
(informal addressee-lowering) An expression used to repeat the question the speaker asked earlier, when the listener did not answer.
1
자신이나 다른 사람의 질문에 대한 상대의 대답이나 반응 등을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
1
-EUNYANIKKANEUN:
An expression used to quote the question the speaker or another person asked, and add his/her response or answer.