🔍
검색:
ESTRANGE
🌟
ESTRANGE
@ 이름 [🌏Korean]
-
명사
-
1
인연이나 관계를 완전히 끊음.
1
BEING ESTRANGED:
The act of completely severing a connection or relationship.
-
형용사
-
1
사이가 가깝지 않고 거리가 있어서 서먹서먹하다.
1
ESTRANGED; UNFRIENDLY:
Being unfamiliar and on distant terms with each other .
-
동사
-
1
인연이나 관계가 완전히 끊어지다.
1
BE ESTRANGED; BE ISOLATED:
For a connection or relationship to be completely severed.
-
동사
-
1
발길로 힘껏 차거나 밀치다.
1
KICK:
To kick or push something hard with one's foot.
-
2
사람과의 관계를 일방적으로 끊어 버리다.
2
ESTRANGE; DUMP:
To cut off the relationship with someone without his/her consent.
-
3
어려움을 강하게 물리치다.
3
OVERCOME:
To fight and get over with a difficulty.
-
4
몹시 화가 나서 갑자기 내쳐 버리다.
4
DUMP:
To become very angry and dump someone or something.
-
동사
-
1
서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊다.
1
END ONE'S FRIENDSHIP; BE ESTRANGED:
To sever a mutually intimate relationship.
-
동사
-
1
다른 사람들이나 사회 등으로부터 일방적으로 관계가 끊기다.
1
BE DISOWNED; BE ESTRANGED; BE DUMPED:
To be cut off from others, society, etc., against one's will.
-
동사
-
1
인연이나 관계를 완전히 끊다.
1
BECOME ESTRANGED; END A RELATIONSHIP:
To completely sever a connection or relationship.
-
동사
-
1
무엇을 거리가 많이 떨어지게 하다.
1
DISTANCE:
To make something farther away.
-
2
어떤 사람이나 사물을 피하거나 조심하다.
2
ALIENATE; ESTRANGE; BE CAUTIOUS:
To avoid or be careful about a certain person or object.
-
명사
-
1
서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊음.
1
ENDING ONE'S FRIENDSHIP; BEING ESTRANGED:
The act of severing a mutually intimate relationship.
-
☆
명사
-
1
무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
1
SENSE OF ALIENATION; SENSE OF ESTRANGEMENT:
A feeling of being kept far from a certain party as one is excluded from the party without being able to join it.
-
동사
-
1
어떤 것이 휘거나 꼬여서 반듯하고 곧바르지 않게 되다.
1
BE TWISTED:
For something to become bent or twisted, to no longer be square or straight.
-
2
하려던 일이 잘못되어 어긋나다.
2
BE MESSED UP:
For an intended task to be made difficult or to go wrong.
-
3
원래의 방향에서 벗어나 다른 쪽으로 나가다.
3
BE TURNED:
For someone or something to be turned o a certain direction, that is not the original direction.
-
4
마음이 언짢아 토라지다.
4
TURN SULKY:
To become angry and sullen.
-
5
사귀는 사이가 서로 벌어지다.
5
BE ESTRANGED:
For two people in a relationship to grow apart.
-
☆
동사
-
1
서로 사이가 나빠지다.
1
BECOME ESTRANGED:
For two people to not get along any more.
-
2
등 뒤에 두다.
2
PUT SOMETHING BEHIND:
To have something or someone behind one's back.
-
3
관계를 끊고 멀리하거나 떠나다.
3
TURN ONE'S BACK ON THE WORLD:
To end a relationship and distance oneself from someone or leave someone.
-
☆☆
동사
-
1
거리가 많이 떨어지게 되다.
1
RECEDE; BECOME DISTANT:
For a distance to increase.
-
2
어떤 정도나 기준에 미치지 못하게 되다.
2
BE FAR BELOW:
To not be able to reach a certain degree or level.
-
3
친하던 사이가 다정하지 않게 되다.
3
BECOME ESTRANGED; BE ALIENATED:
For a close relationship to become less close.
-
동사
-
1
물체가 똑바르지 않고 한쪽으로 쏠리거나 꼬이거나 돌려지다.
1
BE TWISTED; BE WRUNG:
For an object to not stand upright, leaning toward one side or being twisted or turned around.
-
2
일 등이 순조롭지 않거나 잘못되다.
2
GO AWRY; GO WRONG:
For a task, etc., not to go smoothly or to go wrong.
-
3
관계나 사이가 나빠지다.
3
GO SOUR; BECOME ESTRANGED:
For a relationship not to be in good shape or for two persons to come to be on bad terms with each other.
-
4
마음이나 성격 등이 매우 틀어지다.
4
BE WARPED; BE TWISTED:
For one's mind or personality to be extremely twisted.
-
☆☆☆
동사
-
1
있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
1
LEAVE; DEPART:
To move from a place where one has been to another place.
-
2
다른 곳이나 사람에게 옮겨 가려고 있던 곳이나 사람들한테서 벗어나다.
2
LEAVE:
To get out of a place where one has been or part with people whom one has known, in order to move to another place or meet other people.
-
3
어떤 일이나 사람들과 관계를 끊거나 관련이 없는 상태가 되다.
3
BE ESTRANGED FROM; CUT ONESELF FROM:
To sever one's relations with something or some people, or become unrelated to them.
-
4
어떤 일을 하러 나서다.
4
SET FORTH:
To set out to do something.
-
5
길을 나서다.
5
START OFF; LEAVE:
To begin a journey.
-
6
(완곡한 말로) 죽다.
6
PASS AWAY:
(euphemism) To die.
-
☆☆
동사
-
1
잘 맞물려 있던 것이 틀어져서 맞지 않다.
1
BE DISLOCATED; BE OUT OF JOINT:
For things that are interlocked to become warped and disjointed.
-
2
기대에 맞지 않거나 정해진 기준에서 벗어나다.
2
RUN COUNTER TO; GO AGAINST:
To not come up to one's expectations or be contrary to a given standard.
-
3
사람과 사람의 사이가 서로 벌어져 틈이 생기다.
3
BE ESTRANGED; BE ALIENATED; FALL OUT:
To have a break in the relationship between two persons.
-
4
방향이 맞지 않아 서로 만나지 못하다.
4
PASS EACH OTHER:
To fail to meet each other because they go in different directions.
🌟
ESTRANGE
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
동사
-
1.
사이가 갈라져 틈이 생기다.
1.
CRACK:
For a gap to be made by a split in a given space.
-
2.
(비유적으로) 사이가 멀어지거나 의견이 서로 달라지다.
2.
FALL OUT; SPLIT:
(figurative) To become estranged or come to have different opinions.
-
명사
-
3.
(비유적으로) 사이가 나빠서 부부가 헤어짐.
3.
BROKEN MIRROR; END OF MARRIAGE; DIVORCE:
(figurative) A state in which a married couple is separated due to their estranged relationship.
-
동사
-
1.
두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지게 하다.
1.
ALIENATE:
To interfere in the relation between two people or countries and estrange one from another by saying something that makes them misunderstand each other.
-
명사
-
1.
두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 패어 들어간 부분.
1.
VALLEY:
The part caved deeply between two mountains or two hills.
-
2.
물체에 깊지 않게 팬 줄이나 금.
2.
LINE; CRACK:
A shallow groove or crack in an object.
-
3.
(비유적으로) 인간관계에서 생기는 갈등이나 거리.
3.
DISCORD:
(figurative) A feud or estrangement between two individuals.
-
-
1.
사람과 사람의 사이가 어색해지거나 멀어지다.
1.
A DISTANCE IS MADE:
For a relationship between two to sour or be estranged.
-
☆☆☆
동사
-
1.
위에서 아래로 내려지다.
1.
FALL; DROP:
To move downwardly.
-
2.
어떤 상태나 처지에 빠지다.
2.
FALL; BE REDUCED TO:
To fall into a certain state or situation.
-
3.
아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
3.
FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER:
For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
-
4.
어떤 장소에 내리거나 도착하다.
4.
ARRIVE; GET TO; REACH:
To get off or arrive at a certain location.
-
5.
정이 없어지거나 멀어지다.
5.
BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY:
To lose affection for or become estranged from someone.
-
6.
급한 일이나 임무가 맡겨지다.
6.
FALL ON; BE ASSIGNED:
For an urgent task or mission to be assigned.
-
7.
명령이나 허락 등이 내려지다.
7.
BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED:
For an order or permission to be given.
-
8.
다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
8.
FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF:
For the level of something to fall short of something else.
-
9.
시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
9.
FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL:
To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
-
10.
함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
10.
LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM:
To not go together with or follow but lag or remain behind.
-
11.
달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
11.
FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED:
For something clung or attached to something to become split or torn off.
-
12.
가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
12.
FALL; DROP; SLIP:
For something held to slip and come out.
-
13.
관계가 끊어지거나 헤어지다.
13.
LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF:
To have one's relationship severed or broken off with someone.
-
14.
일정한 거리를 두고 있다.
14.
BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM:
To have a certain distance.
-
15.
값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
15.
FALL; DROP; DECLINE; DECREASE:
For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
-
16.
병이나 습관 등이 없어지다.
16.
BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER:
For a disease or habit to disappear.
-
17.
해나 달이 서쪽으로 지다.
17.
GO DOWN; SINK:
For the sun or moon to set in the west.
-
18.
이익이 남다.
18.
BE GAINED; BE EARNED:
For a profit to be generated.
-
19.
부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
19.
RUN OUT OF; BE OUT OF:
For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
-
20.
입맛 등이 없어지다.
20.
BE LOST; BE SPOILED:
For an appetite to disappear.
-
21.
일이 끝나다.
21.
DRY UP; BE CUT OFF:
For a task to finish.
-
22.
옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
22.
WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE:
For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
-
23.
숨이 끊어지다.
23.
DIE; PASS AWAY:
For one's breath to be cut off.
-
24.
배 속의 아이가 죽다.
24.
MISCARRY:
For a fetus to die.
-
25.
나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
25.
BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER:
For a certain figure to be divided without a remainder in division.
-
26.
일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
26.
FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID:
For an amount or a portion of a price to be unpaid.
-
27.
말이 입 밖으로 나오다.
27.
BE UTTERED; BE SAID:
For words to be uttered.
-
28.
지정된 신호 등이 나타나다.
28.
BE TURNED ON; BE GIVEN:
For a designated signal to appear.
-
29.
있거나 생겼던 것이 없어지다.
29.
BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED:
For something that has existed or been obtained to disappear.
-
동사
-
1.
위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
1.
DROP:
To let something at the top fall to the bottom.
-
2.
지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
2.
DROP; LOSE:
To drop or miss something that one has hold of.
-
3.
뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
3.
LEAVE BEHIND:
To make someone fall behind or leave someone behind.
-
7.
시선을 아래로 향하게 하다.
7.
LOWER:
To make one's eyes face downward.
-
4.
가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
4.
LOWER; LESSEN:
To make a figure such as a price and temperature become lower.
-
5.
옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다.
5.
WEAR OUT:
To make clothes, shoes, etc., wear out and thus not be used anymore.
-
12.
쓰던 물건을 다 써서 없애다.
12.
EXHAUST; RUN OUT:
To spend all of something that one has used.
-
6.
가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다.
6.
DEVALUE; DEMEAN:
To lower or impair the degree or level of value, reputation, status, quality, etc.
-
11.
고개를 아래로 향하게 하다.
11.
LOWER:
To make one's head face downward.
-
8.
시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
8.
REJECT; SIFT OUT:
To make someone fail to pass an examination or be picked in a selection.
-
9.
무엇과 거리가 벌어지게 하다.
9.
MOVE AWAY:
To widen the distance from something.
-
10.
사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다.
10.
SEPARATE:
To make people break up or become estranged from each other.
-
☆☆
동사
-
1.
위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
1.
DROP:
To let something at the top fall to the bottom.
-
2.
지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
2.
DROP; LOSE:
To drop or miss something that one has hold.
-
3.
뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
3.
LEAVE BEHIND:
To make someone fall behind or leave someone behind.
-
4.
시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
4.
REJECT; SIFT OUT:
To make someone fail to pass an examination or be picked in a selection.
-
5.
무엇의 정도나 수준을 낮게 하다.
5.
DEPRECIATE; DEGRADE; DEBASE:
To lower the degree or level of something.
-
6.
가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
6.
LOWER; LESSEN:
To make a figure such as a price and temperature become lower.
-
11.
옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다.
11.
WEAR OUT:
To make clothes, shoes, etc., wear out and thus not be used anymore.
-
12.
쓰던 물건을 다 써서 없애다.
12.
EXHAUST; RUN OUT:
To consume all of something that one has been using.
-
7.
가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
7.
DEVALUE; DEMEAN:
To make value, status, honor, etc., lost.
-
8.
시선이나 몸의 한 부분을 아래를 향하게 하다.
8.
LOWER:
To make one's eyes or a part of one's body face downward.
-
9.
무엇과 거리가 벌어지게 하다.
9.
MOVE AWAY:
To widen the distance from something.
-
10.
사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다.
10.
SEPARATE:
To make people break up or estranged from each other.
-
-
1.
친하지 않은 관계이거나 친했던 관계가 멀어지다.
1.
THE RELATIONSHIP LEAVES:
To not have a close relationship or for a close relationship to become estranged.
-
동사
-
1.
사이가 갈라져 틈이 생기다.
1.
CRACK:
For a gap to be made by a split in a given space.
-
2.
(비유적으로) 사이가 멀어지거나 의견이 서로 달라지다.
2.
FALL OUT; SPLIT:
(figurative) To become estranged or come to have different opinions.
-
동사
-
1.
두 사람이나 나라 등의 중간에서 서로를 멀어지게 하다.
1.
ALIENATE:
To interfere in the relation between two people or countries and estrange one from another.
