1
물체의 겉 부분이나 바닥이 여기저기 부풀어 올라 고르지 못한 모양.
1KNOTTILY; BUMPILY:
In a state in which the surface or bottom of something is uneven due to protruding parts here and there.
1
물체의 겉 부분이나 바닥이 여기저기 부풀어 올라 고르지 못한 데가 있다.
1
BUMPY; ROUGH; KNOTTY:
The surface or bottom of something being uneven due to protruding parts here and there.
1
끈이나 실 등을 매어서 생긴 마디.
1KNOT:
A joint made from tying strings, ropes, etc.
2
쉽게 해결되지 않는 일.
2
PROBLEM:
A matter that is not easily solved.
3
어떤 일의 끝맺음.
3
END; CONCLUSION:
The conclusion of something.
4
끈을 여러 가지 모양으로 매어 장식물을 만드는 전통 공예. 또는 그 장식물.
4
MAEDEUP:
Traditional crafts of making a decoration by tying strings in many shapes; or such a decoration.
1
갈대나 나무 등의 줄기에서 가지나 잎이 나는, 가운데가 오목하거나 볼록한 부분.
1
NODE:
In the stem of a reed or tree, the area hollowed or protruding in the middle, where twigs or leaves come out.
2
뼈와 뼈가 마주 닿은 부분.
2
JOINT:
The area where bones are joined together.
3
실, 줄, 끈 등이 엉키거나 맺힌 부분.
3KNOT:
The area where thread, strings, strips, etc., are entwined or tied.
4
말, 글, 노래 등을 일정하게 나눈 부분.
4
VERSE; MEASURE; BAR:
Egments of a speech, writing, song, etc. that are equally spaced.
5
곤충이나 절지동물 등의 몸을 이루는 각각의 부분.
5
BODY PART:
Each individual part that comprises the body of an insect or arthropod , etc.
6
악보에서 세로줄로 구분되는 부분.
6
BAR:
In a musical score, the parts divided by vertical lines.
1
새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질.
1
EGG; SPAWN; BERRY:
A round object laid by a female bird, fish, insect, etc., from which a baby animal or larva comes after a certain period of time.
2
작고 둥근 열매나 곡식의 낱개.
2
BERRY:
A small, round fruit or a grain.
3
속이 들어 있거나 박혀 있는 작고 둥근 물체.
3
BEAD; BALL:
A small, round thing that has something inside it or has something stuck inside it.
4
배추의 속을 둘러싸고 있는 여러 겹의 덩이.
4
HEAD:
A several-layered lump that surrounds the core of a Chinese cabbage.
5
단단하고 둥글게 뭉친 근육.
5
MUSCLE KNOT:
A muscle that has knotted hard and in a round shape.
6
전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구.
6
BULB:
A round object made of glass, which passes electricity through it to emit light.
7
그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말.
7
EGG:
A word referring to the fruit of a plant or the egg of an animal.
1
사람들이 서넛 또는 대여섯 명씩 무리를 지어 다니거나 무슨 일을 함. 또는 그런 모양.
1
BEING IN TWOS AND THREES; BEING IN GROUPS; BEING IN KNOTS:
An act of going somewhere or doing something in a small group of four or five; or such a state.
1.
무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
1.ROPE; STRING:
A thin, long item that is used to tie or knot things together.
2.
사람이나 물건이 길게 늘어서 있는 것.
2.LINE; QUEUE:
The position of people or things being lined up.
3.
길게 늘어서 있는 사람이나 물건을 세는 단위.
3.LINE; QUEUE; ROW; FILE:
The unit of counting people or things being lined up.
4.
글을 가로나 세로로 늘어놓은 것.
4.LINE:
A group of words that are arranged horizontally or vertically.
5.
가로나 세로로 늘어놓은 글을 세는 단위.
5.LINE:
The unit of counting a group of words that are arranged horizontally or vertically.
6.
길게 바로 그어진 선.
6.LINE:
A long line that is drawn straight.
7.
힘이 될 만한 사람들과의 이로운 관계.
7.CONNECTION:
A beneficial relationship with people who can be of help.
8.
기타나 거문고 등의 악기에서, 소리를 내는 데 사용하는 가늘고 긴 팽팽한 끈.
8.STRING:
A thin, long, tight cord that is used for musical instruments such as a guitar or geomungo, a traditional Korean musical instrument, to produce sound.
1.
끈이나 줄 등이 풀어지지 않게 매듭이 만들어지다.
1.BE TIED; BE KNOTTED:
For a knot to be made in a cord, rope, etc., to prevent it from being loosened.
2.
몸에 두르거나 감은 끈이나 줄 등이 잘 풀어지지 않게 묶이다.
2.BE TIED; BE BOUND; BE FASTENED:
For a cord, rope, etc., winding round one's body to be tied tightly, so that it does not come untied.
3.
달아나지 못하도록 고정된 것에 끈이나 줄 등으로 묶이다.
3.BE TIED UP; BE BOUND:
To be tied to a fixed object with a cord, rope, etc., so that one cannot run away.
4.
끈이나 줄 등으로 어떤 물체가 공중에 묶이다.
4.BE TIED DOWN:
For an object to be tied in the air with a cord, rope, etc.
5.
자유롭게 생각하거나 행동할 수 없는 처지에 놓이다.
5.BE BOUND BY; BE CHAINED TO; BE RESTRICTED:
To be placed in a situation where one cannot think or act freely.
1.
새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질.
1.EGG; SPAWN; BERRY:
A round object laid by a female bird, fish, insect, etc., from which a baby animal or larva comes after a certain period of time.
2.
작고 둥근 열매나 곡식의 낱개.
2.BERRY:
A small, round fruit or a grain.
3.
속이 들어 있거나 박혀 있는 작고 둥근 물체.
3.BEAD; BALL:
A small, round thing that has something inside it or has something stuck inside it.
4.
배추의 속을 둘러싸고 있는 여러 겹의 덩이.
4.HEAD:
A several-layered lump that surrounds the core of a Chinese cabbage.
5.
단단하고 둥글게 뭉친 근육.
5.MUSCLE KNOT:
A muscle that has knotted hard and in a round shape.
6.
전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구.
6.BULB:
A round object made of glass, which passes electricity through it to emit light.
7.
그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말.
7.EGG:
A word referring to the fruit of a plant or the egg of an animal.
1.
시집간 여자가 뒤통수에 땋아서 틀어 올려 비녀를 꽂아 뭉친 머리.
1.CHIGNON:
A hairstyle of a married woman that is worn by braiding the hair into a knot and fixing it with a hairpin.
1.
끈, 줄 등이 매듭지어지다.
1.BE TIED; BE BOUND; BE FASTENED:
For a string, cord, rope, etc., to be knotted.
2.
사람이나 물건이 기둥, 나무 등에 붙들어 매어지다.
2.BE BOUND; BE TIED:
For someone or something to be bound to a pole, tree, etc.
3.
법 등으로 금지되거나 제한되다.
3.BE RESTRICTED; BE BANNED; BE PROHIBITED:
To be prohibited or restricted by the law, etc.
4.
끈, 줄 등으로 어떤 사람이나 물건이 단단히 잡아매어지다.
4.BE TIED UP; BE BOUND:
For someone or something to be tied with a cord, rope, etc., tightly.
5.
사람이나 사물이 한데 붙어 있도록 끈 등으로 매어지다.
5.BE TIED TOGETHER; BE BUNDLED:
For someone or something to be tied with a rope, etc., so that he/she/it remains together.
6.
여럿이 한군데로 모이거나 합해지다.
6.BE CALLED; BE GATHERED; BE BUNDLED:
For many to gather in one place or added to one another.
7.
여럿이 한 체제로 합해지다.
7.BE COMBINED; BE GROUPED:
For many to be combined in one system.
1.
그물이나 뜨개질한 물건의 구멍과 구멍을 이어 만든 매듭.
1.STITCH:
In a net or knitted item, a knot around a hole made by connecting one stitch with another.
2.
뜨개질할 때 구멍과 구멍을 이어 만든 매듭을 세는 단위.
2.STITCH:
In knitting something, the unit used to count the knots around holes made by connecting one stitch with another.
1.
상투를 틀 때 머리카락을 걷어 올려 가지런히 하기 위하여 머리에 두르는 그물 모양의 물건.
1.MANGGEON:
horsehair-woven headband: A meshed headband put around one's head to first arrange the hair before making a sangtu, a topknot.
