☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 226 ☆☆ ДУНД ШАТ : 0 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 ALL : 226

• 실태 (實態) : 있는 그대로의 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭН ТӨРХ: байгаа тэр л байдал.

• 실업률 (失業率) : 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율. ☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛГҮЙДЛИЙН ХУВЬ: хөдөлмөр эрхлэх чадвартай хүн амын дотор ажилгүй хүний эзэлж буй хувь.

• 누전 (漏電) : 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름. ☆ Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН АЛДАГДАЛ: цахилгаан, цахилгаан утасны гадуур урсах явдал.

• 실상 (實相) : 실제의 모양이나 상태. ☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ БАЙДАЛ: бодит хэлбэр буюу байдал.

• 당면 (當面) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만남. ☆ Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ӨМНӨ ТУЛГАРАХ, ТУЛГАРАХ, ТУЛГАМДАХ: хийж дуусгах ёстой зүйл тулгарах.

• 자초지종 (自初至終) : 처음부터 끝까지의 모든 과정. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХНЭЭС НЬ ДУУСТАЛ НЬ: эхнээс нь дуустал бүх явц.

• 소실 (消失) : 사라져 없어지거나 잃어버림. ☆ Нэр үг
🌏 УСТАЛТ, АЛГА БОЛОХ: устан алга болох буюу хаяж гээгдэх явдал.

• 악순환 (惡循環) : 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨. ☆ Нэр үг
🌏 МУУ ҮЙЛИЙН ДАВТАМЖ, АЮУЛТ ЭРГҮҮЛЭГ: муу хэрэг явдал, муу үр дагавар дагуулж, түүнээс шалтгаалан бас дахин муу үр нөлөө гарах үзэгдэл үргэлжлэн давтагдах явдал.

• 건수 (件數) : 특정한 사건이 일어난 횟수. ☆ Нэр үг
🌏 ШИРХЭГ: хэрэг явдлын тоо ширхэг.

• 피살 (被殺) : 죽임을 당함. ☆ Нэр үг
🌏 АЛЛАГА: алуулах явдал.

• 구출 (救出) : 위험한 상황에서 구해 냄. ☆ Нэр үг
🌏 АВРАЛ, ТУСЛАМЖ: аюултай байдлаас аварч гаргах явдал.

• 경위 (經緯) : 어떤 일이 일어난 과정. ☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛ ЯВЦ: ямар нэгэн хэрэг явдал үүссэн явц.

• 목격자 (目擊者) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ГЭРЧ, НҮДЭЭР ХАРСАН ХҮН: ямар нэг зүйл, үйл явдал болсныг нүдээр харсан хүн.

• 추락 (墜落) : 높은 곳에서 떨어짐. ☆ Нэр үг
🌏 УНАХ, УНАЖ ОСОЛДОХ: өндөр газраас унах явдал.

• 우발적 (偶發的) : 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것. ☆ Нэр үг
🌏 САНАМСАРГҮЙ, ГЭНЭТИЙН: ямар нэг явдал санаандгүй, тохиолдлоор үүсэх явдал.

• 우발적 (偶發的) : 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는. ☆ Тодотгол үг
🌏 САНАМСАРГҮЙ, ГЭНЭТИЙН: ямар нэгэн явдал санаандгүй, тохиолдлоор үүсэх.

• 유동 (流動) : 액체나 전류 등이 흘러 움직임. ☆ Нэр үг
🌏 УРСГАЛ, ХӨДӨЛГӨӨН: шингэн зүйл болон цахилгааны урсгал зэргийн хөдөлгөөн.

• 추세 (趨勢) : 어떤 일이나 현상이 일정한 방향으로 나아가는 경향. ☆ Нэр үг
🌏 ЧИГ ХАНДЛАГА, БАЙДАЛ: ямар нэгэн юм ба үзэгдэл тодорхой чиглэлээр өрнөх хандлага.

• 사형 (死刑) : 죄인의 목숨을 끊음. 또는 그 형벌. ☆ Нэр үг
🌏 ЦААЗААР АВАХ ЯЛ: гэмт хэрэгтний амийг таслах явдал. мөн тэрхүү ял шийтгэл.

• 파문 (波紋) : 수면에 생긴 물결. ☆ Нэр үг
🌏 ДАВАЛГАА, ДОЛГИОН, ЦАЛГИА: усны мандалд үүссэн долгион.

• 지구촌 (地球村) : 지구 전체를 한 마을처럼 여겨 이르는 말. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙ НИЙТ: дэлхийг бүхэлд нь нэг тосгон шиг үзэж нэрлэсэн үг.

• 급변 (急變) : 상황이나 상태가 갑자기 달라짐. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРС ӨӨРЧЛӨЛТ, ОГЦОМ ХУВЬСАЛ: нөхцөл ба байдал гэнэт өөрчлөгдөх явдал.

• 군중 (群衆) : 한 곳에 모인 많은 사람들. ☆ Нэр үг
🌏 ОЛОН НИЙТ, ОЛОН ТҮМЭН: нэг газар цугларсан олон хүмүүс.

• 급속도 (急速度) : 매우 빠른 속도. ☆ Нэр үг
🌏 ОГЦОМ ХУРД: маш түргэн хурд.

• 가로채다 : 남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다. ☆ Үйл үг
🌏 БУЛААХ, ШҮҮРЭХ: бусдын юмыг булааж өөрийн болгох.

• 모방 (模倣/摸倣/摹倣) : 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄. ☆ Нэр үг
🌏 ДУУРИАМАЛ, ХУУЛБАР: бусад зүйлийг үлгэрлэх ба бусдын үйл хөдлөлийг дууриах явдал.

• 낙후 (落後) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐. ☆ Нэр үг
🌏 ХОЦРОГДОЛ: аж үйлдвэрлэл, соёл, амьдралын орчин нөхцөл тодорхой түвшнээс доогуур байх явдал.

• 생사 (生死) : 삶과 죽음. ☆ Нэр үг
🌏 АМЬДРАЛ ҮХЭЛ: амьдрал ба үхэл.

• 빈민 (貧民) : 가난한 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ЯДУУ АРД, ЯДУУ ИРГЭД, ЯДУУС, ҮГЭЭГҮЙЧҮҮД: ядуу хүн.

• 대피 (待避) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감. ☆ Нэр үг
🌏 НҮҮЛГЭН ШИЛЖҮҮЛЭЛТ, ДАЙЖИХ, ЗУГТАХ, ЗАЙЛАХ, ДҮРВЭХ, ДҮРВЭЖ НҮҮХ: аюулаас зугтан хэсэг хугацааны турш аюулгүй газарт уруу явах явдал.

• 경보 (警報) : 위험에 대비하여 주의하고 조심할 수 있도록 미리 알리는 일, 또는 그 보도나 신호. ☆ Нэр үг
🌏 ТҮГШҮҮРИЙН ДОХИО, ТҮГШҮҮР ЗАРЛАХ: болзошгүй аюул ослоос сэргийлэн, болгоомжлохыг урьдчилан мэдэгдэх явдал. тийм мэдээлэл, дохио.

• 고령화 (高齡化) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨГШРӨЛТ: нийт хүн ам дахь өндөр настай иргэдийн эзлэх хувь өндөр байх зүйл.

• 양상 (樣相) : 사물이나 현상의 모양이나 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВ БАЙДАЛ: эд зүйл буюу үзэгдлийн хэлбэр, байр байдал.

• 일탈 (逸脫) : 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남. ☆ Нэр үг
🌏 ХАЗАЙХ, ХЭЛТИЙХ: тогтсон талбар ба систем, мөн зорьсон чиг хандлагаасаа хазайх явдал.

• 중산층 (中産層) : 재산이나 생활 수준이 중간에 속하는 사회 계층. ☆ Нэр үг
🌏 НИЙГМИЙН ДУНД ДАВХАРГА: эд хөрөнгө, амьдралын түвшин нь дундаж хэмжээнд харьяалагдах нийгмийн давхарга.

• 극소수 (極少數) : 아주 적은 수. ☆ Нэр үг
🌏 ТУЙЛЫН ЦӨӨН: маш цөөн тоо.

• 복구 (復舊) : 고장 나거나 파괴된 것을 이전의 상태로 되돌림. ☆ Нэр үг
🌏 ДАХИН СЭРГЭЭХ, СЭРГЭЭН ЗАСВАРЛАХ, ХЭВИЙН БАЙДАЛД ОРУУЛАХ, УРЬДЫН БАЙДАЛД ОРУУЛАХ: эвдэрч хэмхэрсэн буюу сүйдсэн зүйлийг урьдын байдалд нь оруулах явдал.

• 당사자 (當事者) : 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ТУХАЙН ХҮН: ямар нэгэн зүйлд шууд холбоотой тухайн хүн.

• 안락사 (安樂死) : 살아날 가망이 없는 환자의 고통을 덜어 주기 위해 본인이나 가족의 동의를 얻은 후 목숨을 끊어 주는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОВЛОНГҮЙ НҮД АНИУЛАХ, ЭЙТАНАЗИ: сэхэх найдваргүй өвчтнийг илүү зовоохгүйн тулд өвчтөн буюу түүний гэр бүлээс зөвшөөрөл аван нүд аниулах явдал.

• 뇌물 (賂物) : 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВЛИГА: тодорхой албан тушаалтанд хувийн эрх ашгийн үүднээс хууль бусаар эд зүйлс болон мөнгө өгөх байдал

• 침수 (沈水) : 물에 잠김. ☆ Нэр үг
🌏 УСАНД АВТАХ, УСАНД ЖИВЭХ: усанд автаж живэх.

• 침체 (沈滯) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОГСОНГИ, УДААШРАЛ: ямар нэг ажил хэрэг, эд зүйл зэрэг хөгжиж чадахгүй байсан байрандаа зогсонги байх явдал.

• 침해 (侵害) : 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙРАЛТ, ДАВШИЛТ, ХАЛДЛАГА: бусдын газар нутаг, эрх мэдэл, эд хөрөнгө мэтэд халдаж хохирол учруулах явдал.

• 재난 (災難) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난. ☆ Нэр үг
🌏 ГАМШИГ, ГАЙ ЗОВЛОН: гэнэтийн үүссэн золгүй явдал, зовлон бэрхшээл.

• 연잇다 (連 잇다) : 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다. ☆ Үйл үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛЭН, ТАСРАЛТГҮЙ: ямар нэгэн ажил хэрэг ба байр байдал тасрахгүй, зогсолтгүй үргэлжлэх.

• 폭력적 (暴力的) : 폭력을 쓰는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧИРХИЙЛЭЛИЙН: хүчирхийлэл хэрэглэсэн явдал.

• 유동적 (流動的) : 계속 흘러 움직이거나 변하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 УРСГАЛ, ХӨДӨЛГӨӨН: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг зүйл.

• 생활고 (生活苦) : 가난 때문에 생활에서 느끼는 고통. ☆ Нэр үг
🌏 АМЬДРАЛЫН БЭРХШЭЭЛ: ядуугийн улмаас амьдралаас амсах зовлон шаналал.

• 붕괴 (崩壞) : 무너지고 깨짐. ☆ Нэр үг
🌏 НУРАХ, СҮЙРЭХ: нурж хагарах явдал.

• 누출 (漏出) : 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것. ☆ Нэр үг
🌏 НЭВЧИЛТ, ГАДАГШЛАЛТ, АЛДАГДАЛТ, ДЭГДЭЛТ: шингэн болон хийн зүйл гадагш алдагдан гарах явдал.

• 가담 (加擔) : 한편이 되어 일을 하거나 도움. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСЛАМЖ, ХАМСАА, ТУСЛАХ, ХАМТРАХ: нэг тал болон ажиллах буюу туслах явдал.

• 독거노인 (獨居老人) : 가족 없이 혼자 살아가는 노인. ☆ Нэр үг
🌏 ГАНЦ БИЕ ХӨГШИН: гэр бүлгүй ганцаараа амьдардаг хөгшин хүн.

• 폐해 (弊害) : 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움. ☆ Нэр үг
🌏 ХОР ХӨНӨӨЛ, ХОХИРОЛ, ГАРЗ, ГАРЗ ХОХИРОЛ: ямар нэг ажил, үйл хөдлөл мэтээс илэрдэг муухай хандлага болон үзэгдлээс болж үүссэн хор хөнөөл.

• 방어 (防禦) : 공격이나 위협을 막음. ☆ Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАХ, БАТЛАН ХАМГААЛАХ, ӨМГӨӨЛӨХ: дайралт буюу аюулаас хамгаалах явдал.

• 폭력적 (暴力的) : 폭력을 쓰는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ХҮЧИРХИЙЛЭЛИЙН: хүчирхийлэл хэрэглэсэн.

• 폭로 (暴露) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ Нэр үг
🌏 ИЛРҮҮЛЭЛТ, ИЛЧЛЭЛТ: мэдэгдээгүй буюу нууцлагдсан байсан зүйлийг илчлэж хүмүүст мэдэгдэх явдал.

• 각박하다 (刻薄 하다) : 인정이 없고 모질다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЙР НАЙРГҮЙ: сэтгэлгүй хайр найргүй.

• 주범 (主犯) : 자신의 생각에 따라 범죄를 실제로 저지른 사람. ☆ Нэр үг
🌏 САНААТАЙ ГЭМТ ХЭРЭГ: өөрийн бодож санаснаар гэмт хэргийг жинхэнэ бодитоор үйлдсэн хүн.

• 내막 (內幕) : 겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정. ☆ Нэр үг
🌏 НУУЦ, ДАЛД УЧИР, НУУЦ АГУУЛГА, ДАЛД ШАЛТГААН: гадагш ил гардаггүй нуугдмал агуулга буюу учир шалтгаан.

• 침입 (侵入) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 들어가거나 들어옴. ☆ Нэр үг
🌏 ХАЛДЛАГА, ДАЙРАЛТ, ДОВТОЛГОО: бусдын газар, улс орон, эрх мэдэл, эд хөрөнгө зэргийг дээрэмдэн дайрч довтлох явдал.

• 찬반 (贊反) : 찬성과 반대. ☆ Нэр үг
🌏 дэмжлэг ба эсэргүүцэл.

• 범행 (犯行) : 법을 어기는 행위를 함. 또는 그 행위. ☆ Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРЭГ, ГЭМТ ҮЙЛДЭЛ: хууль зөрчсөн гэм буруу хийх явдал. мөн тийм үйлдэл.

• 유출 (流出) : 한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나감. 또는 흘려 내보냄. ☆ Нэр үг
🌏 АЛДАХ, ГАДАГШЛАХ, ЯЛГАРАХ, АСГАРАХ, ГООЖИХ, ГООЖУУЛАХ, АСГАХ: нэг газарт цугларч бөөгнөрч байсан зүйл гадагш урсан гарах явдал. мөн урсан гаргах явдал.

• 유해 (有害) : 해로움이 있음. ☆ Нэр үг
🌏 ХОРТ, ХОРТОЙ: хор нөлөөтэй.

• 부리다 : 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗАРАХ, ЗАРЦЛАХ: хүн, амьтныг өөрийн дураар хөдөлгөн ажил хийлгэх.

• 구호 (救護) : 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСЛАМЖ, ХАМГААЛАЛ, АВРАЛ: гамшиг, аюул осолд өртсөн хүнд туслан, хамгаалах явдал.

• 기아 (飢餓/饑餓) : 먹을 것이 없어 굶주림. ☆ Нэр үг
🌏 ӨЛСГӨЛӨН: идэх юм байхгүй өлсгөлөн байх явдал.

• 국제적 (國際的) : 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон.

• 반문 (反問) : 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음. ☆ Нэр үг
🌏 СӨРГҮҮЛЭН АСУУЛТ ТАВИХ: асуултанд хариулахгүй асуулт тависан хүнээс эргүүлж асуух явдал.

• 사기 (士氣) : 일을 해내거나 이기고자 하는 씩씩한 기운. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙЧИН ЗОРИГ: ялан дийлэх, хийж бүтээхийн төлөөх хэсэг хүмүүсийн урам зориг.

• 사면초가 (四面楚歌) : 아무에게도 도움을 받지 못하는 어려운 상황이나 형편. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮНД ХЭЦҮҮ БАЙДАЛ: хэнээс ч тусламж авч чадахгүй хэцүү байдал буюу нөхцөл.

• 훼손 (毁損) : 가치나 이름, 체면 등을 상하게 함. ☆ Нэр үг
🌏 ГУТААЛТ: үнэ цэнэ, нэр төр , нүүр царай зэргийг гутаах явдал.

• 격리 (隔離) : 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓음. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСГААРЛАЛТ: өөр бусад зүйлтэй харилцах аргагүй болгон тусгаарлах буюу тусад нь байлгах явдал.

• 도피 (逃避) : 무엇을 피해 도망감. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙЖИХ: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтах явдал.

• 폭파 (爆破) : 폭발시켜 부숨. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛБЭЛЭХ: дэлбэлж нураах явдал.

• 개인주의 (個人主義) : 국가나 사회보다 개인의 권리와 이익이 더 중요하다는 사고방식이나 태도. ☆ Нэр үг
🌏 ИНДИВИДУАЛИЗМ, БОДГАЛЬЧ ҮЗЭЛ: улс орон буюу нийгмээс илүүгээр хувь хүний эрх ашгийг илүүд үздэг сэтгэлгээний хэв маяг, хандлага.

• 표류 (漂流) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨВӨХ, ХӨВӨЛТ: усан дээгүүр ийш тийш хөвж явах явдал.

• 고아원 (孤兒院) : 부모가 없는 아이들을 기르는 기관. ☆ Нэр үг
🌏 ӨНЧИН ХҮҮХДИЙН АСРАМЖИЙН ГАЗАР: эх эцэггүй хүүхдийг асран хүмүүжүүлдэг байгууллага.

• 관행 (慣行) : 사회에서 어떤 일을 할 때 습관처럼 따르는, 오래 전부터 일을 하던 방식. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭВШИЛ, ЗУРШИЛ, ХЭВШСЭН ЗҮЙЛ: нийгэмд ямар нэгэн юмыг хийхдээ зуршил болон дагадаг, эртнээс хийж ирсэн арга барил.

• 말썽 : 문제를 일으키는 말이나 행동. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОВИУР, САХИЛГАГҮЙ: асуудал үүсгэх үг болон үйлдэл.

• 배상 (賠償) : 남에게 입힌 손해를 물어 주는 일. ☆ Нэр үг
🌏 НӨХӨН ТӨЛБӨР, НӨХӨН ТӨЛБӨР БАРАГДУУЛАХ: бусдад учруулсан хохирлыг барагдуулах явдал.

• 대안 (對案) : 어떤 일을 처리하거나 해결하기 위한 계획이나 의견. ☆ Нэр үг
🌏 ОРЛУУЛАХ ТӨСӨЛ, ОРЛУУЛАХ САНАЛ: ямар нэгэн зүйлд арга хэмжээ авах болон шийдвэрлэхэд зориулагдсан төлөвлөгөө, санал бодол.

• 검거 (檢擧) : 수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아서 가두는 일. ☆ Нэр үг
🌏 БАРИВЧИЛГАА, ХОРИО: мөрдөн байцаах байгууллага хууль зөрчсөн ба гэмт хэрэг хийсэн хүнийг барин хорих явдал.

• 검찰 (檢察) : 범죄를 조사하여 증거를 모으고, 죄를 지은 것으로 의심이 가는 사람을 고발하는 일. 또는 그 일을 하는 정부 기관. ☆ Нэр үг
🌏 ШҮҮХИЙН МӨРДЛӨГ, ШҮҮХ БАЙГУУЛЛАГА: гэмт хэргийг судалж, гэрч нотолгоог цуглуулж, гэм хийсэн хэмээн үзэж буй хүнийг буруушаах явдал. мөн тийм ажил эрхэлдэг төрийн байгууллага.

• 남용 (濫用) : 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭРЭГЛЭЭ, ХЭТРҮҮЛСЭН ХЭРЭГЛЭЭ: ямар нэг зүйлийг заасан хэр хэмжээнээс нь хэтрүүлэн хэрэглэх, ашиглах үйл.

• 반목 (反目) : 서로 시기하고 미워함. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙСАГНАЛ, ТЭМЦЭЛ: бие биедээ атаархаж үзэн ядах явдал.

• 한탕 : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ Нэр үг
🌏 (бүдүүлэг.) нэг удаагийн ажил.

• 성비 (性比) : 한 집단에서, 남녀 또는 암수의 비율. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮЙСИЙН ХАРЬЦАА, ЖЕНДЕРИЙН ХАРЬЦАА: нэг бүлгийн эрэгтэй, эмэгтэй буюу эр, эмийн харьцааны хувь хэмжээ.

• 공공시설 (公共施設) : 도로, 병원, 공원 등 국가나 공공 단체가 여러 사람의 편의나 복지를 위하여 설치한 시설. ☆ Нэр үг
🌏 УЛСЫН БАРИЛГА БАЙГУУЛАМЖ: зам гүүр, эмнэлэг, цэцэрлэгт хүрээлэн мэт улсын болоод олон нийтийн байгууллагаас олон хүмүүсийн ая тухтай байдалд зориулан байгуулсан тоног төхөөрөмж буюу байгууламж.

• 호소 (呼訴) : 자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청함. ☆ Нэр үг
🌏 ГОМДОЛ, ХҮСЭЛТ, ШААРДЛАГА: өөрийн хэцүү, гомдолтой байдлыг бусдад мэдүүлж тусламж хүсэх явдал.

• 공존 (共存) : 두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재함. ☆ Нэр үг
🌏 ЗЭРЭГЦЭН ОРШИХ: хоёроос дээш тооны үзэгдэл болон чанар, эд зүйлс хамт байх.

• 자수 (自首) : 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하는 일. ☆ Нэр үг
🌏 БУРУУГАА ИЛЧЛЭХ: гэмт хэрэгтэн өөрийн биеэр мөрдөн байцаах байгууллагад өөрийн буруугаа мэдэгдэж ял шийтгэл хүсэх явдал.

• 자취 : 어떤 것이 남긴 표시나 흔적. ☆ Нэр үг
🌏 УЛ МӨР: юмны үлдээсэн тэмдэг, мөр.

• 설상가상 (雪上加霜) : 곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙРАН ДЭЭР ДАВС: хүндрэл төвөгтэй буюу золгүй явдал ээлж дараалан тохиолдох явдал.

• 도 (度) : 어떤 일의 기준이 되는 정도나 한도. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭМЖЭЭ, ХЭР ХЭМЖЭЭ: юмны стандарт болсон хэр хэмжээ, хязгаар.

• 재해 (災害) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 지진, 홍수, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 피해. ☆ Нэр үг
🌏 ГАЙ ГАМШИГ, ОНЦ АЮУЛ: санаандгүй тулгарсан гамшигт осол, газар хөдлөлт, үер, хар салхи зэрэг байгалийн үзэгдлээр илрэх хохирол.

• 성금 (誠金) : 좋은 일에 쓰라고 내는 돈. ☆ Нэр үг
🌏 ХАНДИВ, ХАНДИВЫН МӨНГӨ: сайн үйлд хэрэглэ хэмээн өгдөг мөнгө.

• 범죄자 (犯罪者) : 법을 어기는 죄를 저지른 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: хууль зөрчсөн гэмт хэрэг үйлдсэн хүн.

• 범하다 (犯 하다) : 법이나 규칙 등을 어기다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗӨРЧИХ: хууль буюу дүрэм журам зэргийг зөрчих.

• 전반 (全般) : 어떤 일이나 분야의 전체. ☆ Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, НИЙТ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу салбар бүхэлдээ.

• шашин (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • болзоо тавих (4) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • боловсрол (151) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урлаг (23) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын ялгаа (47)