🌟 벌떡

☆☆ Дайвар үг

1. 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양.

1. УХАСХИЙН: хэвтэх юмуу сууж байснаа гэнэт өндийн босох байдал.

🗣️ Жишээ:

벌떡 일어나다.
To spring up.
벌떡 일어서다.
To spring to one's feet.
벌떡 일으키다.
Jump up.
그는 벌떡 몸을 일으켰다.
He sprang up.
나는 벌떡 자리에서 일어나 앉았다.
I jumped up and sat down.
그는 자다가 벌떡 일어나 밖으로 뛰어나갔다.
He jumped up from his sleep and ran out.
♔ 깜짝이야. 왜 갑자기 벌떡 일어나고 그래.
Surprised. why are you suddenly getting up?
♕ 미안해. 급히 가 봐야 할 데가 생각났어.
I'm sorry. i thought of a place to go in a hurry.

작은말

벌떡: suddenly,すっくと。がばと。むっくり。ぬっと,tout d'un coup, d'un bond,de un salto, de repente, súbitamente,مفاجأةً,ухасхийн,phắt dậy, bật dậy,อย่างพรวดพราด, พรวดพราด,tiba-tiba, terburu-buru,Резко; быстро; вдруг,猛然，霍地，一下子,

2. 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이는 모양.

2. ГЭДЭСХИЙН: гэнэт арагшаагаа хэвтэх буюу, биеэ арагш гэдийлгэх байдал.

🗣️ Жишээ:

벌떡 드러눕다.
Lie down on one's back.
벌떡 눕다.
Lie flat.
그는 뒤로 벌떡 넘어졌다.
He fell backwards.
벌떡 뒤로 드러누워 버렸다.
He lay back on his back.
그는 몸을 벌떡 뒤로 젖히면서 크게 웃음을 터뜨렸다.
He leant back and burst into a big laugh.

작은말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 벌떡 (벌떡)
📚 Үүсмэл үг: • 벌떡거리다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 … • 벌떡대다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘… • 벌떡이다: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰…

🗣️ 벌떡 @ Жишээ

벌떡 일어나다. [일어서다]
하사관이 들어오자 군인들은 놀라서 벌떡 일어났다. [하사관 (下士官)]
승규는 떠나는 지수를 보며 자리에서 벌떡 일어섰다간 다시 주저앉았다. [-다간]
민준이는 자리에서 벌떡 일어나다가 실수로 책상을 휘딱 뒤엎고 말았다. [휘딱]
선배는 벌떡 일어나더니 인사도 하는 둥 마는 둥 하고 뛰어나갔다. [둥]
차렷! 반장이 벌떡 일어나 소리쳤다. [차렷]
밥을 먹던 사내가 갑자기 벌떡 일어나는 바람에 상이 엎어졌다. [엎어지다]
벌떡 일으키다. [일으키다]
지수가 밥을 먹으려더니 한 숟가락 뜨다 말고 갑자기 벌떡 일어나서 나가더라. [-으려더니]
그는 꿈쩍 놀라며 벌떡 일어났다. [꿈쩍]
민준이는 자명종 소리에 깜짝 놀라 이불을 확 걷어치우고 벌떡 일어났다. [걷어치우다]
벌떡 일어나다. [일어나다]
밖에서 무언가 큰 소리가 나자 민준이가 놀란 듯 의자에서 벌떡 일어났다. [일어나다]
나는 놀라서 벌떡 일어났고, 덕분에 대접을 엎어 국이 쏟아졌다. [엎다]
아이는 악몽을 꾸었는지 자다가 벌떡 일어나 울고 있었다. [꾸다]
지수가 갑자기 벌떡 일어나서 고함치자 모두들 놀라 쳐다보았다. [고함치다 (高喊치다)]
승규는 좋은 아이디어가 휙 생각이 났는지 박수를 치며 벌떡 일어섰다. [휙]

🌷 ㅂㄸ: Initial sound 벌떡

ㅂㄸ ( 벌떡 ) : 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УХАСХИЙН: хэвтэх юмуу сууж байснаа гэнэт өндийн босох байдал.
ㅂㄸ ( 불똥 ) : 다 타서 엉겨 붙은 심지의 찌꺼기. Нэр үг
🌏 ЗУЛЫН ҮЛДЭГДЭЛ, ЛААНЫ ҮЛДЭГДЭЛ: юу ч үгүй шатаж наалдсан зулын голын үлдэгдэл.
ㅂㄸ ( 별똥 ) : 우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체. Нэр үг
🌏 СУУЛТ ОД, СОЛИР: сансар огторгуйгаас дэлхий рүү нисэн бууж хий мандалтай мөргөлдөн, гэрэл цацруулан унадаг биет.
ㅂㄸ ( 뱀띠 ) : 뱀해에 태어난 사람의 띠. Нэр үг
🌏 МОГОЙ ЖИЛ: могой жилд төрсөн хүний жил.
ㅂㄸ ( 본때 ) : 모범이 되거나 자랑할 만한 점. Нэр үг
🌏 ҮЛГЭР ДУУРИАЛТАЙ, СЭТГЭЛ ТАТАХ БАЙДАЛ: үлгэр жишээ болох буюу бахархмаар тал.
ㅂㄸ ( 범띠 ) : 범해에 태어난 사람의 띠. Нэр үг
🌏 БАР ЖИЛ: бар жилд төрсөн хүний жил.
ㅂㄸ ( 본뜻 ) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. Нэр үг
🌏 УГ САНАА, АНХНЫ ЗОРИЛГО: анхныхаасаа хувираагүй сэтгэл.
ㅂㄸ ( 발딱 ) : 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양. Дайвар үг
🌏 ГЭНЭТ ХАРАЙН БОСОХ: хэвтэх буюу сууж байгаад гэнэт босох байдал.
ㅂㄸ ( 벤또 ) : → 도시락 Нэр үг
🌏
ㅂㄸ ( 번뜩 ) : 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐 나타나는 모양. Дайвар үг
🌏 ГЯЛС: эд зүйл зэрэгт ойсон хурц гэрэл хурдан, түр зуур тусах байдал.

💕Start 벌떡 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 떡

떡 End

📚 Ангилал

• уучлал хүсэх (7) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урих, зочилох (28) • барилга байшин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • мэндчилэх (17) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хүн хоорондын харилцаа (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эрүүл мэнд (155) • гэрийн ажил (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хобби (103) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • нийгмийн асуудал (67) • хэл (160) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • улс төр (149) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)