🌟 공시되다 (公示 되다)

Үйл үг

1. 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.

1. ОЛОН НИЙТЭД МЭДЭГДЭХ: олон нийтийн байгууллагаас ямар нэгэн мэдээллийг нийтэд ил тод болгон, зарлан мэдэгдэх.

🗣️ Жишээ:

공시된 가격.
The quoted price.
공시된 내용.
Disclosure.
등급이 공시되다.
The rating is disclosed.
법안이 공시되다.
The bill is made public.
일반에 공시되다.
Disclosed to the public.
홈페이지에 공시되다.
Published on the website.
나는 공시된 정보를 참고하여 신중하게 주식 투자를 결정했다.
I carefully decided to invest in stocks by referring to the published information.
매년 신용 평가 기관에서 발표하는 기업의 신용 등급이 일반에 공시되었다.
The credit ratings of an entity issued annually by a credit rating agency were disclosed to the public.
♔ 이번에 수정된 법률의 내용을 알고 싶습니다.
I'd like to know the contents of the revised law.
♕ 법무부 홈페이지에 공시되어 있으니 참고하시기 바랍니다.
It's posted on the ministry of justice website, so-called homepage.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

공시되다: be published; be made public,こうじされる【公示される】,être annoncé, être publié,promulgarse,يُعلَن,олон нийтэд мэдэгдэх,được thông báo,ถูกประกาศโดยทั่ว, ถูกประกาศออกไปโดยทั่ว,resmi diumumkan,Официально сообщаться; оповещаться,被公告，被告示,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공시되다 (공시되다) • 공시되다 (공시뒈다) • 공시되는 (공시되는공시뒈는) • 공시되어 (공시되어공시뒈어) 공시돼 (공시돼공시뒈) • 공시되니 (공시되니공시뒈니) • 공시됩니다 (공시됨니다공시뒘니다)
📚 Үүсмэл үг: • 공시(公示): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.

💕Start 공시되다 🌾End

Start 공

공 End

Start 시

시 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • барилга байшин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл зүй (191) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • кино үзэх (105) • эрүүл мэнд (155) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (76) • цаг агаар, улирал (101) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • гэрийн ажил (48) • зам хайх (20) • олон нийтийн соёл (82) • орон байран дахь аж амьдрал (159)