🌟 교내 (校內)

☆☆ Нэр үг

1. 학교 안.

1. СУРГУУЛЬ ДОТОР, СУРГУУЛИЙН ДОТООД: сургууль доторх.

🗣️ Жишээ:

교내 글짓기 대회.
A school writing contest.
교내 방송.
On-campus broadcasting.
교내 장학금.
School scholarship.
교내 활동.
School activities.
교내 행사.
In-school events.
교내를 돌다.
Circumnavigate the campus.
교내를 돌아다니다.
To roam the campus.
방학 중에 교내에서 무료로 들을 수 있는 영어 수업이 열렸다.
During the vacation, english classes were held for free on campus.
수업 시간에 교내를 돌아다니던 학생들은 모두 벌로 화장실 청소를 했다.
All the students who were wandering around the campus in class cleaned the bathroom as punishment.
♔ 옆 반 학생들은 매일 남아서 무슨 연습을 하는 거예요?
What do the students in the next class practice every day?
♕ 다음 주에 있을 교내 체육 대회를 준비한다네요.
They're preparing for next week's school sports day.

Ойролцоо үг
Эсрэг үг

교내: being in school,こうない【校内】,,recinto escolar, algo intraescolar,داخل المدرسة,сургууль дотор, сургуулийн дотоод,trong trường,ในโรงเรียน, ในมหาวิทยาลัย,dalam sekolah, intrasekolah,внутри школы; внутри университета,校内，校园,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 교내 (교ː내)
📚 Ангилал: бүс нутаг сургуулийн амьдрал

🗣️ 교내 (校內) @ Жишээ

자, 교내 합창 대회가 며칠 안 남았어. 부족한 파트가 어디지? [합창 (合唱)]
교내 축구 팀이 일 승 이 패를 기록하며 현재 승점 삼 점을 거두었다. [승점 (勝點)]
교내 중징계. [중징계 (重懲戒)]
선생님들은 선도를 위한 방안으로 교내 상담을 실시하기로 결정했다. [선도 (善導)]
교내 폭력 사건으로 인한 학교 분위기의 경직 상태가 좀처럼 풀어지지 않는다. [경직 (硬直)]
선생님은 교내 탁구 대회를 치르기 위해 탁구대에 네트를 설치했다. [탁구대 (卓球臺)]
평소 사진에 관심이 많았던 나는 교내 사진반에 들어갔다. [사진반 (寫眞班)]
다음 달에 열리기로 했던 교내 웅변 대회가 취소됐대. [탁]
등교 시간에는 교내 방송실에서 아침 방송으로 클래식을 틀어 준다. [방송실 (放送室)]
우리가 편집한 기사들이 교내 신문으로 인쇄되어 나오니 참 뿌듯했다. [편집하다 (編輯하다)]
교내 문학상. [문학상 (文學賞)]
교내 방범등. [방범등 (防犯燈)]
교내 폭력 사건에 대한 방지책을 세우고 계신가요? [방지책 (防止策)]
승규는 대학생 시절에 교내 언론 기관에서 기자로 활동하였다. [언론 기관 (言論機關)]
민준이는 졸업 이후 장교가 되기 위해 교내 학군단에 들어갔다. [학군단 (學軍團)]
학군단 대원은 교내에서 다른 대원에게 거수 경례를 해야 한다. [학군단 (學軍團)]
승규가 교내 달리기 시합에서 100미터를 11초에 뛰었다며? 진짜 빠르다. [뛰다]
학생들이 솜씨를 뽐내는 교내 행사에 학부모들도 초대되었다. [행사 (行事)]
교칙을 위반하는 학생들은 교내 봉사나 퇴학 등의 징계를 받는다. [교칙 (校則)]
교내 양호실. [양호실 (養護室)]
이번 호 교내 신문 주제는 무엇으로 할까? [이야깃거리]
교내 도서관은 음식물 반입 금지 구역이니 물을 제외한 음료수나 과자 등을 가지고 들어갈 수 없습니다. [구역 (區域)]
교내 우등상. [우등상 (優等賞)]
교내 스피커에서 갑자기 응급 상황을 알리는 사이렌이 울렸다. [응급 (應急)]
선생님들의 노력과 교칙 강화로 교내 흡연이 일소되었다. [일소되다 (一掃되다)]
교내 비리 사건으로 총장이 갑작스럽게 경질되었다. [경질되다 (更迭/更佚되다)]
교내 수학 경시 대회에서 훌륭한 성적을 거둔 학생들에게 상장을 수여하겠습니다. [수여하다 (授與하다)]
그는 교내 인쇄소에 학교 안내 책자의 제본을 맡겼다. [제본 (製本)]
우리 학교 교육 개혁의 일례로 교내 시설물 개선이 있다. [일례 (一例)]
우리 학교 학생 대표는 학생 회의 결과에서 이번에 새롭게 바뀐 교내 생활 규칙을 공식적으로 선포했다. [선포하다 (宣布하다)]
교내 도서관. [도서관 (圖書館)]
교장을 학교에서 추방하자는 내용의 글이 교내 곳곳의 벽보판을 뒤덮었다. [벽보판 (壁報板)]
교장 선생님은 문제를 일으킨 학생에게 교내 봉사 활동을 지시하셨다. [교장 (校長)]
김 선생님, 민준 학생의 글이 교내 글짓기 대회 대상을 받았다면서요? [계층화되다 (階層化되다)]
내가 기안한 교내 백일장 행사가 다음 학기에 열리기로 결정되었다. [기안하다 (起案하다)]
교내 합창단이 음악 선생님의 지휘에 따라 아름다운 하모니를 이루었다. [지휘 (指揮/指麾)]
동생은 교내 달리기 대회에서 예상한 것 이상으로 건투해 이 등을 했다. [건투하다 (健鬪하다)]
학교는 급증하는 구타의 악습을 없애고자 교내 폭력 퇴치 캠페인을 벌였다. [악습 (惡習)]
어떻게 하면 교내 규칙이 잘 준수되도록 할 수 있을까요? [준수되다 (遵守되다)]
선생님은 교내 폭력 사건은 결코 묵과할 수 없다며 가해 학생을 반드시 처벌할 것이라 하셨다. [묵과하다 (默過하다)]
우리 반이 교내 배구 대회에서 승리해서 너무 기뻐. [승리하다 (勝利하다)]
교내 대회에서 합창할 노래는 정했니? [합창하다 (合唱하다)]
지수는 교내 과학 전람회에 발명품을 출품하여 상을 받았다. [전람회 (展覽會)]
교내 체벌이 금지되자 체벌을 대체할 다양한 묘안들이 제시되었다. [묘안 (妙案)]

🌷 ㄱㄴ: Initial sound 교내

ㄱㄴ ( 그날 ) : 앞에서 말한 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ӨДӨР: өмнө нь ярьсан тэр өдөр.
ㄱㄴ ( 국내 ) : 나라의 안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТООД: улсын доторх.
ㄱㄴ ( 그냥 ) : 아무 것도 하지 않고 있는 그대로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙГАА ХЭВЭЭР НЬ, ТЭР ХЭВЭЭР НЬ: юу ч хийхгүйгээр байгаа хэвээр нь.
ㄱㄴ ( 가난 ) : 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯДУУРАЛ, ЯДУУ ЗҮДҮҮ БАЙДАЛ, ЯДУУ ЗҮДҮҮ АМЬДРАЛ: мөнгөгүй учир амьдрал нь хэцүү дорой байх. мөн тийм байдал.
ㄱㄴ ( 건너 ) : 어떤 곳 너머의 맞은편. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ ТАЛ, ЦААД ТАЛ, ӨМНӨӨС ХАРСАН: ямар нэг юмны нөгөө тал, өмнөөс харсан тал.
ㄱㄴ ( 개념 ) : 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙЛГОЛТ, УХАГДАХУУН: ямар нэгэн үнэн болон ойлголт, юмсын талаарх нарийн, тодорхой олон жишээ буюу түүний онцлогоор дамжуулан олж авсан ерөнхий мэдлэг, бодол санаа.
ㄱㄴ ( 가능 ) : 할 수 있거나 될 수 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОМЖТОЙ, БОЛОЛЦООТОЙ: хийж болох буюу бүтэх боломжтой байх явдал.
ㄱㄴ ( 그네 ) : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ Нэр үг
🌏 САВЛУУР: урт унжсан хоёр хос уяанд хөлийн тавиур буюу суух хэсгийг бэхэлж түүн дээр суун биеэ урагш хойш савлан хөдөлгөдөг тоглоомын хэрэгсэл.
ㄱㄴ ( 교내 ) : 학교 안. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬ ДОТОР, СУРГУУЛИЙН ДОТООД: сургууль доторх.
ㄱㄴ ( 그늘 ) : 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮДЭР: гэрэлд халхагдсан газар туссан бараан дүрс.
ㄱㄴ ( 금년 ) : 이번 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ ЖИЛ: энэ жил.
ㄱㄴ ( 기념 ) : 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУРСГАЛ, ТЭМДЭГЛЭЛ: алдартай хүн буюу онцгой явдал зэргийг удаан хугацааны турш мартахгүй, сэтгэлдээ хадгалах явдал.
ㄱㄴ ( 기능 ) : 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЛАГАА, ҮЙЛЧЛЭЛ: ямар нэгэн үүрэг буюу үйлчлэл үзүүлэх явдал. мөн тийм үүрэг ба үйлчлэл.
ㄱㄴ ( 그녀 ) : 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말. ☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЭМЭГТЭЙ, ТЭР БҮСГҮЙ: өмнө нь дурдсан эмэгтэйг заадаг үг.
ㄱㄴ ( 겨냥 ) : 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔. ☆ Нэр үг
🌏 ОНЬ, ХАРАА: ямар нэгэн зүйлийг нум сум буюу буу зэргээр онох гэж онилох явдал.
ㄱㄴ ( 고난 ) : 매우 괴롭고 어려움. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОВЛОН, БЭРХШЭЭЛ: маш хүнд сэтгэлийн зовлон, бэрхшээл.
ㄱㄴ ( 과녁 ) : 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙ: ихэвчлэн буу болон нум сумаар харвах бай болгон бсогосон зүйл.
ㄱㄴ ( 관념 ) : 어떤 일에 대한 견해나 생각. ☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭЛ ОЙЛГОЛТ: ямар нэгэн зүйлийн талаарх үзэл бодол.
ㄱㄴ ( 가늠 ) : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준. ☆ Нэр үг
🌏 БАГЦАА, БАРИМЖАА: зорилго буюу жишигт тохирсон эсэхийг ажиглах явдал. мөн тийм зорилго буюу жишиг.
ㄱㄴ ( 기내 ) : 비행기의 안. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОРЧИГЧДЫН БҮХЭЭГ: нисэх онгоцны доторх.

💕Start 교내 🌾End

Start 교

교 End

Start 내

내 End

📚 Ангилал

• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • урих, зочилох (28) • аялал (98) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • түүх (92) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зам хайх (20) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • солонгос дахь амьдрал (16) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)