🌟 기념 (紀念/記念)

☆☆   Нэр үг  

1. 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.

1. ДУРСГАЛ, ТЭМДЭГЛЭЛ: алдартай хүн буюу онцгой явдал зэргийг удаан хугацааны турш мартахгүй, сэтгэлдээ хадгалах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 결혼 기념.
    Wedding anniversary.
  • Google translate 개업 기념.
    Commemorating the opening of the business.
  • Google translate 생일 기념.
    Birthday celebration.
  • Google translate 입학 기념.
    Admissions commemoration.
  • Google translate 졸업 기념.
    Commemorative of graduation.
  • Google translate 출판 기념.
    Anniversary of publication.
  • Google translate 기념 강연.
    Commemorative lectures.
  • Google translate 기념 공연.
    Commemorative performance.
  • Google translate 기념 논문.
    A commemorative paper.
  • Google translate 기념 대회.
    Commemorative contest.
  • Google translate 기념 무대.
    A memorial stage.
  • Google translate 나는 새로 이사 온 기념으로 이웃들에게 떡을 돌렸다.
    I gave rice cakes to my neighbors in commemoration of my new move.
  • Google translate 수학여행 때 선생님과 찍은 기념 사진을 보니 옛 생각이 난다.
    Looking at a commemorative photo taken with a teacher on a school trip reminds me of the old days.
  • Google translate 승규는 부모님 결혼 삼십 주년 기념 선물로 해외여행을 보내 드렸다.
    Seung-gyu sent his parents a trip abroad as a gift to celebrate their 30th wedding anniversary.

기념: commemoration; memory,きねん【記念】。きおく【記憶】,célébration, souvenir, mémoire,conmemoración, memoria,ذكرى,дурсгал, тэмдэглэл,sự kỷ niệm,อนุสรณ์, การระลึก, การรำลึก,peringatan, perayaan,празднование (какого-либо события); ознаменование (годовщины и т.п.); поминки,纪念,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 기념 (기념)
📚 Үүсмэл үг: 기념되다(紀念/記念되다): 훌륭한 인물이나 특별한 일 등이 오래도록 잊히지 않고 마음에 … 기념하다(紀念/記念하다): 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간…
📚 Ангилал: аялал  


🗣️ 기념 (紀念/記念) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 기념 (紀念/記念) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уучлал хүсэх (7) үерхэх, гэр бүл болох (19) олон нийтийн соёл (52) эрүүл мэнд (155) хоол ундны соёл (104) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн тогтолцоо (81) хүн хоорондын харилцаа (255) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хууль (42) ажлын байран дээрх амьдрал (197) олон нийтийн мэдээлэл (47) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) барилга байшин (43) соёлын ялгаа (47) сэтгэл зүй (191) хоол захиалах (132) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) мэндчилэх (17) олон нийтийн соёл (82) урлаг (76) соёлын харьцуулалт (78) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)