🌟 거론 (擧論)

☆ Нэр үг

1. 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함.

1. АСУУДАЛ БОЛГОН ДЭВШҮҮЛЭХ, ХЭЛЭЛЦЭХ АСУУДАЛ БОЛГОХ: ямар нэгэн зүйлийг ярианы сэдэв болгох буюу асуудал болгон хэлэлцэх явдал.

🗣️ Жишээ:

구체적인 거론.
Specific comment.
거론 배경.
Background of the discussion.
거론의 여지.
Room for comment.
거론이 되다.
Be mentioned.
거론을 하다.
Bring it up.
토론자는 실효성이 없는 대책은 거론조차 하지 말라고 강하게 말했다.
The debater strongly said not to even mention ineffective measures.
국회에서 세법 개정 문제를 거론을 하지 않아서 구체적인 논의가 이뤄지지 못했다.
The national assembly did not discuss the issue of revising the tax law, so detailed discussions could not take place.
♔ 그 내시가 왕의 암살을 계획했다던데 사실인가?
Is it true that the eunuch planned the assassination of the king?
♕ 조용히 하게. 그 일이 함부로 거론이 되었다간 자네도 크게 다칠 수 있어.
Quiet. you could get hurt badly if it's been mentioned carelessly.

거론: discussion; criticism,とりあげ【取り上げ】,mise en discussion,planteamiento, mención,جعل موضوعا للمناقشة,асуудал болгон дэвшүүлэх, хэлэлцэх асуудал болгох,sự bàn luận, sự thảo luận, sự trao đổi,การวิจารณ์, การวิพากษ์, การอภิปราย, การโต้แย้งหาเหตุผล, การอธิบาย,pengetengahan, pengajuan,обсуждение,提及，论及,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 거론 (거ː론)
📚 Үүсмэл үг: • 거론되다(擧論되다): 어떤 것이 이야기의 주제나 문제로 논의되다. • 거론하다(擧論하다): 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의하다.
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл улс төр

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 거론

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯГА ТАВГА, САВ СУУЛГА: хоол унд хийх хэрэгсэл.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨГ: тахианы өндөг.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАЙ: хоёр ширхэг зүйл буюу газрын хоорондох хэмжээ.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТЭГВЭЛ, ТЭГЭХ ЮМ БОЛ: өмнө өгүүлсэн зүйл дараа нь өгүүлсэн зүйлийн болзол болох үед хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУДАМЖ: хүн болон машин явдаг зам.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Аялга үг
🌏 ТЭГЬЕ, ТИЙМ, ОЙЛГОЛОО: "тэгье, тийм, ойлголоо" гэх зэрэг зөвшөөрсөн утгаар хариулж хэлэхдээ хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТИЙМ: байдал, хэлбэр, шинж чанар зэрэг тийм.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮҮЛ: агаар дахь жижиг усан дусал болон мөсөн ширхэг нэгдэж, тэнгэрт хөвж байгаа зүйл.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Аялга үг
🌏 ТЭГЭЛГҮЙ ЯАХАВ, МЭДЭЭЖ: ярих ч хэрэггүй мэдээж гэсэн утгаар хариулахад хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРАГ: юмны дүрс байдлыг зураас, будгаар хавтгай гадаргуу дээр дүрслэн гаргасан зүйл.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОС: галд сайн шатдаг, усанд үл уусах, гулсамтгай шингэн.

💕Start 거론 🌾End

Start 거

거 End

Start 론

론 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • барилга байшин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зам хайх (20) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • уур амьсгал (53) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • боловсрол (151) • Хайр ба гэрлэлт (28)