🌟 단골

☆☆ Нэр үг

1. 정해 놓고 자주 가는 가게.

1. БАЙНГА ҮЙЛЧЛҮҮЛДЭГ: байнгын гүйлгээ хийдэг тогтсон газар.

🗣️ Жишээ:

단골 가게.
A regular store.
단골 식당.
A regular restaurant.
단골이 있다.
Have regulars.
단골을 삼다.
Make a single goal.
단골을 정하다.
Set a single goal.
삼 년째 단골인 이 옷 가게에는 나에게 어울리는 옷이 많다.
This clothing store, which has been a regular for three years, has a lot of clothes to suit me.
저 식당은 음식이 맛있어서 우리가 자주 가는 단골 식당 중 하나이다.
That restaurant is one of our favorite restaurants because the food is delicious.
♔ 네가 맛있다고 그렇게 추천한 곳이 바로 여기야?
Is this the place you recommended so much that it's delicious?
♕ 응. 여기가 바로 나의 단골 음식점이야.
Yeah. this is my favorite restaurant.

Ойролцоо үг

단골: favorite store,ゆきつけ・いきつけ【行き着け】,magasin fréquenté, magasin préféré, commerçant préféré,tienda favorita,محل مفضل,байнга үйлчлүүлдэг,mối quen, tiệm quen,(ร้าน)เจ้าประจำ, (ร้าน)ขาประจำ,(tempat, toko) langganan, favorit,любимое заведение; любимое место,常来往的，很熟的,

2. 가게에 자주 오는 손님.

2. БАЙНГЫН ҮЙЛЧЛҮҮЛЭГЧ: байнга ирдэг үйлчлүүлэгч.

🗣️ Жишээ:

단골 고객.
A regular customer.
단골이 늘다.
The number of regulars increases.
단골이 되다.
Become a regular.
단골이 많다.
A lot of regulars.
단골이 줄다.
Fewer regulars.
단골을 대우하다.
Treat a single bone.
이 식당은 주인 할머니의 손맛이 좋아 단골이 많다.
This restaurant has a good taste for the host grandmother's hands, so it has many regular customers.
이 가게의 사장님은 단골에게만 특별 할인을 해 주신다.
The owner of this store only gives special discounts to regulars.
♔ 저희 가게의 단골이시죠?
You're a regular at our store, aren't you?
♕ 네. 얼마 전에도 이 가게에 왔었어요.
Yeah. i came to this store not too long ago.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 단골 (단골)
📚 Ангилал: эд зүйлс худалдан авах

🗣️ 단골 @ Жишээ

단골 밥집. [밥집]
단골 호프집. [호프집 (Hof집)]
이 백화점에서는 단골 고객들에게 주차 서비스를 무상으로 제공하고 있다. [무상 (無償)]
단골 가십거리. [가십거리 (gossip거리)]
그저 단골 가십거리에 지나지 않는 이야기네요. [가십거리 (gossip거리)]
네. 단골 손님들을 위해서 특별히 만든 거예요. [특별히 (特別히)]
단골 한의. [한의 (韓醫)]
추운 겨울에 단골 식당에 들어가면 주인이 항상 난롯가 자리를 내주었다. [난롯가 (暖爐가)]
네, 단골 손님이 어디 한둘이라야지요. [-라야지요]
기러기 아빠에 대한 기사는 사회면의 단골 기사가 되어 버렸다. [사회면 (社會面)]
단골 도매상. [도매상 (都賣商)]
우리는 단골 도매상이 있어서 한 달에 한 번 그곳에서 대량으로 물건을 주문한다. [도매상 (都賣商)]
어머니는 단골 도매 시장에서 꽃을 떼다가 조그만 가게에서 꽃을 파는 일을 하신다. [도매 시장 (都賣市場)]
나는 장을 볼 때 단골 가게를 정해 두고 한군데에서만 물건을 산다. [한군데]
그는 단골 술집을 무상으로 오가며 외로운 마음을 술로 달랬다. [무상 (無常)]
우리들의 단골 분식집 이모님은 영계를 좋아한다고 농담을 하시며 떡볶이를 많이 주셨다. [영계 (영鷄)]
민준이의 단골 중국집은 탕수육이 일품이다. [탕수육 (糖▽水肉)]
수험생들은 수능 단골 문제인 행렬 문제를 풀었다. [행렬 (行列)]
우리 환전소에서는 단골 고객에게 우대 환율을 적용해 드리고 있습니다. [환전소 (換錢所)]
구미호는 대중을 공포로 몰아넣은 한국적인 납량 드라마의 단골 소재이다. [납량 (納涼)]
단골 전당포. [전당포 (典當舖)]
단골 고객인 나는 그 식당에 갈 때면 특별한 대우를 받았다. [특별하다 (特別하다)]
이 식당의 요리사가 바뀌어서 단골 몇 명이 떨어져 나갔다. [떨어지다]
지수는 단골 가게에서 밥을 그어서 먹고는 갚지 않은 것이 생각났다. [긋다]
그래요. 단골이니까 오늘만 특별히 그어 줄게요. [긋다]
단골 국밥집. [국밥집]
나는 주인의 인심이 훈훈한 단골 술집이 그리웠다. [훈훈하다 (薰薰하다)]

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 단골

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭГҮ ХОТ: зүүн өмнөд бүс нутгийн төвд оршдог том хот. Бөс даавууны үйлдвэр зэрэг төрөл бүрийн үйлдвэрүүд хөгжсөн бөгөөд алимны эх нутаг гэдгээрээ алдартай.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨГ: тахианаас гарсан өндөг.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЛУУВАН: улаан өнгөтэй, эврэн хэлбэртэй, чихэрлэг амттай, үндсийг нь иддэг хүнсний ногоо.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕ ШАТ: ямар нэгэн зүйл өөрчлөгдөн хувирч буй тухайн үйл явц.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЛЭН БАЙДАЛ, ХҮЛЭЭЛТ: ямар нэг цаг үе юм уу боломжийг хүлээх явдал.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНСОХ: бусдын үгийг зөв сонсож ойлгох явдал.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙДӨӨ: ерөнхий байдал
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОГИНО ХУГАЦАА: богино хугацаа.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ ТӨЛБӨР, ҮНЭ ӨРТӨГ, ТӨЛӨӨС: барааны үнэнд өгсөн мөнгө.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЧИР, УЧИР УТГА, ШАЛТГААН, ШАЛТАГ: ямар нэг ажил болон үйлийг хийх болсон шалтаг шалтгаан болон боломж.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙНГА ҮЙЛЧЛҮҮЛДЭГ: байнгын гүйлгээ хийдэг тогтсон газар.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАЧИН ИХ, ТУН ИХ: маш, их, тун.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХИ, ГОЛДУУ: бараг бүгдээрээ.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ЦАГ ҮЕ, АДИЛ ЦАГ ҮЕ, МӨН ҮЕ: адил цаг үе.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ Нэр үг
🌏 АГААР МАНДАЛ: дэлхийг тойрч бүрхсэн агаар мандал
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМУУ, ХҮНД ХАНИАД: маш хүнд тархсан ханиад.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ ЗҮЙЛ, ГОЛ ХЭСЭГ: нарийн тодорхой биш энгийн гол утга санаа.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛ: газар, орон байр зэрэг үл хөдлөх хөрөнгийн эзэмшлийг хуулиар баталгаажуулахын тулд хуулийн байгууллагад тухайн зүйлийг бүртгүүлэх явдал. Мөн тэрхүү бүртгэл.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАГАЖ, ХЭРЭГСЭЛ, ЗЭВСЭГ: юмыг хийхэд хэрэглэгддэг хэрэгсэл. мөн багаж.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ, ТОЙМЛОВОЛ: нарийн тодорхой биш, товчхон.

💕Start 단골 🌾End

Start 단

단 End

Start 골

골 End

📚 Ангилал

• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255) • утсаар ярих (15) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (76) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл зүй (191) • уучлал хүсэх (7) • спорт (88)