🌟 꿍꿍이

Нэр үг  

1. 남에게 드러내지 않고 속으로 몰래 일을 꾸미려는 생각.

1. ДАЛД САНАА, НУУЦ БОДОЛ: бусдад мэдэгдэлгүйгээр дотроо нууцхан төлөвлөсөн зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 꿍꿍이가 있다.
    There is a plot.k.
  • Google translate 꿍꿍이를 꾸미다.
    Make up a plot.
  • Google translate 꿍꿍이를 지니다.
    Have a plan.
  • Google translate 꿍꿍이를 품다.
    Harbor a plot.
  • Google translate 꿍꿍이를 하다.
    Have a plot in one's head.
  • Google translate 무슨 꿍꿍이인지 모르다.
    I don't know what you're up to.
  • Google translate 그는 돈을 꾸어서는 멀리 도망갈 꿍꿍이를 하고 있다.
    He's got a plot to borrow money and run away.
  • Google translate 쟤 우물쭈물하는 게 무슨 다른 꿍꿍이가 있는 거 아냐?
    Isn't there something else he's up to when he's hesitating?
  • Google translate 무턱대고 덤벼들지 않는 것을 보니 다른 꿍꿍이가 있는 듯하다.
    It seems that there is a different plot to make a reckless attack.
  • Google translate 곰곰이 생각해 보니 그는 진작부터 꿍꿍이를 지니고 있었음에 틀림없다.
    On reflection, he must have had a long-cherished plan.
  • Google translate 상대 팀 감독은 잘 뛰던 선수를 왜 갑자기 교체하는지 그 이유를 모르겠네.
    I don't know why the opposing team coach suddenly replaces a player who used to play well.
    Google translate 아무래도 작전을 바꾸려는 다른 꿍꿍이가 있는 것 같아.
    I think there's another plot to change operations.

꿍꿍이: secret scheme,むなざんよう【胸算用】。むなざん【胸算】。むなづもり【胸積もり】,ruse, intention secrète, arrière-pensée, manège,intención oculta,خطة خفيّة,далд санаа, нууц бодол,ý đồ, mưu mô, âm mưu,การวางแผนลับในใจ,maksud, tujuan (tersembunyi, terselebung),скрытое (тайное) намерение; интрига,城府,小算盘,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 꿍꿍이 (꿍꿍이)

Start

End

Start

End

Start

End


шинжлэх ухаан, технологи (91) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гадаад төрх тайлбарлах (97) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (52) соёлын ялгаа (47) хоол захиалах (132) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урлаг (76) гадаад төрх (121) аялал (98) нэг өдрийн амьдрал (11) кино үзэх (105) танилцуулга(өөрийгөө) (52) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) мэндчилэх (17) хувцаслалт тайлбарлах (110) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хэл (160) цаг агаар, улирал (101) талархал илэрхийлэх (8) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) олон нийтийн соёл (82) эдийн засаг, менежмент (273)