🌟 끄집다
Үйл үг
1. 무엇을 끌어 집다.
-
끄집어 당기다.
Pull. -
아이를 끄집다.
Pull up a child. -
어깨를 끄집다.
Pull up one's shoulders. -
팔을 끄집다.
Pull out the arm. -
손으로 끄집다.
To drag by hand. -
그는 봉투에서 원고 뭉치를 끄집어 테이블 위에 올려놓았다.
He pulled a bunch of manuscripts out of the envelope and put them on the table. -
그는 구석에 있던 가방을 끄집어 당겨 책 한 권을 꺼내 놓았다.
He pulled out the bag in the corner and pulled out a book. -
아이는 집에 가고 싶다며 엄마의 손목을 끄집고 나가려고 했다.
The child pulled out his mother's wrist, saying he wanted to go home. -
♔
옷장 밑에 손목시계가 들어갔는데 손으로는 못 끄집겠어.
I got a wristwatch under the closet, but i can't take it off with my hand.
♕
긴 자로 한번 꺼내 봐.
Take out the long ones.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 끄집다 (
끄ː집따) • 끄집어 (끄지버) • 끄집으니 (끄지브니) • 끄집는 (끄짐는)
🌷 ㄲㅈㄷ: Initial sound 끄집다
-
ㄲㅈㄷ (
깨지다
)
: 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАГАРАХ: хатуу зүйл олон хэсэг болох. -
ㄲㅈㄷ (
꺼지다
)
: 불이나 빛이 없어지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УНТРАХ: гал буюу гэрэл байхгүй болох. -
ㄲㅈㄷ (
꺼지다
)
: 바닥 등이 내려앉아 빠지다.
☆
Үйл үг
🌏 ХОТОЙХ, ХОНХОЙХ: юмны доод хэсэг доошилж суух. -
ㄲㅈㄷ (
꾸짖다
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다.
☆
Үйл үг
🌏 ДОНГОДОХ, ЗАД ЗАГНАХ, БАНГАДАХ: дээд түвшний хүн доодхи түвшний хүнээ ихэд буруушаах, зэмлэх -
ㄲㅈㄷ (
꼬집다
)
: 주로 엄지와 검지로 살을 집어서 잡아 뜯듯이 당기거나 비틀다.
☆
Үйл үг
🌏 ЧИМХЭХ: эрхий хуруу болон долоовор хуруугаараа арьсыг чимхэн татах буюу мушгих. -
ㄲㅈㄷ (
꿰지다
)
: 터지거나 찢어지다.
Үйл үг
🌏 ХАГАРАХ, УРАГДАХ, ТАСРАХ, ЗАДРАХ: хагарах юмуу урагдах. -
ㄲㅈㄷ (
꼴 좋다
)
: 보기 싫거나 마음에 들지 않는 것을 두고 빈정거리듯이 이르는 말.
🌏 БОЛЖ ДЭЭ, ХОХЬ НЬ: дургүй буюу өөрт таалагдахгүй зүйлээ харж ёжлож хэлэх үг. -
ㄲㅈㄷ (
끄집다
)
: 무엇을 끌어 집다.
Үйл үг
🌏 ТАТАХ, ЗУЛГААХ, ЧАНГААХ, ЧИРЭХ: ямар нэг зүйлийг барьж чирч хөдөлгөх.
• эрүүл мэнд (155) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)
