🌟 대성황 (大盛況)

Нэр үг  

1. 공연이나 행사에 사람이 아주 많이 몰려드는 상황.

1. ИХ АМЖИЛТ, ГАЙХАЛТАЙ АМЖИЛТ: үзвэр, тоглолт, үйл ажиллагаанд олон хүн хуран цугларах нь.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대성황을 이루다.
    Make a big hit.
  • Google translate 대성황을 이룬 공연은 발 디딜 틈조차 없었다.
    The huge performance was not even able to set foot.
  • Google translate 인기 영화 배우의 영화가 상영되자 극장가는 대성황이었다.
    The theater was a big hit when the popular movie star's film was shown.
  • Google translate 전람회는 어땠어?
    How was the exhibition?
    Google translate 응. 대성황으로 표가 매진됐대.
    Yeah. they said tickets were sold out because of the big success.

대성황: hit; smash hit; success,だいせいきょう【大盛況】。かっきょう【活況】。おおもりあがり【大盛り上がり】,grand succès,gran concurrencia, gran afluencia, plétora,رواج كبير,их амжилт, гайхалтай амжилт,sự hoành tráng,มวลชนล้นหลาม,ramai, laris,большой успех (о мероприятии, представлении и т.п.),盛况空前,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 대성황 (대ː성황)

🗣️ 대성황 (大盛況) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


сургуулийн амьдрал (208) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хоол унд тайлбарлах (78) хууль (42) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) зам хайх (20) спорт (88) ажлын байран дээрх амьдрал (197) урих, зочилох (28) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн соёл (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гэрийн ажил (48) эрүүл мэнд (155) шашин (43) нэг өдрийн амьдрал (11) талархал илэрхийлэх (8) урлаг (76) улс төр (149) болзоо тавих (4) уучлал хүсэх (7) кино үзэх (105) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) байгаль орчны асуудал (226) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) соёлын ялгаа (47)