🌟 대성황 (大盛況)

Danh từ  

1. 공연이나 행사에 사람이 아주 많이 몰려드는 상황.

1. SỰ HOÀNH TRÁNG: Tình trạng có thật nhiều nguời tụ tập lại trong một chương trình hay một buổi biểu diễn nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 대성황을 이루다.
    Make a big hit.
  • Google translate 대성황을 이룬 공연은 발 디딜 틈조차 없었다.
    The huge performance was not even able to set foot.
  • Google translate 인기 영화 배우의 영화가 상영되자 극장가는 대성황이었다.
    The theater was a big hit when the popular movie star's film was shown.
  • Google translate 전람회는 어땠어?
    How was the exhibition?
    Google translate 응. 대성황으로 표가 매진됐대.
    Yeah. they said tickets were sold out because of the big success.

대성황: hit; smash hit; success,だいせいきょう【大盛況】。かっきょう【活況】。おおもりあがり【大盛り上がり】,grand succès,gran concurrencia, gran afluencia, plétora,رواج كبير,их амжилт, гайхалтай амжилт,sự hoành tráng,มวลชนล้นหลาม,ramai, laris,большой успех (о мероприятии, представлении и т.п.),盛况空前,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 대성황 (대ː성황)

🗣️ 대성황 (大盛況) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End

Start

End


Lịch sử (92) Sử dụng tiệm thuốc (10) Yêu đương và kết hôn (19) Biểu diễn và thưởng thức (8) Giải thích món ăn (119) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Nói về lỗi lầm (28) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Sinh hoạt trong ngày (11) Giáo dục (151) Hẹn (4) Gọi điện thoại (15) Cảm ơn (8) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Cách nói ngày tháng (59) Thể thao (88) Luật (42) Vấn đề môi trường (226) Sử dụng bệnh viện (204) Sự kiện gia đình (57) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Ngôn luận (36) Văn hóa đại chúng (82) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Chào hỏi (17) Sinh hoạt nhà ở (159) Vấn đề xã hội (67) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)