🌟 대성황 (大盛況)

имя существительное  

1. 공연이나 행사에 사람이 아주 많이 몰려드는 상황.

1. БОЛЬШОЙ УСПЕХ (О МЕРОПРИЯТИИ, ПРЕДСТАВЛЕНИИ И Т.П.): Ситуация, когда зал переполнен зрителями, людьми (о каком-либо представлении, мероприятии и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 대성황을 이루다.
    Make a big hit.
  • Google translate 대성황을 이룬 공연은 발 디딜 틈조차 없었다.
    The huge performance was not even able to set foot.
  • Google translate 인기 영화 배우의 영화가 상영되자 극장가는 대성황이었다.
    The theater was a big hit when the popular movie star's film was shown.
  • Google translate 전람회는 어땠어?
    How was the exhibition?
    Google translate 응. 대성황으로 표가 매진됐대.
    Yeah. they said tickets were sold out because of the big success.

대성황: hit; smash hit; success,だいせいきょう【大盛況】。かっきょう【活況】。おおもりあがり【大盛り上がり】,grand succès,gran concurrencia, gran afluencia, plétora,رواج كبير,их амжилт, гайхалтай амжилт,sự hoành tráng,มวลชนล้นหลาม,ramai, laris,большой успех (о мероприятии, представлении и т.п.),盛况空前,

🗣️ произношение, склонение: 대성황 (대ː성황)

🗣️ 대성황 (大盛況) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Разница культур (47) Семейные праздники (2) Архитектура (43) Общественные проблемы (67) Экономика, маркетинг (273) В аптеке (10) Жизнь в Корее (16) Путешествие (98) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Пользование транспортом (124) Обсуждение ошибок (28) Представление (самого себя) (52) Закон (42) Внешний вид (121) Извинение (7) Приглашение и посещение (28) Философия, мораль (86) Личные данные, информация (46) Звонок по телефону (15) Заказ пищи (132) Спектакль и зрители (8) История (92) Профессия и карьера (130) Массовая культура (52) Эмоции, настроение (41) Внешний вид (97) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (почта) (8) Работа (197)