🌟 대치하다 (代置 하다)
Үйл үг
1. 다른 것으로 바꾸어 놓다.
1. СОЛИХ, СОЛЬЖ ТАВИХ, ОРЛУУЛАХ: өөр зүйлээр сольж тавих.
-
노동력을 기계로 대치하다.
Replace labor with machinery. -
인력을 대치하다.
Replace manpower. -
최근엔 영문 간판들이 한글 간판을 대치하고 있다.
Recently, english signboards are replacing korean signboards. -
에이스가 부상을 당하자 감독은 신인 선수로 그 자리를 대치했다.
When ace was injured, the coach replaced the position as a rookie. -
오래된 차량은 고장이 생길 경우 수리가 불가능해 예비 차량으로 대치한다.
Older vehicles are replaced with spare vehicles because they cannot be repaired in the event of failure. -
♔
명절마다 조카들 용돈 주기도 만만치 않다.
Giving nephews pocket money on holidays is also formidable.
♕
나는 작년부터 용돈 대신 도서 상품권으로 대치하고 있어.
Since last year i've been replacing it with book vouchers instead of pocket money.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대치하다 (
대ː치하다)
📚 Үүсмэл үг: • 대치(代置): 다른 것으로 바꾸어 놓음.
🗣️ 대치하다 (代置 하다) @ Жишээ
- 휴전선에서 대치하다. [휴전선 (休戰線)]
- 으르렁으르렁하며 대치하다. [으르렁으르렁하다]
- 반란군과 대치하다. [반란군 (叛亂軍)]
- 군경과 대치하다. [군경 (軍警)]
• урлаг (76) • уур амьсгал (53) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх (121) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • улс төр (149) • соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн соёл (52) • хоол захиалах (132) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (57) • талархал илэрхийлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)
