🌟 되풀이

☆☆ Нэр үг

1. 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남.

1. ДАХИН ХИЙЛТ, ДАВТАЛТ, ДАХИН ДАХИН ХИЙХ, ДАВТАХ: хэлсэн үг, хийсэн ажлаа дахих явдал. Мөн ийм байдал байнга бий болох

🗣️ Жишээ:

그의 생활은 학교와 집을 왔다 갔다 하는 일의 되풀이였다.
His life was a repetition of the work of going back and forth between school and home.
정부는 이 같은 끔찍한 사고의 되풀이를 막기 위해 최선을 다하겠다고 밝혔다.
The government said it would do its best to prevent such a terrible accident from happening again.
우리는 한 동작을 익히기 위해 며칠 동안 똑같은 훈련의 되풀이만 하고 있었다.
We were only repeating the same training for days to master a move.
제대로 된 안전시설을 마련하지 않는다면 이러한 사고의 되풀이는 계속될 것이다.
If we don't have proper safety facilities, the repetition of these accidents will continue.

되풀이: repetition,くりかえし【繰り返し】,répétition, réitération, redite,repetición, reiteración,تكرار,дахин хийлт, давталт, дахин дахин хийх, давтах,(sự) lặp lại,การซ้ำ, การทวน, การทบทวน, การพูดซ้ำ, การทำซ้ำ, การพูดซ้ำซาก, การพูดย้ำ, การเกิดซ้ำ,perulangan, pengulangan,повторение,反复，重演,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 되풀이 (되푸리) • 되풀이 (뒈푸리)
📚 Үүсмэл үг: • 되풀이되다: 같은 말이나 행동, 일이 반복되다. • 되풀이하다: 같은 말이나 행동, 일을 반복하다.

🗣️ 되풀이 @ Жишээ

참신한 발상이 나오기까지 우리는 회의를 수없이 되풀이 하며 머리를 짜냈다. [발상 (發想)]
잘하려고 할수록 자꾸 실수만 되풀이 하는 것 같아요. [자꾸만]

🌷 ㄷㅍㅇ: Initial sound 되풀이

ㄷㅍㅇ ( 되풀이 ) : 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАХИН ХИЙЛТ, ДАВТАЛТ, ДАХИН ДАХИН ХИЙХ, ДАВТАХ: хэлсэн үг, хийсэн ажлаа дахих явдал. Мөн ийм байдал байнга бий болох
ㄷㅍㅇ ( 뒤풀이 ) : 일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨГСГӨЛИЙН АРГА ХЭМЖЭЭ: ажил хэрэг буюу цугларалт дуусаад хамт цуглаж цагийг өнгөрөөх явдал. мөн тухайн үйл.
ㄷㅍㅇ ( 동포애 ) : 같은 나라나 민족에 속한 사람들이 서로 느끼는 사랑. Нэр үг
🌏 ЭХ ОРОН НЭГТНЭЭ ХАЙРЛАХ ХАЙР: нэг улс буюу нэг үндэстэнд харьяалагдах хүмүүс хоорондын хайр.
ㄷㅍㅇ ( 달팽이 ) : 나선형의 껍데기를 지고 다니며 머리에 두 더듬이와 눈이 있는 동물. Нэр үг
🌏 ЭМГЭН ХУМС, ДУН, ДУН ХОРХОЙ: шураг хэлбэрийн хатуу бүрхүүл гэртэй, толгойдоо хоёр тэмтрүүл болон нүдтэй амьтан.
ㄷㅍㅇ ( 득표율 ) : 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율. Нэр үг
🌏 САНАЛ АВСАН ХУВЬ: нийт санал асуулгаас дэмжсэн санал авсан хувь.
ㄷㅍㅇ ( 대평원 ) : 아주 넓게 펼쳐진 들. Нэр үг
🌏 ӨРГӨН УУДАМ ТАЛ: маш өргөн уудам хээр тал.
ㄷㅍㅇ ( 돌팔이 ) : (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ОРОНЦОГ: (бүдүүлэг.) тодорхой эрх аваагүй буюу чадваргүй хирнээ зөвшөөрөлгүйгээр мэргэжлийн ажил хийж буй хүн.
ㄷㅍㅇ ( 단풍잎 ) : 가을에 빨간색이나 노란색으로 물이 든 나뭇잎. Нэр үг
🌏 ШАРЛАСАН НАВЧ, УЛААН НАВЧ: намар улаан шар өнгөөр туяарсан модны навч.

💕Start 되풀이 🌾End

Start 되

되 End

Start 풀

풀 End

Start 이

이 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • цаг агаар, улирал (101) • гэрийн ажил (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • мэндчилэх (17) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол захиалах (132) • байгаль орчны асуудал (226) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • утсаар ярих (15) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • болзоо тавих (4) • урлаг (76) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уур амьсгал (53)