🌟 돌팔이

Нэр үг  

1. (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.

1. ОРОНЦОГ: (бүдүүлэг.) тодорхой эрх аваагүй буюу чадваргүй хирнээ зөвшөөрөлгүйгээр мэргэжлийн ажил хийж буй хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 돌팔이 약사.
    A quack pharmacist.
  • Google translate 돌팔이 의사.
    The quack doctor.
  • Google translate 돌팔이 한의사.
    A quack chinese doctor.
  • Google translate 돌팔이에게 속다.
    Fooled by a quack.
  • Google translate 알고 보니 김 씨는 의사 면허가 없는 돌팔이였다.
    Turns out mr. kim was a quack without a medical license.
  • Google translate 돌팔이 한의사의 잘못된 침술 치료로 오히려 병이 악화되고 말았다.
    The quack oriental doctor's wrong acupuncture treatment made the disease worse.
  • Google translate 치아가 많이 상하셨네요.
    Your teeth are very damaged.
    Google translate 면허도 없는 돌팔이 의사한테 이를 맡겼다가 이렇게 됐지 뭡니까.
    I left my teeth to an unlicensed quack doctor, and this happened.

돌팔이: quack,やぶいしゃ【藪医者】。いかさまし【如何様師】,charlatan,embustero, charlatán, embaucador, sacamuelas, matasanos, medicucho,دجّال,оронцог,kẻ giả danh hành nghề, kẻ hành nghề lừa đảo, lang băm,(หมอ, พยาบาล)เถื่อน, ผู้ไม่มีใบประกอบวิชาชีพ,gadungan, palsu,шарлатан; бродячий торговец,江湖,蹩脚的人,蒙古大夫,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 돌팔이 (돌ː파리)

🗣️ 돌팔이 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


нийгмийн тогтолцоо (81) аялал (98) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) соёлын харьцуулалт (78) түүх (92) байгаль орчны асуудал (226) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) уур амьсгал (53) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (255) гадаад төрх тайлбарлах (97) олон нийтийн соёл (82) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) шинжлэх ухаан, технологи (91) нэг өдрийн амьдрал (11) сургуулийн амьдрал (208) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) зам хайх (20) олон нийтийн соёл (52) нийгмийн асуудал (67) болзоо тавих (4) хоол унд тайлбарлах (78) гадаад төрх (121) гэрийн ажил (48)