🌟 답배하다 (答拜 하다)
Үйл үг
1. 절을 받고 그에 대한 답으로 절을 하다.
1. ХАРИУ ЁСЛОЛ, ХАРИУ МӨРГӨЛ: хүнд хариулан мөргөх болон ёслох.
-
반절로 답배하다.
Reply in half. -
인사에 답배하다.
Greetings. -
절에 답배하다.
Return to the temple. -
신부에게 답배하다.
Return to the priest. -
정중히 답배하다.
To return a courtesy. -
일반적으로 손아랫사람에게 받는 절에는 답배하지 않는다.
Generally, we do not return to the section we receive from the lower hand. -
아랫사람에게 절을 받을 때는 절하는 이가 성년인 경우 답배하는 것이 좋다.
When bowing to one's subordinates, it is advisable to return the bow if the bowler is of adult age. -
한국 전통 결혼식에는 신부가 신랑에게 두 번 절하면 신랑이 이에 답배하는 순서가 있다.
In a traditional korean wedding ceremony, when a bride makes two bows to the groom, the groom pays tribute. -
♔
먼 친척 어른 집을 방문하는데 지켜야 할 예의 좀 가르쳐 줘.
Teach me the courtesy i have to observe when i visit an adult's house of distant relatives.
♕
그럼 우선 절을 받으면 이에 꼭 답배해 줘.
Then when you first receive the bow, make sure to return the eunuch.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 답배하다 (
답빼하다)
🌷 ㄷㅂㅎㄷ: Initial sound 답배하다
-
ㄷㅂㅎㄷ (
담백하다
)
: 욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ҮНЭНЧ АРИУН: шуналгүй, ариун, шулуун сэтгэлтэй.
• түүх (92) • уур амьсгал (53) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл зүй (191) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • газарзүйн мэдээлэл (138)
