🌟 뙈기

Нэр үг  

1. 일정한 크기로 나누어 놓은 논밭의 구역을 세는 단위.

1. ХЭСЭГ, ДӨРВӨЛЖИН, ХАВТГАЙ, АМ: тодорхой хэмжээгээр хуваасан тариалангийн талбайн хэсэг газрыг тоолох нэгж.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 논 몇 뙈기.
    A few rice paddies.
  • Google translate 밭 한 뙈기.
    A patch of field.
  • Google translate 뙈기를 소작하다.
    Crop a stack.
  • Google translate 뙈기라도 장만하다.
    Get even one.
  • Google translate 그 농부의 재산이란 작은 밭 몇 뙈기가 전부였다.
    The farmer's estate was only a handful of small fields.
  • Google translate 가난한 농군은 손바닥만 한 논 몇 뙈기를 경작하며 먹고살았다.
    The poor farmer lived by cultivating a few palms of rice paddies.
  • Google translate 밭 몇 뙈기를 마련해서 기분이 좋은가 봐?
    How many fields are you happy about?
    Google translate 그럼. 내 명의의 밭이 생겼는데.
    Yeah. i have a field in my name.

뙈기: ttwaegi,たん【反】,ttwaegi, lopin de terre, parcelle de terrain,ttwaegi, parcela,رقعة,хэсэг, дөрвөлжин, хавтгай, ам,ttwaegi; mảnh, thửa,ตเวกี,petak,ттвэги,块,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 뙈기 (뙈ː기)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End

Start

End


уур амьсгал (53) байр, байршил тайлбарлах (70) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) барилга байшин (43) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол ундны соёл (104) спорт (88) хүн хоорондын харилцаа (255) нийгмийн тогтолцоо (81) аялал (98) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) урлаг (76) урлаг (23) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (52) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хэл (160) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) болзоо тавих (4) эдийн засаг, менежмент (273) цаг агаар, улирал (101) уучлал хүсэх (7) Хайр ба гэрлэлт (28) эрүүл мэнд (155) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) олон нийтийн соёл (52) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хоол захиалах (132)