🌟 배열 (配列/排列)

☆ Нэр үг

1. 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여 놓음.

1. ЖАГСААХ, ЭГНҮҮЛЭХ, БАЙРЛУУЛАХ: тогтсон дэс дараалал ба давтамжтайгаар эгнүүлж тавих явдал.

🗣️ Жишээ:

자판 배열.
The layout of the keyboard layout.
치아 배열.
Teeth arrangement.
배열 방식.
Arrangement method.
배열 순서.
Array sequence.
배열이 정연하다.
The arrangement is neat.
배열을 바꾸다.
Change the arrangement.
그 사업가는 휴대 전화 자판의 한글 배열 방식을 개발하여 특허를 얻었다.
The businessman developed a korean-language arrangement of a mobile phone keyboard and obtained a patent.
최근에 치과에 가면 치아 배열을 고르게 만드는 교정 시술을 받는 환자들이 많다.
There are many patients undergoing orthodontic procedures that make tooth arrangement even when they go to the dentist recently.
건축물과 공공시설, 공원 등의 배열 계획은 도시 개발 계획의 가장 중요한 부분 중의 하나이다.
The arrangement of buildings, public facilities, parks, etc. is one of the most important parts of urban development planning.
♔ 책장에 책이 키를 맞춰 가지런히 배열이 되어 있는 것을 보니 선생님 성격이 무척 꼼꼼하신 것 같군요.
Your character seems to be very meticulous, seeing that books are arranged in a neat arrangement on the bookshelf.
♕ 네, 맞아요. 사실 지나치게 꼼꼼해서 문제이지요.
Yes, that's right. actually, it's a problem because it's too meticulous.

배열: arrangement; sequence,はいれつ【配列】,ordonnance,secuenciación,ترتيب,жагсаах, эгнүүлэх, байрлуулах,sự sắp xếp, sự sắp đặt, sự bố trí,การเรียงลำดับ, การจัดลำดับ,pengaturan, penyusunan,расстановка,排列,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 배열 (배ː열)
📚 Үүсмэл үг: • 배열되다(配列/排列되다): 여럿이 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여져 놓이다. • 배열하다(配列/排列하다): 여럿을 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여 놓다.

🗣️ 배열 (配列/排列) @ Үгийн тайлбар

교정하다 (校正하다) : 원고와 인쇄물을 대조하여 오자, 오식, 배열, 색 등을 바르게 고치다.
문자열 (文字列) : 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
교정되다 (校正되다) : 원고와 인쇄물이 대조되어 오자, 오식, 배열, 색 등이 바르게 고쳐지다.

🗣️ 배열 (配列/排列) @ Жишээ

순차적인 배열. [순차적 (順次的)]
성적순 배열. [성적순 (成績順)]
선어말 어미의 배열. [선어말 어미 (先語末語尾)]
순차적 배열. [순차적 (順次的)]
어순 배열. [어순 (語順)]
우리말과 어순 배열이 달라서 문장 구조를 익히기가 힘이 들었어요. [어순 (語順)]
이차원 배열. [이차원 (二次元)]
대칭 배열. [대칭]
행사는 잘 끝났지만 행사장 청소, 집기 배열 등의 뒤치다꺼리가 남았다. [뒤치다꺼리]
종적 배열. [종적 (縱的)]
규칙적 배열. [규칙적 (規則的)]
대칭적인 배열. [대칭적 (對稱的)]
일차원 배열. [일차원 (一次元)]
음소의 배열. [음소 (音素)]
입자 배열. [입자 (粒子)]
횡적 배열. [횡적 (橫的)]
횡적인 배열. [횡적 (橫的)]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 배열

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМНЭЛЭГ: байгууламж төхөөрөмжөөр тоноглогдсон, эмч, сувилагч нар өвчтэй хүнийг эмчилдэг газар.
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГЧИН: кино жүжиг, драмд гарч буй дүрийг амилуулж буй хүн.
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО: гэрт хоол унд хийж, аяга тавга угаах мэт хоол ундтай холбоотой зүйлийг хийдэг газар.
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНЭР, АВГАЙ: ( хүндэт.) бусдын эхнэр.
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮГШҮҮР, ЗОВИУР, АМАР ТАЙВАН БУС БАЙДАЛ: сэтгэл санаа тавгүйтэх ба дэнслэх явдал.

💕Start 배열 🌾End

Start 배

배 End

Start 열

열 End

📚 Ангилал

• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эрүүл мэнд (155) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • кино үзэх (105) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • барилга байшин (43) • спорт (88) • эдийн засаг, менежмент (273) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (57) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (52) • соёлын ялгаа (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол унд тайлбарлах (78)