🌟 비약적 (飛躍的)
☆ Нэр үг
1. 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
-
비약적인 발전.
Rapid development. -
비약적인 성장.
Rapid growth. -
비약적인 증가.
A rapid increase. -
비약적으로 늘어나다.
Increase by leaps and bounds. -
비약적으로 발달하다.
Develop rapidly. -
비약적으로 증가하다.
Increase by leaps and bounds. -
비약적으로 향상되다.
Improved by leaps and bounds. -
비약적으로 확대되다.
Expand by leaps and bounds. -
한국 경제는 지난 삼십 년간 비약적으로 성장했다.
The korean economy has grown by leaps and bounds over the past 30 years. -
불을 발견하고 이용함으로써 인류의 생활은 비약적으로 발전했다.
By discovering and using fire, the life of mankind has developed by leaps and bounds. -
♔
우리 회사는 비약적인 성장으로 항공사 중 업계 일 위가 되었습니다.
Our company has become one of the industry's top airlines due to its rapid growth.
♕
네, 빠르게 회사가 성장하였지요.
Yes, the company grew rapidly.
2. 말이나 생각 등이 논리의 순서나 단계를 제대로 거치지 않고 건너뛰는 것.
2. ГЭНЭТИЙН, ОГЦОМ: үг яриа, бодол санаа зэрэг жам ёсны дэс дараалал, үе шатыг ёс зүйн дагуу дамжихгүй алгасах явдал.
-
비약적인 결론.
A leap conclusion. -
비약적인 논리.
Leaps and bounds. -
비약적인 사고.
A leap of thought. -
비약적인 추리.
A leap inference. -
비약적으로 판단하다.
Judge by leaps and bounds. -
근거가 없는 논리는 비약적일 수밖에 없다.
The unfounded logic is bound to be leaps and bounds. -
나는 내 멋대로 생각하여 비약적인 결론을 내리지 않기로 했다.
I decided not to take my own way and make a leap of conclusion. -
♔
저 사람 일 하는 걸로 봐서 앞으로 승진하기는 어려울 거야.
It's going to be difficult to get a promotion from that guy's working.
♕
너무 비약적으로 판단하지 말자.
Let's not judge too quickly.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 비약적 (
비약쩍)
📚 Ангилал: түүх
🗣️ 비약적 (飛躍的) @ Жишээ
- 비약적 도약. [도약 (跳躍)]
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 비약적
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАНЬ, ХАНЬ ИЖИЛ: эхнэр нөхөр хоёрын аль нэг талаас нь харсан эсрэг хүн. -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГС ТӨГӨЛДӨР БУС, ХАГАС ДУТУУ, ДУТАГДАЛТАЙ: бүрэн төгс биш буюу бүрэн төгс байж чадахгүй байх явдал. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ОГЦОМ, ҮСРЭНГҮЙ: зэрэг дэв, түвшин мэт гэнэт хурдсан дээшлэх юмуу сайжирсан. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЗҮЙРЛЭН, ХАРЬЦУУЛАН: үр дүнтэй тайлбарлахын тулд ямар нэг зүйлийг түүнтэй төстэй зүйлтэй харьцуулсан. -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
Нэр үг
🌏 ТОГТВОРГҮЙ: тогтвортой байдлаа хадгалаж чадахгүй байнга хувирч өөрчлөгдөх буюу хөдлөх байдал. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЗҮЙРЛЭН, ХАРЬЦУУЛАН: үр дүнтэй тайлбарлахын тулд ямар нэг зүйлийг түүнтэй төстэй өөр зүйлтэй харьцуулах явдал. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ОГЦОМ, ҮСРЭНГҮЙ: зэрэг дэв, түвшин мэт гэнэт хурдсан дээшлэх юмуу сайжрах явдал.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байгаль орчны асуудал (226) • солонгос дахь амьдрал (16) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын харьцуулалт (78) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сургуулийн амьдрал (208) • хобби (103) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • спорт (88) • урлаг (23) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • хоол захиалах (132)
