🌟 비유 (比喩/譬喩)

☆☆ Нэр үг

1. 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하는 일. 또는 그런 설명 방법.

1. ЗҮЙРЛЭЛ, ХАРЬЦУУЛАЛТ: ямар нэг зүйлийг үр дүнтэй тайлбарлахын тулд түүнтэй төстэй өөр зүйлтэй харьцуулан тайлбарлах явдал. мөн тэгж тайлбарлах арга.

🗣️ Жишээ:

적절한 비유.
A suitable analogy.
좋은 비유.
Good analogy.
상징과 비유.
Symbols and metaphors.
비유가 되다.
Become a metaphor.
비유를 들다.
Use a metaphor.
비유를 하다.
Make an analogy.
비유로 설명하다.
Explain by analogy.
'내 누님같이 생긴 꽃'에서는 누님이 꽃에 비유가 되고 있다.
In 'my sister-like flower,' my sister is likening to a flower.
대나무는 선비의 굽히지 않는 신념을 비유로 표현할 때 자주 쓰인다.
Bamboo is often used to metaphorically express the unbending beliefs of classical scholars.
♔ 김 선생님은 호랑이 선생님이셔.
Mr. kim is a tiger teacher.
♕ 맞아. 무서운 김 선생님을 가리키는 적절한 비유다.
That's right. it is a proper analogy to refer to a scary teacher kim.

비유: analogy; being figurative; metaphor,ひゆ【比喩】,comparaison,comparación, equiparación, figuración,تشبيه,зүйрлэл, харьцуулалт,so sánh, ẩn dụ,การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, การอุปมา, วิธีการเปรียบ, วิธีการเปรียบเทียบ, วิธีอุปมา,perumpamaan, perbandingan,метафора; сравнение; сопоставление,比喻,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 비유 (비ː유)
📚 Үүсмэл үг: • 비유되다(比喩/譬喩되다): 어떤 것이 효과적으로 설명되기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에… • 비유적(比喩的/譬喩的): 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대… • 비유적(比喩的/譬喩的): 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대… • 비유하다(比喩/譬喩하다): 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에…
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл хэл

🗣️ 비유 (比喩/譬喩) @ Жишээ

희화적 비유. [희화적 (戱化的)]
시적인 비유. [시적 (詩的)]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 비유

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМНЭЛЭГ: байгууламж төхөөрөмжөөр тоноглогдсон, эмч, сувилагч нар өвчтэй хүнийг эмчилдэг газар.
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГЧИН: кино жүжиг, драмд гарч буй дүрийг амилуулж буй хүн.
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО: гэрт хоол унд хийж, аяга тавга угаах мэт хоол ундтай холбоотой зүйлийг хийдэг газар.
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНЭР, АВГАЙ: ( хүндэт.) бусдын эхнэр.
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮГШҮҮР, ЗОВИУР, АМАР ТАЙВАН БУС БАЙДАЛ: сэтгэл санаа тавгүйтэх ба дэнслэх явдал.

💕Start 비유 🌾End

Start 비

비 End

Start 유

유 End

📚 Ангилал

• талархал илэрхийлэх (8) • аялал (98) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (76) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хобби (103) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол захиалах (132) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эрүүл мэнд (155)