🌟 불화 (不和)

  Нэр үг  

1. 서로 사이 좋게 어울리지 못함.

1. ТААРАХГҮЙ, МУУДАЛЦАХ, ЗӨРӨХ, ЭВДРЭЛЦЭХ: хоорондоо эв найртай байж чадахгүй байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 가족 불화.
    Family feud.
  • Google translate 불화 문제.
    Disagreements.
  • Google translate 불화 원인.
    Cause of discord.
  • Google translate 불화를 겪다.
    Suffer discord.
  • Google translate 불화를 일으키다.
    Causing discord.
  • Google translate 그 부부는 오랜 불화 끝에 결국 이혼을 하였다.
    The couple finally divorced after a long feud.
  • Google translate 민준은 직장 상사와의 불화를 해결하지 못하고 사직서를 냈다.
    Min-joon tendered his resignation after failing to resolve the feud with his boss.
  • Google translate 윗집은 왜 만날 시끄러워?
    Why are you so noisy upstairs?
    Google translate 부부 간 불화가 심각한 것 같아요.
    I think the marital discord is serious.
Эсрэг үг 친화(親和): 서로 친하게 잘 어울림.

불화: disharmony; discord,ふわ【不和】,désaccord, discorde,discordancia, desacuerdo, discordia, discrepancia, contrariedad,خلاف,таарахгүй, муудалцах, зөрөх, эвдрэлцэх,sự bất hòa,ความไม่ปรองดอง, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย, ความแตกแยก,tidak akur, tidak harmonis,дисгармония; разлад,不和,不和睦,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 불화 (불화)
📚 Үүсмэл үг: 불화하다: 서로 화합하지 못하다. 또는 서로 사이좋게 지내지 못하다.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралын байдал   хүн хоорондын харилцаа  

🗣️ 불화 (不和) @ Жишээ

Start

End

Start

End


чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урих, зочилох (28) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) нийгмийн асуудал (67) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) урлаг (23) түүх (92) хэл (160) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) соёлын харьцуулалт (78) сургуулийн амьдрал (208) эдийн засаг, менежмент (273) сэтгэл зүй (191) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) ажлын байран дээрх амьдрал (197) мэндчилэх (17) орон байран дахь аж амьдрал (159) солонгос дахь амьдрал (16) хувцаслалт тайлбарлах (110) эд зүйлс худалдан авах (99) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хоол ундны соёл (104) барилга байшин (43) уур амьсгал (53) олон нийтийн мэдээлэл (47)