🌟 수다

☆☆ Нэр үг

1. 쓸데없이 말이 많음. 또는 그런 말.

1. АМ ХАЛАХ, БУРАХ: дэмий илүү үг ихтэй. мөн тийм яриа.

🗣️ Жишээ:

수다가 멎다.
The chatter stops.
수다를 늘어놓다.
Chatting.
수다를 떨다.
Have a chat.
수다를 막다.
Stop chatting.
수다를 부리다.
Chatter.
수다를 피우다.
Chatting.
수다에 빠지다.
To indulge in chatter.
수다에서 벗어나다.
Get out of the chatter.
나는 오랜만에 만난 친구들과 수다를 떠느라고 시간 가는 줄 몰랐다.
I lost track of time chatting with my long-lost friends.
우리 남편은 평소에도 말이 많은데 일단 수다가 한번 시작되면 끝없이 이어졌다.
My husband is usually talkative, but once the chatter starts, it goes on endlessly.
♔ 내 수다 듣느라고 힘들었지?
You had a hard time listening to my chatter, didn't you?
♕ 아니야. 나도 오랜만에 얘기 많이 해서 좋았어.
No. it was nice to talk to you after a long time.

수다: prattle; chatter,おしゃべり【お喋り】。ざつだん【雑談】,bavardage, babillage, commérage,parloteo, charla, charloteo,ثرثرة، دردشة,ам халах, бурах,sự nói chuyện phiếm, sự buôn chuyện, chuyện phiếm,การพูดไร้สาระ, การพูดไปเรื่อยเปื่อย, การพูดไม่หยุด, การคุยไม่หยุด, คำพูดไร้สาระ, คำพูดที่พูดไปเรื่อย, การพูดมาก, การคุยเม้าท์,obrolan, ocehan, omong kosong,болтливость; многословие,废话，啰嗦，唠叨,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수다 (수ː다)
📚 Үүсмэл үг: • 수다하다: 쓸데없이 말수가 많다., 수효가 많다. • 수다히: 쓸데없이 말수가 많게., 수효가 많게.
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл хувцаслалт тайлбарлах

🗣️ 수다 @ Жишээ

지수는 커피숍에서 친구들과 수다 떠는 것을 좋아한다. [커피숍 (coffeeshop)]
민준이는 워낙 말이 뜨기 때문에 그가 수다 떠는 모습은 상상하기가 어려웠다. [뜨다]
따발총 수다. [따발총 (따발銃)]
오랜만에 만난 세 친구들은 그동안 쌓인 이야기를 하느라 따발총 수다를 떨었다. [따발총 (따발銃)]

🌷 ㅅㄷ: Initial sound 수다

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АЧИХ, АЧААЛАХ: ямар нэг зүйл тээвэрлэхийн тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг дээр гаргаж тавих.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАРИХ, СУУЛГАХ: өвс ургамал, мод зэргийн үндэс болон үрийг шороонд булах.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМРАХ: ядаргаагаа гаргахын тулд биеэ амраах.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХӨРӨХ: халуун уур нь гарах.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ: хүч ихтэй байх.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: амьд сэрүүн байх.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗОГСОХ: хүн, амьтан нь газарт хөлөө тулан биеэ цэхлэх.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЛИХ, ХУТГАХ: хоёроос дээш төрлийн зүйлийг нэг болгон нэгтгэх.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРД: биет хөдлөх юмуу ажил явагдах хурд.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО, ГАЛ ТОГООНЫ ӨРӨӨ, ХООЛНЫ ӨРӨӨ: барилга байшин дотор хоол унд идэж болохоор засаж янзалсан өрөө.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААЛАГДАМЖГҮЙ, СЭТГЭЛД НИЙЦЭХГҮЙ, ДУРГҮЙ: сэтгэлд нийцэхгүй байх.
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ӨМСӨХ: оймс болон гутланд хөлөө хийж хөлийг бүгдийг нь юмуу хэсгийг нь далдлах.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: хийхэд хүнд биш буюу хэцүү биш байх.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИСГЭЛЭН: амт нь цагаан цуу мэт.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХУДАЛДАЖ АВАХ: үнэ хөлс төлөн ямар нэгэн эд зүйл, эрх мэдлийг өөрийн болгох.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМЬСГАЛАХ: хамар амаар агаар татаж гаргах.

💕Start 수다 🌾End

Start 수

수 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • мэндчилэх (17) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хууль (42) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эд зүйлс худалдан авах (99) • түүх (92) • эдийн засаг, менежмент (273) • эрүүл мэнд (155) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зам хайх (20) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)