🌟 수리되다 (受理 되다)

Үйл үг

1. 안건이나 서류가 공식적으로 처리되다.

1. ШИЙДВЭРЛЭГДЭХ: хэлэлцэх асуудал болон бичиг баримт албан ёсоор шийдвэрлэгдэх.

🗣️ Жишээ:

사표가 수리되다.
Resignation accepted.
서류가 수리되다.
The documents are fixed.
신청서가 수리되다.
Application accepted.
안건이 수리되다.
The agenda is fixed.
보류됐던 김 부장의 사표가 오늘 수리되었다.
Kim's resignation, which had been put on hold, was accepted today.
지금까지 위원회에서 실제 수리된 안건은 6만 건에 달한다.
So far there are 60,000 items on the agenda that have been actually repaired by the committee.
우리 기관에서 한번 수리된 서류는 제출자에게 반환되지 않는다.
The documents that have been repaired once by our agency are not returned to the submitter.

수리되다: be accepted,じゅりされる【受理される】,être accepté, être reçu,ser aceptado, ser recibido,يُقبل,шийдвэрлэгдэх,được thụ lý,ถูกจัดการ,dibereskan, diselesaikan, diurus,быть принятым; быть утверждённым,被受理,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수리되다 (수리되다) • 수리되다 (수리뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 수리(受理): 안건이나 서류를 공식적으로 처리함.

🗣️ 수리되다 (受理 되다) @ Жишээ

사직서가 수리되다. [사직서 (辭職書)]

🌷 ㅅㄹㄷㄷ: Initial sound 수리되다

ㅅㄹㄷㄷ ( 세련되다 ) : 말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 УРАН, ТАНСАГ: үг яриа, зохиол, үйлдэл зэрэг болхи, эв хавгүй бус хосгүй гарамгай байх.
ㅅㄹㄷㄷ ( 실룩대다 ) : 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다. Үйл үг
🌏 ТАТГАНАХ, ТАТГАНУУЛАХ: булчингийн нэг хэсэг байн байн таталдан хөдлөх. мөн тийм болгох.
ㅅㄹㄷㄷ ( 생략되다 ) : 전체에서 일부분이 줄거나 빠져 짧아지거나 간단해지다. Үйл үг
🌏 ХУРААНГУЙЛАГДАХ, ХАСАГДАХ: бүхэл зүйлийн нэг хэсэг хураагдах, танагдах юмуу товчхон болох.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수락되다 ) : 요구가 받아들여지다. Үйл үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨГДӨХ: санал хүсэлт хүлээн зөвшөөрөгдөх.
ㅅㄹㄷㄷ ( 숙련되다 ) : 어떤 기술이나 일이 능숙하게 익혀지다. Үйл үг
🌏 ЧАДВАРЖИХ, ЧАДАМГАЙ БОЛОХ, ДАДАХ, ГАРШИХ, СУРАЛЦАХ: ямар нэгэн ур чадвар болон ажлыг гарамгай эзэмших.
ㅅㄹㄷㄷ ( 설립되다 ) : 단체나 기관 등이 새로 만들어져 세워지다. Үйл үг
🌏 БАЙГУУЛАГДАХ: байгууллага хамт олон шинээр бий болох.
ㅅㄹㄷㄷ ( 술렁대다 ) : 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다. Үйл үг
🌏 ҮЙМЭЛДЭХ, БУЖИГНАЛДАХ: байдал замбараагаа алдан үймээн, шуугиантай болох.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수런대다 ) : 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다. Үйл үг
🌏 ШУУГИЛДАХ: олон хүн цугларч чанга дуугаар ярих.
ㅅㄹㄷㄷ ( 살랑대다 ) : 바람이 가볍게 자꾸 불다. Үйл үг
🌏 СЭВЭЛЗЭХ, СЭВШИХ: салхи байнга сэвэлзэн үлээх.
ㅅㄹㄷㄷ ( 실례되다 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어나게 되다. Үйл үг
🌏 ЁС АЛДАХ: үг хэл, үйл хөдлөл нь ёс журамд үл нийцэх.
ㅅㄹㄷㄷ ( 성립되다 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어지다. Үйл үг
🌏 БҮРЭЛДЭХ: ажил хэрэг, харилцаа зэрэг тухайн ёс журмын дагуу биелэх.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수리되다 ) : 안건이나 서류가 공식적으로 처리되다. Үйл үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭГДЭХ: хэлэлцэх асуудал болон бичиг баримт албан ёсоор шийдвэрлэгдэх.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수립되다 ) : 국가, 정부나 제도, 계획 등이 세워지다. Үйл үг
🌏 БОЛОВСРОГДОХ, БАЙГУУЛАХ, ЗОХИОХ, ХИЙХ, ГАРГАХ, ТОГТООХ: улс, засгийн газар, систем тогтолцоо, төлөвлөгөө зэргийг зохиогдох.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수렴되다 ) : 돈이나 물건 등이 거두어들여지다. Үйл үг
🌏 ХУРААГДАХ, ТАТАГДАХ: мөнгө буюу эд бараа хураагдах.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수록되다 ) : 자료가 책이나 음반 등에 실리다. Үйл үг
🌏 НИЙТЛЭГДЭХ, ОРУУЛАХ, БИЧИГДЭХ, БАГТАХ: ямар нэгэн материал ном болон дууны бичлэгэнд орох.
ㅅㄹㄷㄷ ( 수리되다 ) : 고장 난 것이 손보아져 고쳐지다. Үйл үг
🌏 ЗАСАГДАХ: эвдэрч хэмхэрсэн зүйл хүний гар хүрч засагдах.

💕Start 수리되다 🌾End

Start 수

수 End

Start 리

리 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сэтгэл зүй (191) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • боловсрол (151) • нийгмийн асуудал (67) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (23) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эрүүл мэнд (155) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)