🌟 슬쩍하다
Үйл үг
1. (속된 말로) 남의 물건을 몰래 훔치다.
-
슬쩍한 돈.
Sneaky money. -
물건을 슬쩍하다.
Sneak things. -
옷을 슬쩍하다.
Sneak clothes. -
음식을 슬쩍하다.
Sneak food. -
지갑을 슬쩍하다.
Sneak off one'sneak a purse. -
승규는 어머니의 돈을 슬쩍해서 만화책을 사는 데 썼다.
Seung-gyu stole his mother's money and spent it on buying comic books. -
소매치기는 버스 안에서 졸고 있는 남자의 지갑을 슬쩍하려다 들키고 말았다.
The pickpocket was caught trying to steal the wallet of a man dozing off in the bus. -
♔
이 음식들은 다 어디서 난 거야?
Where did all these foods come from?
♕
저쪽 테이블에 음식이 많이 남아 있어서 슬쩍해 왔어.
I've been sneaking around because there's a lot of food left on that table over there.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 슬쩍하다 (
슬쩌카다)
📚 Үүсмэл үг: • 슬쩍: 다른 사람이 보지 못하게 재빠르게., 힘을 들이지 않고 가볍게., 심하지 않게 약…
🌷 ㅅㅉㅎㄷ: Initial sound 슬쩍하다
-
ㅅㅉㅎㄷ (
샐쭉하다
)
: 마음에 들지 않거나 서운해서 조금 화가 나 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТУНИХ, ГОМОРХОХ: сэтгэлд таалагдахгүй буюу гомдсоноос бага зэрэг уурласан байх. -
ㅅㅉㅎㄷ (
샐쭉하다
)
: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
Үйл үг
🌏 ИНЭЭМСЭГЛЭХ: дуу гаргалгүй инээмсэглэх мэт нүд, амаа нэг тийш нь бага зэрэг хөдөлгөх. мөн тийм болгох. -
ㅅㅉㅎㄷ (
슬쩍하다
)
: (속된 말로) 남의 물건을 몰래 훔치다.
Үйл үг
🌏 ХУМСЛАХ, СУЙЛАХ: (бүдүүлэг) бусдын эд зүйлийг хулгайлах. -
ㅅㅉㅎㄷ (
섬찟하다
)
: 갑자기 소름이 끼치도록 놀라는 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМААР БАЙХ, ЖИХҮҮДЭС ТӨРӨХ: гэнэт жихүүдэс төрмөөр хачин мэдрэмж байх.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • мэндчилэх (17) • аялал (98) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • талархал илэрхийлэх (8) • зам хайх (20) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэрийн ажил (48) • урих, зочилох (28) • спорт (88) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сургуулийн амьдрал (208)
