🌟 술자리

☆☆ Нэр үг

1. 술을 마시는 자리.

1. НИЙЛЛЭГ: архи уудаг газар.

🗣️ Жишээ:

술자리가 무르익다.
The drinking party is ripe.
술자리가 벌어지다.
A drinking party takes place.
술자리가 시작되다.
The drinking party begins.
술자리가 잦다.
There are frequent drinking parties.
술자리를 마련하다.
Arrange a drinking party.
술자리에 모이다.
Gather round for drinks.
술자리에 합석하다.
Join a drinking party.
선장은 어업을 마친 후 일꾼들을 위해 술자리를 마련했다.
The captain arranged a drinking party for the workers after finishing fishing.
형이 검사가 되자 아버지는 이웃들에게 술자리를 베풀었다.
When my brother became a prosecutor, my father gave his neighbors a drink.
♔ 평소에 술을 자주 드십니까?
Do you usually drink often?
♕ 네. 사업상 술자리가 잦은 편입니다.
Yes, i have frequent business drinking parties.

Ойролцоо үг

술자리: gathering with drinks,しゅせき【酒席】,repas bien arrosé, soirée arrosée, (n.) faire un pot, occasion de boire un verre,fiesta de bebida,جلسة خمر,нийллэг,bàn rượu, bàn nhậu,วงเหล้า,tempat minum (minuman beralkohol),место распития,酒席，酒局,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 술자리 (술짜리)
📚 Ангилал: хооллолттой холбогдсон орон байр ажлын байран дээрх амьдрал

🗣️ 술자리 @ Жишээ

이제 막 술자리 분위기가 달아올랐는데 아쉽네. [달아오르다]
술자리 분위기가 무르익자 김 과장은 노래 하나를 뽑겠다고 했다. [뽑다]
파한 술자리. [파하다 (罷하다)]
내일 일찍 일어나야 해서 술자리를 금방 파했어. [파하다 (罷하다)]
그러게. 어딜 가나 음담패설로 술자리 분위기를 흐리는 사람이 꼭 있지. [음담패설 (淫談悖說)]
응. 술자리 분위기에 휩싸여서 그런 것 같아. [휩싸이다]
광란한 술자리. [광란하다 (狂亂하다)]
술자리는 시종 광란한 분위기로 늦게까지 이어졌다. [광란하다 (狂亂하다)]
걸쭉한 술자리. [걸쭉하다]
최 사장은 직원들을 위해 술과 안주가 걸쭉한 술자리를 마련했다. [걸쭉하다]
흔쾌한 술자리. [흔쾌하다 (欣快하다)]
술자리 분위기가 점점 무르익자 사람들은 재미난 농지거리를 주고받으며 킬킬거렸다. [농지거리 (弄지거리)]
술자리 때마다 그는 절주를 못하고 항상 인사불성이 될 때까지 마셨다. [절주 (節酒)]

🌷 ㅅㅈㄹ: Initial sound 술자리

ㅅㅈㄹ ( 술자리 ) : 술을 마시는 자리. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙЛЛЭГ: архи уудаг газар.
ㅅㅈㄹ ( 실제로 ) : 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ҮНЭХЭЭР, ҮНЭН ХЭРЭГ ДЭЭРЭЭ: худал үг буюу төсөөлөл биш бодитоор, үнэхээр.
ㅅㅈㄹ ( 실지로 ) : 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. Дайвар үг
🌏 БОДИТООР: худал хуурмаг бус, бодитоор.
ㅅㅈㄹ ( 수정란 ) : 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자. Нэр үг
🌏 ҮР ТОГТСОН ӨНДГӨН ЭС: эр бэлгийн эстэй нийлж үр тогтсон өндгөн эс.
ㅅㅈㄹ ( 신작로 ) : 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길. Нэр үг
🌏 ШИНЭ ЗАМ: автомашин явж болохуйц шинээр тавьсан өргөн зам.
ㅅㅈㄹ ( 산자락 ) : 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분. Нэр үг
🌏 УУЛЫН ХОРМОЙ: тэгш газартай нийлдэг уулын хамгийн доод налуу хазгай хэсэг.
ㅅㅈㄹ ( 삽자루 ) : 삽의 손잡이. Нэр үг
🌏 ХҮРЗНИЙ ИШ: хүрзний иш.
ㅅㅈㄹ ( 성장률 ) : 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율. Нэр үг
🌏 ӨСӨЛТИЙН ХУВЬ: нэг улс буюу бүс нутгийн эдийн засгийн хөгжлийн хэмжээг өмнөх жилтэй нь харьцуулж илэрхийлэх хувь.
ㅅㅈㄹ ( 소작료 ) : 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈. Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ТӨЛБӨР: бусдын газрыг зээлэн тариа будаа тарьсны төлбөр болгож газрын эзэнд төлдөг мөнгө.

💕Start 술자리 🌾End

Start 술

술 End

Start 자

자 End

Start 리

리 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (23) • эрүүл мэнд (155) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255)