🌟 얕잡다

Үйл үг

1. 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다.

1. БАСАХ, ДЭЭРЭЛХЭХ, ҮЛ ТООХ, ДОРОМЖЛОХ, ДОРД ҮЗЭХ, ГОЛОХ: өөр хүний авьяас, чадвар зэргийг бодит байдлаас илүү дорд үзэн үл тоомсорлон харьцах.

🗣️ Жишээ:

얕잡는 태도.
A belittling manner.
얕잡는 투.
A shallow tone.
앝잡아 보다.
Take a guess.
얕잡아 부르다.
Call shallow.
얕잡아 이르다.
Come down to a shallow level.
실력을 얕잡다.
To underestimate one's ability.
그 배우는 후배를 얕잡는 태도로 대했다.
The actor treated his juniors with an air of contempt.
우리 회사는 경쟁사를 얕잡아 보다가 계약을 빼앗기고 말았다.
Our company underestimated its competitors and lost its contract.
♔ 김 과장말이야. 박 대리한테 함부로 말하는 거 봤니?
Manager kim. did you see him talking to assistant manager park?
♕ 그러게. 유난히도 박 대리를 얕잡아 보는 것 같아.
Yeah. i think he's especially belittling assistant manager park.

Нэмэлт тайлбар үг

얕잡다: devalue; disesteem,さげすむ【蔑む】。みさげる【見下げる】。みくだす【見下す】。あまくみる【甘く見る】,,menospreciar, desdeñar, despreciar,يزدري، يَيخَس، يَستخِف,басах, дээрэлхэх, үл тоох, доромжлох, дорд үзэх, голох,coi thường, bạc đãi,ดูถูก, ดูหมิ่น, เหยียดหยาม, หมิ่นประมาท,meremehkan, memandang rendah, melecehkan,пренебрегать; считать неважным,小看，轻视，低估,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 얕잡다 (얃짭따) • 얕잡아 (얃짜바) • 얕잡으니 (얃짜브니) • 얃잡는 (얃잠는)

🌷 ㅇㅈㄷ: Initial sound 얕잡다

ㅇㅈㄷ ( 의존도 ) : 다른 것에 의지하는 정도. ☆ Нэр үг
🌏 ТҮШИГЛЭХ ХЭМ ХЭМЖЭЭ, НАЙДАХ ХЭМ ХЭМЖЭЭ: өөр зүйлд түшиглэх хэмжээ.
ㅇㅈㄷ ( 인지도 ) : 어떤 사람이나 물건, 지역, 국가 등을 알아보는 정도. ☆ Нэр үг
🌏 ОЙЛГОЛТ, АЛДАР НЭР: хэн нэгэн хүн, эд зүйл, бүс нутаг, улс орон зэргийг таньж мэдэх хэмжээ.
ㅇㅈㄷ ( 얕잡다 ) : 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다. Үйл үг
🌏 БАСАХ, ДЭЭРЭЛХЭХ, ҮЛ ТООХ, ДОРОМЖЛОХ, ДОРД ҮЗЭХ, ГОЛОХ: өөр хүний авьяас, чадвар зэргийг бодит байдлаас илүү дорд үзэн үл тоомсорлон харьцах.
ㅇㅈㄷ ( 어질다 ) : 너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다. Тэмдэг нэр
🌏 БУЯНТАЙ: өгөөмөр, хүнлэг сэтгэлтэй, ухаалаг.
ㅇㅈㄷ ( 입장단 ) : 춤을 추거나 노래, 악기 연주 등을 할 때 입으로 소리를 내서 맞추는 장단. Нэр үг
🌏 АМАНДАА ТООЛОХ, АМАНДАА АЯЛАХ: бүжиг бүжиглэх, дуу дуулах буюу хөгжимдөх үедээ амаараа аялаж, тааруулах хэмнэл.
ㅇㅈㄷ ( 의좋다 ) : 정이 두텁다. Тэмдэг нэр
🌏 ДОТНО, НӨХӨРСӨГ, ЭЕЛДЭГ: гүн бат дотно сэтгэл.
ㅇㅈㄷ ( 안전도 ) : 사고가 나거나 위험이 생길 염려가 없는 정도. Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, АЮУЛГҮЙ ТҮВШИН: осол гарах буюу аюул үүсэх санаа зовох шаардлагагүй хэмжээ.
ㅇㅈㄷ ( 옥죄다 ) : 어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다. Үйл үг
🌏 АТГАХ, БАРИХ: ямар нэг зүйл буюу биеийг дотогш нь умайлган барих.
ㅇㅈㄷ ( 외지다 ) : 혼자 따로 떨어져 있어 조용하고 으슥하다. Тэмдэг нэр
🌏 БУЙД, ХҮНГҮЙ: ганцаараа, тусдаа салан явж чимээгүй, жихүүцэм нам гүм байх.
ㅇㅈㄷ ( 어줍다 ) : 말이나 행동이 익숙하지 않아서 서투르고 어색하다. Тэмдэг нэр
🌏 ЭВ ДҮЙГҮЙ: үг хэл, үйл хөдлөл нь болхи тааруу.
ㅇㅈㄷ ( 의장단 ) : 회의나 조직 등에서 중심이 되는 의장과 부의장. Нэр үг
🌏 ДАРГА БОЛОН ОРЛОГЧ ДАРГА, ЕРӨНХИЙЛӨГЧ БОЛОН ДЭД ЕРӨНХИЙЛӨГЧ: хурал болон байгууллага зэргийн гол төвлөрөл нь болдог хурлын дарга болон дэд дарга.
ㅇㅈㄷ ( 우짖다 ) : 새가 계속 소리를 내어 울다. Үйл үг
🌏 ШАГШИХ, ОРИЛОХ: шувуу дахин дахин хашгиран дуугарах.
ㅇㅈㄷ ( 원정대 ) : 먼 곳으로 운동 경기나 연구, 탐험, 조사 등을 하러 가는 무리. Нэр үг
🌏 хол газар спортын тэмцээн уралдаан, хайгуул, судалгаа зэргийг хийхээр явж буй бүлэг хүн.
ㅇㅈㄷ ( 운전대 ) : 기계나 자동차를 운전하는 데 쓰는 손잡이. Нэр үг
🌏 ЖОЛООНЫ ХҮРД: машин, тоног төхөөрөмжийг жолоодоход хэрэглэдэг бариул.
ㅇㅈㄷ ( 은장도 ) : 칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼. Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ХУТГА: (хуучир.) хутганы иш болон гэрийг мөнгөөр хийж биеэ хамгаалах юмуу гоёж гангарахын тулд зүүж явдаг жижиг хутга.
ㅇㅈㄷ ( 의장대 ) : 국가의 큰 행사에서 의식을 진행하기 위해 특별히 조직되고 훈련된 부대. Нэр үг
🌏 ХАРУУЛ ХАМГААЛАЛТ, ХҮНДЭТ ХАРУУЛ: улсын баярт үйл явдлыг тэмдэглэх үйл ажиллагаа, ёслолын арга хэмжээг зохион байгуулахад зориулагдсан тусгай бэлтгэгдсэн цэргийн анги.

💕Start 얕잡다 🌾End

Start 얕

얕 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хэл (160) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хобби (103) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хууль (42) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • мэндчилэх (17) • нийгмийн тогтолцоо (81) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (57) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн асуудал (67) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын харьцуулалт (78)