🌟 엄정하다 (嚴正 하다)
Тэмдэг нэр
1. 엄격하고 바르다.
1. ХАТУУ ЧАНГА БАЙХ, ХАТУУ ЧАНД БАЙХ: хатуу чанд бөгөөд зөв шударга байх.
-
엄정한 집행.
Strict enforcement. -
엄정한 처벌.
Strict punishment. -
엄정하게 말하다.
Speak strictly. -
군율이 엄정하다.
Military discipline is strict. -
질서가 엄정하다.
The order is strict. -
선생님은 친구를 때린 학생에 대해 엄정하게 벌을 주었다.
The teacher punished the student severely for hitting his friend. -
우리나라는 법에 따라 범죄를 저지른 사람에게는 엄정하게 법을 집행한다.
Our country strictly enforces the law to those who commit crimes in accordance with the law. -
아버지는 우리를 올바르게 키우기 위해 우리 형제가 잘못을 했을 때 단호하고 엄정하게 대처하셨다.
My father dealt with us firmly and sternly when our brothers did wrong to raise us right.
2. 날카롭고 공정하다.
2. ҮНЭН ШУДАРГА БАЙХ: хурц гярхай бөгөөд зөв шударга байх.
-
엄정한 중립.
Strict neutrality. -
수사가 엄정하다.
The investigation is strict. -
심사가 엄정하다.
The screening is rigorous. -
조사가 엄정하다.
The investigation is strict. -
판정이 엄정하다.
The decision is strict. -
경찰은 교통사고의 원인을 엄정하게 수사하였다.
The police investigated the cause of the traffic accident strictly. -
심판은 두 팀의 축구 시합에 대한 판정을 엄정하게 하였다.
The referee made a strict decision on the two teams' football matches. -
♔
이번 심사에 비리가 있었다는 의혹이 있는데요.
There's a suspicion of irregularities in this review.
♕
결코 아닙니다. 우리는 공평하고 엄정한 심사를 했습니다.
Absolutely not. we did a fair and strict screening.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 엄정하다 (
엄정하다) • 엄정한 (엄정한) • 엄정하여 (엄정하여) 엄정해 (엄정해) • 엄정하니 (엄정하니) • 엄정합니다 (엄정함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 엄정(嚴正): 엄격하고 바름., 날카롭고 공정함.
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 엄정하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ БАЙХ, ЧАНГА БАЙХ, ШИРҮҮН БАЙХ, ХҮНД БАЙХ, БЭРХ БАЙХ, ХАХИР БАЙХ: маш хатуу чанд байх. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СҮРХИЙ, ХЭВЛҮҮН, ДОДИГОР, НАМБАЛАГ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ: үг болоод үйл хөдлөл зэрэг нь төлөв төвшин нухацтай. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭВЭЭР БАЙХ, УРЬДЫН АДИЛ БАЙХ: урьдынхтайгаа адилхан. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮРЭН ГҮЙЦЭД, БҮТЭН: угийн дүр төрх нь урьдын хэвээрээ байх. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУНХАГ, ЗӨРҮҮД: мунхаг, хэтэрхий шулуун буюу зөрүүд. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, АГУУ ИХ: хэм хэмжээ, уур амьсгал зэрэг нэлээд том, жинтэй байх.
• урлаг (23) • спорт (88) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэл (160) • мэндчилэх (17) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • кино үзэх (105) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн асуудал (67) • хоол ундны соёл (104)
