🌟 뒷소문 (뒷 所聞)

Нэр үг  

1. 일이 끝난 뒤에 그 일에 관해 나는 소문.

1. ЦУУРХАЛ, ХЭЛ АМ: ажил хэргийг дууссаны дараа тухайн зүйлийн талаар гарах цуу яриа.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 선거의 뒷소문.
    Rumor of the election.
  • Google translate 관련된 뒷소문.
    Associated gossip.
  • Google translate 뒷소문이 나돌다.
    There's a rumor going around.
  • Google translate 뒷소문이 돌다.
    Word of the back.
  • Google translate 뒷소문이 들리다.
    Word of the back is heard.
  • Google translate 뒷소문을 듣다.
    Listen to the gossip.
  • Google translate 이번 입시에 부정이 있었다는 뒷소문이 퍼지고 있었다.
    There was a rumor going around that there had been irregularities in this entrance examination.
  • Google translate 유명 여배우가 영화에서 주연을 맡기 위해 뇌물을 건넸다는 뒷소문이 있다.
    Rumor has it that a famous actress bribed her to star in the movie.
  • Google translate 학생 회장 선거 결과가 조작됐다는 소문이 있더라.
    Rumor has it that the election results for the student president were fabricated.
    Google translate 모든 선거에는 항상 뒷소문이 도는 법이야.
    There's always gossip in every election.

뒷소문: rumor; gossip,こうぶん【後聞】。ごじつのうわさ【後日のうわさ】,rumeur, on-dit, ouï-dire,rumor, chisme, chimento(X),شائعة خلفية,цуурхал, хэл ам,tiếng đồn,ข่าวลือที่ตามมา, ข่าวลือตามหลัง,desas-desus, gosip, kabar burung,,事后传闻,

2. 당사자 모르게 다른 사람들 사이에서 떠도는 소문.

2. ЦУУРХАЛ, ХЭЛ АМ: холбогдогч хүнд мэдэгдэхгүйгээр өөр хүмүүсийн хооронд тархсан цуурхал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 뒷소문이 들리다.
    Word of the back is heard.
  • Google translate 뒷소문이 안 좋다.
    The gossip is bad.
  • Google translate 뒷소문을 듣다.
    Listen to the gossip.
  • Google translate 뒷소문을 믿다.
    Believe in gossip.
  • Google translate 뒷소문을 참고하다.
    Refer to the gossip.
  • Google translate 뒷소문에 신경 쓰다.
    Mind the gossip.
  • Google translate 민준이와 유민이가 불륜 관계라는 뒷소문이 나돈다.
    Rumor has it that min-jun and yu-min are having an affair.
  • Google translate 아버지는 아들이 학교에서 아이들을 괴롭히고 다닌다는 뒷소문을 믿지 않았다.
    The father didn't believe the rumor that his son was harassing children at school.
  • Google translate 내가 회사에 입사한 것이 회장님 덕분이라는 소문이 있더라.
    Rumor has it that i joined the company thanks to the president.
    Google translate 시기하는 사람들이 퍼뜨리는 뒷소문에 일일이 신경 쓸 필요 없어.
    You don't have to pay attention to the gossip spread by jealous people.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 뒷소문 (뒤ː쏘문) 뒷소문 (뒫ː쏘문)

Start

End

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (52) спорт (88) газарзүйн мэдээлэл (138) шашин (43) урих, зочилох (28) сэтгэл зүй (191) олон нийтийн мэдээлэл (47) хобби (103) ажлын байран дээрх амьдрал (197) Хайр ба гэрлэлт (28) кино үзэх (105) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эдийн засаг, менежмент (273) уучлал хүсэх (7) урлаг (23) урлаг (76) талархал илэрхийлэх (8) уур амьсгал (53) хоол ундны соёл (104) гэр бүлийн баяр (57) эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн соёл (82) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (255)