🌟 전파 (傳播)

☆ Нэр үг

1. 전하여 널리 퍼지게 함.

1. ТАРХАЦ, ТАРХАЛТ: дамжуулан өргөн дэлгэрүүлэх явдал.

🗣️ Жишээ:

문화의 전파.
The propagation of culture.
사상의 전파.
Propagation of ideas.
종교의 전파.
Propagation of religion.
전파가 되다.
Be propagated.
전파가 이루어지다.
Propagate.
전파가 일어나다.
Propagation occurs.
전파를 하다.
Propagate.
천주교의 국내 전파는 서민층을 중심으로 이루어졌다.
The spread of catholicism in korea was centered on the working class.
유명 연예인들은 자신에 관한 근거 없는 소문의 전파를 막기 위해 기자 회견을 열기도 한다.
Celebrities also hold press conferences to prevent the spread of groundless rumors about themselves.
♔ 요새는 유행이 정말 빨리 변하는 것 같아.
Looks like trends change really fast these days.
♕ 맞아, 통신의 발달로 유행의 전파 속도도 빠르고 또 변화도 빨라.
Right, with the development of communications, the propagation rate of trends is fast and the change is fast.

전파: spread; dissemination,でんぱ【伝播】,propagation, transmission, diffusion,propagación, difusión, divulgación, expansión, diseminación,نشر,тархац, тархалт,sự truyền bá, sự lan truyền,การแพร่, การเผยแพร่,penyampaian, penyebarluasan,распространение,传播,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전파 (전파)
📚 Үүсмэл үг: • 전파되다(傳播되다): 전해져 널리 퍼지게 되다. • 전파하다(傳播하다): 전하여 널리 퍼지게 하다.
📚 Ангилал: харилцаа холбооны үйл ажиллагаа

🗣️ 전파 (傳播) @ Үгийн тайлбар

반사 (反射) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 현상.
반사시키다 (反射시키다) : 빛이나 전파 등을 다른 물체의 표면에 부딪히게 해서 나아가던 방향을 반대 방향으로 바꾸게 하다.
반사하다 (反射하다) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향을 반대 방향으로 바꾸다.
발신되다 (發信되다) : 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
타다 : 바람이나 물의 흐름, 전파 등에 실려 이동하다.
반사되다 (反射되다) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌다.
감도 (感度) : 필름이나 전화기 등의 기계가 빛이나 전파 등에 대하여 나타내는 반응의 정도.
송출 (送出) : 전기, 전파, 정보 등을 기계적으로 전달함.
반사 작용 (反射作用) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
발사되다 (發射되다) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등이 쏘아지다.
발사음 (發射音) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
발사 (發射) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘는 것.
발신 (發信) : 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.
발신하다 (發信하다) : 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보내다.
발사하다 (發射하다) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘다.
레인지 (range) : 가스, 전기, 전파 등을 사용하여 불을 피우거나 열을 내어 음식물을 끓이거나 익히는 데 사용하는 부엌 기구.

🗣️ 전파 (傳播) @ Жишээ

증폭된 전파. [증폭되다 (增幅되다)]
위성 방송 전파. [위성 방송 (衛星放送)]
수심이 깊지 않은 바다에서는 지진파의 전파 속도가 느리다. [지진파 (地震波)]
전파 미디어. [미디어 (media)]
전파 장애. [장애 (障礙)]
장애 전파. [장애 (障礙)]
국경 지역에서는 전파 장애 때문에 전화하기가 힘들다. [장애 (障礙)]
고객님, 지금 전파 장애로 인하여 안테나를 수리 중이니 조금만 기다려 주십시오. [장애 (障礙)]
전파 혼선. [혼선 (混線)]
개화사상의 전파. [개화사상 (開化思想)]
전파 발사. [발사 (發射)]
수신된 전파. [수신되다 (受信되다)]
전파가 수신되다. [수신되다 (受信되다)]
날씨가 궂어서인지 무선 전파가 잘 수신되지 않고 있다. [수신되다 (受信되다)]
깊은 산속까지 라디오 전파가 수신되어서 라디오를 들을 수 있게 되었다. [수신되다 (受信되다)]
저런! 전파가 고층 빌딩에 막혀서 잘 수신되지 않는 모양이네요. [수신되다 (受信되다)]

🌷 ㅈㅍ: Initial sound 전파

ㅈㅍ ( 지폐 ) : 종이로 만든 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: цаасаар хийсэн мөнгө.
ㅈㅍ ( 지퍼 ) : 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН: метал, хуванцар зэргээр шүднүүд нь хоорондоо таарч хумигдахаар зэрэгцүүлэн даавуун дээр тогтоож өмд, хүрэм, цүнхэнд оёж бариулыг нь татаж түлхэн хааж онгойлгохоор хийсэн зүйл.
ㅈㅍ ( 제품 ) : 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАА, БҮТЭЭГДЭХҮҮН: түүхий эд материалыг ашиглан эд зүйл хийх явдал. мөн тэгж хийсэн зүйл.
ㅈㅍ ( 작품 ) : 만든 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: хийж бүтээсэн зүйл.
ㅈㅍ ( 재판 ) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮҮХ: хуульд, хуулийн хамааралтай хэргийн учрыг хуулийн дагуу байцаан шийтгэх.
ㅈㅍ ( 점퍼 ) : 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАМЦ: тоглох болон биеийн тамирын дасгал хийхэд чөлөөтэй гадуур хувцас.
ㅈㅍ ( 집필 ) : 직접 글을 씀. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХ БИЧИХ, ЗОХИОХ: өөрөө бичиж зохиох явдал.
ㅈㅍ ( 점프 ) : 뛰어올라 높은 곳으로 오름. ☆ Нэр үг
🌏 ҮСРЭЛТ: гүйж өндөр газар луу авирах явдал.
ㅈㅍ ( 지표 ) : 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지. ☆ Нэр үг
🌏 ЗҮГ ЧИГИЙН ТЭМДЭГ, ЗААХ ТЭМДЭГ, ЗААГЧ: чиглэл, зорилго, хэм хэмжээ зэргийг илэрхийлдэг тэмдэг.
ㅈㅍ ( 점포 ) : 물건을 파는 곳. ☆ Нэр үг
🌏 МУХЛАГ, ДЭЛГҮҮР: эд зүйл зардаг газар.
ㅈㅍ ( 좌파 ) : 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당. ☆ Нэр үг
🌏 ЗҮҮНИЙ УРСГАЛ: дэвшилтэт үзэл ба радикал чиг хандлагатай бүлэг ба нам.
ㅈㅍ ( 제패 ) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙЛДАН ДАГУУЛАЛТ, ЭЗЛЭЛТ, БУЛААЛТ, ДАРАНГУЙЛАЛ: ямар нэгэн салбарын хамгийн том байр суурийг эзлэх болон өөр улсын хүчээр дарж хүч нөлөөнийхөө цар хүрээг өргөтгөх явдал.
ㅈㅍ ( 전파 ) : 전하여 널리 퍼지게 함. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРХАЦ, ТАРХАЛТ: дамжуулан өргөн дэлгэрүүлэх явдал.

💕Start 전파 🌾End

Start 전

전 End

Start 파

파 End

📚 Ангилал

• байр, байршил тайлбарлах (70) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • түүх (92) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • улс төр (149) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • болзоо тавих (4) • урлаг (23) • уур амьсгал (53) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)