🌟 지연하다 (遲延 하다)

Үйл үг

1. 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.

1. СААТУУЛАХ, СУНЖРУУЛАХ, УДААХ, ХОЙШЛУУЛАХ: ажил үйлийг төлөвлөснээс удаан хугацаа зарцуулж хийх буюу хугацааг хойшлуулах.

🗣️ Жишээ:

지연한 기한.
Delayed term.
시간을 지연하다.
Delay time.
운행을 지연하다.
Delay operation.
출발을 지연하다.
Delay departure.
잠시 지연하다.
Delay for a moment.
방금 떠난 선행 열차와 간격을 유지하기 위해 열차가 잠시 운행을 지연했다.
The train was temporarily delayed to maintain the gap with the preceding train which had just left.
우리는 약속 시간에 늦은 친구들을 기다리느라 출발을 지연하고 있었다.
We were delaying our departure, waiting for friends who were late for the appointment.
♔ 사장님께서 아직 출근을 안 하셨는데요.
The boss hasn't come to work yet.
♕ 그럼 회의 시작 시간을 지연해야겠어요.
Then we'll have to delay the start of the meeting.

지연하다: delay,ちえんする【遅延する】。おくらせる【遅らせる】。のばす【延ばす】,différer, ajourner,dilatar, retrasar, retardar, demorar, aplazar, postergar,يؤجّل,саатуулах, сунжруулах, удаах, хойшлуулах,trì hoãn, làm chậm trễ,ทำให้ล่าช้า, ประวิงเวลา, ถ่วงเวลา,menunda, menangguhkan, mengundurkan, mengulur,задерживать; откладывать,延迟，推迟，拖延,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지연하다 (지연하다)
📚 Үүсмэл үг: • 지연(遲延): 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐.

🗣️ 지연하다 (遲延 하다) @ Жишээ

퇴실을 지연하다. [퇴실 (退室)]

🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 지연하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, ЧИМЭЭ АНИРГҮЙ, НАМ ЖИМ, НАМ ГҮМ, АМАР ТАЙВАН: ямар ч дуу сонсогдохгүй байх.
ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ДУРТАЙ БАЙХ, ДУРТАЙ: ямар нэгэн зүйлд дуртай байх мэдрэмжтэй болох.
ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭГЦТЭЙ, ЗАМБАРААТАЙ: үг хэл, үйл хөдлөл зэрэг нь эмх цэгцтэй, яв цав.
ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРГИС, ДОГШИН, ХЭРЦГИЙ, ШИРҮҮН: энэрэл нигүүсэлгүй маш догшин ширүүн байх.

💕Start 지연하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 연

연 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • барилга байшин (43) • урих, зочилох (28) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • болзоо тавих (4) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (57) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хууль (42) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол унд тайлбарлах (78)