🌟 주선하다 (周旋 하다)

Үйл үг

1. 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘쓰다.

1. ЗУУЧЛАХ, ДЭМЖИХ: бусдын үйл хэргийг сайн бүтээхийн тулд хажуугаас нь янз бүрийн аргаар дэм өгөх.

🗣️ Жишээ:

교류를 주선하다.
Arrange exchanges.
만남을 주선하다.
Arrange a meeting.
인터뷰를 주선하다.
Arrange an interview.
입양을 주선하다.
Arrange adoption.
일자리를 주선하다.
Arrange a job.
합의를 주선하다.
Arrange an agreement.
혼사를 주선하다.
Arrange a wedding.
나는 두 기업의 거래를 주선하는 다리 역할을 했다.
I served as a bridge to arrange transactions between the two companies.
아주머니는 우리 두 사람이 결혼하도록 주선하셨다.
Aunt arranged for us two to get married.
그들은 동창회에서 주선한 연말 모임에서 십 년 만에 만났다.
They met for the first time in a decade at a year-end gathering arranged by an alumni association.
♔ 요즘 일자리가 안 구해져서 걱정입니다.
I'm worried about the lack of jobs these days.
♕ 제가 아는 형 회사로 들어가게 주선해 드릴까요?
Do you want me to arrange for you to enter my brother's company?

주선하다: arrange,しゅうせんする【周旋する】。あっせんする【斡旋する】。とりもつ【取り持つ・執り持つ・取持つ・執持つ】,s'entremettre, offrir son entremise,mediar, intervenir,يتوسّط,зуучлах, дэмжих,giới thiệu, chắp mối, trung gian môi giới,ประสานงาน, จัดการช่วยเหลือ, จัดแจงช่วยเหลือ,mengatur, mengorganisasi, menyusun,содействовать,介绍，牵线搭桥，周旋,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주선하다 (주선하다)
📚 Үүсмэл үг: • 주선(周旋): 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘씀.

🗣️ 주선하다 (周旋 하다) @ Үгийн тайлбар

중개하다 (仲介하다) : 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.

🗣️ 주선하다 (周旋 하다) @ Жишээ

짝짓기를 주선하다. [짝짓기]
중매결혼을 주선하다. [중매결혼 (仲媒結婚)]
정혼을 주선하다. [정혼 (定婚)]
선을 주선하다. [선]
재회를 주선하다. [재회 (再會)]
소개팅을 주선하다. [소개팅 (紹介←meeting)]
회동을 주선하다. [회동 (會同)]
입양을 주선하다. [입양 (入養)]

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 주선하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, УУЧЛАЛ ЭРЭХ, ӨРШӨӨЛ ГУЙХ: гэм хийсэн мэт маш их сэтгэл зовох.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх.
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх.
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ГҮН: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх.

💕Start 주선하다 🌾End

Start 주

주 End

Start 선

선 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • шашин (43) • эрүүл мэнд (155) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • уур амьсгал (53) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (23) • уучлал хүсэх (7) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын ялгаа (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)