🌟 줄임표 (줄임 標)
Нэр үг
1. 할 말을 줄였을 때나 말이 없음을 나타낼 때에 쓰는 문장 부호.
1. ГУРВАН ЦЭГ, ХУРААНГУЙЛАХ ЦЭГ: хэлэх үгээ багасгахдаа юм уу хэлэх үг байхгүй байгааг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг өгүүлбэрийн тэмдэглэгээ.
-
줄임표가 붙다.
With an ellipsis. -
줄임표를 사용하다.
Use an ellipsis. -
줄임표을 찍다.
Take an ellipsis. -
줄임표로 표시하다.
Marked by ellipsis. -
줄임표은 점을 여섯 개 찍어 나타낸다.
The ellipsis is represented by six dots. -
지수는 인용한 부분 중 생략한 부분을 줄임표로 표시했다.
The index abbreviated the omitted portion of the cited part. -
소설이나 수필에서는 여운을 주기 위해 줄임표로 문장을 끝내는 경우도 많다.
In novels and essays, sentences are often abbreviated to give a lingering impression. -
♔
제가 쓴 글이 어떤지 읽어 주세요.
Please read what i wrote.
♕
여기 줄임표를 찍은 부분은 무슨 말이 생략된 거니?
What's missing here on the ellipsis?
2. 악보에서, 연주법 등을 간단히 줄여 나타내는 기호나 준말.
2. ЗУРААС: хөгжмийн нотод, хөгжимдөх зааврыг энгийнээр товчлон илэрхийлдэг тэмдэглэгээ болон хураангуй үг.
-
악보의 줄임표.
An abbreviation for sheet music. -
줄임표를 사용하다.
Use an ellipsis. -
줄임표를 읽다.
Read the ellipsis. -
줄임표대로 연주하다.
Play by abbreviation. -
줄임표는 악보를 좀 더 보기 쉽게 하기 위해 고안된 것이다.
The ellipsis are designed to make the score more visible. -
노래를 부를 때 줄임표를 주의 깊게 보지 않으면 다른 사람과 다르게 노래하게 될 수 있다.
If you don't look carefully at the ellipsis when you sing, you may end up singing differently than others. -
♔
이 음표 위에 왜 점이 찍혀 있어?
Why is there a dot on this note?
♕
이 점은 점의 숫자만큼 이 음표를 반복해서 연주하라는 줄임표야.
This is an abbreviation for playing this note over and over again as many dots as the number of dots.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 줄임표 (
주림표)📚 Annotation: '……'로 쓴다.
🌷 ㅈㅇㅍ: Initial sound 줄임표
-
ㅈㅇㅍ (
줄임표
)
: 할 말을 줄였을 때나 말이 없음을 나타낼 때에 쓰는 문장 부호.
Нэр үг
🌏 ГУРВАН ЦЭГ, ХУРААНГУЙЛАХ ЦЭГ: хэлэх үгээ багасгахдаа юм уу хэлэх үг байхгүй байгааг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг өгүүлбэрийн тэмдэглэгээ.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын ялгаа (47) • хобби (103) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • мэндчилэх (17) • гэрийн ажил (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урих, зочилох (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • аялал (98) • цаг агаар, улирал (101) • зам хайх (20) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • шашин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)
