🌟 징조 (徵兆)

Нэр үг

1. 어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.

1. ЗӨН СОВИН, СОВИН: ямар нэг зүйл болох юм шиг уур амьсгал, мэдрэмж.

🗣️ Жишээ:

달라질 징조.
Signs of change.
변화의 징조.
Signs of change.
불길한 징조.
An ominous omen.
새로운 징조.
A new sign.
위험한 징조.
Signs of danger.
좋은 징조.
Good omen.
징조가 나타나다.
Signs appear.
징조가 뚜렷해지다.
Signs become clear.
징조가 보이다.
Signs.
징조를 느끼다.
Feeling a sign.
징조를 보이다.
Show signs.
개선의 여지가 없어보이던 문제의 학생들이 드디어 달라질 징조를 보였다.
The students in question, who seemed to have no room for improvement, finally showed signs of change.
안 그래도 불길한 징조를 느끼면서 불안해하고 있었는데 결국 일이 터졌다.
I was already anxious, feeling ominous signs, but things finally came to me.
♔ 어머, 왜 갑자기 그릇이 깨지지? 이건 불길한 징조인데. 무슨 일이 일어나려고 그러지?
Oh, why is the bowl broken all of a sudden? this is an ominous sign. what's about to happen?
♕ 얘, 그런 건 다 미신이야. 네가 그냥 조심하지 못해서 일어난 일일 뿐이야.
Hey, that's all superstition. it just happened because you weren't careful.

Ойролцоо үг

징조: omen; sign,ちょうこう【兆候・徴候】。きざし【兆し】。まえぶれ【前触れ】。ぜんちょう【前兆】,signe, présage, augure, auspice, signe avant-coureur,presagio, augurio, indicio,فأل حَسن، حُسن الطالع,зөн совин, совин,điềm báo,ลาง, ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์,firasat, pertanda, pertandaan, gelagat, alamat,признак; знак; симптом; примета,征兆，兆头，迹象,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 징조 (징조)

🗣️ 징조 (徵兆) @ Үгийн тайлбар

서광 (曙光) : (비유적으로) 일이 잘 풀리거나 좋아질 듯한 희망의 징조.
망조 (亡兆) : 망할 징조.
길조 (吉兆) : 좋은 일이 생길 징조.
흉조 (凶兆) : 나쁜 일이 생길 징조.

🗣️ 징조 (徵兆) @ Жишээ

멸망의 징조. [멸망 (滅亡)]
불길한 징조. [불길하다 (不吉하다)]
망국의 징조. [망국 (亡國)]
쇠잔의 징조. [쇠잔 (衰殘)]
길한 징조. [길하다 (吉하다)]
재기의 징조. [재기 (再起)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 징조

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.

💕Start 징조 🌾End

Start 징

징 End

Start 조

조 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • мэндчилэх (17) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (76) • зам хайх (20) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хобби (103) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • утсаар ярих (15) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урлаг (23) • урих, зочилох (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн мэдээлэл (47)