🌟 찌르르

Дайвар үг

1. 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 느낌.

1. ЧАС ХИЙН, ХАТГАН: яс хоорондоо нийлэн холбогдсон хэсэг болон биеийн нэг хэсэг бага зэрэг бадайрах мэдрэмж.

🗣️ Жишээ:

찌르르 찔리다.
Stabbed.
가슴이 찌르르 아프다.
My heart aches.
속이 찌르르 저리다.
My stomach aches.
전신이 찌르르 조이다.
Full body tight.
통증이 찌르르 오다.
The pain is stabbing.
발에 쥐가 나서 찌르르 저린다.
I have a cramp in my foot and it stings.
할머니는 요즘 날씨가 추워져서 뼈마디가 찌르르 쑤시고 아프다고 하셨다.
Grandmother said that the cold weather has made my joints ache and ache.
♔ 저, 무릎 관절이 찌르르 울리고 아파요.
Well, my knee joints are pounding and hurting.
♕ 그래요? 관절염이 의심되니 정밀 검사를 한번 해 봅시다.
Really? i suspect arthritis, so let's do a thorough examination.

여린말

찌르르: tinglingly,ぴりぴり。びりびり,,sintiéndose entumecido, sintiendo calambre,بشكل توخزي,час хийн, хатган,một cách ê ẩm, một cách nhức nhối, một cách rã rời,แปลบ ๆ, เสียดแทง, กระตุก,,онемев,酸酸地，麻丝丝地,

2. 움직임이나 열, 전기 등이 한 곳에서 주위로 빠르게 퍼져 나가는 모양.

2. ДҮРС ХИЙН, ГЯЛС ХИЙН: хөдөлгөөн болон гал, цахилгаан зэрэг нэг газраас ойр орчим руугаа хурдан тархах байдал.

🗣️ Жишээ:

찌르르 돌다.
Spin around.
찌르르 떨리다.
Shivering.
맛이 찌르르 오다.
Tastes sharp.
전기가 찌르르 통하다.
It's electrified.
전기가 찌르르 흐르다.
Electricity pours.
진동이 찌르르 느껴지다.
Vibration is felt through.
한의사가 등에 침을 놓자 자극이 찌르르 전신에 퍼지는 느낌이었다.
When the oriental doctor put acupuncture on his back, it felt like the irritation was spreading all over his body.
독한 술을 한 모금 들이켜니 매운 술기운이 찌르르 목구멍을 타고 몸속으로 퍼져 간다.
Take a sip of strong liquor, and the spice of hot liquor spreads through the throat.
♔ 아, 속이 찌르르 떨린다.
Oh, my stomach is pounding.
♕ 빈속에 쓴 커피를 마시니까 그렇지.
It's because i drink bitter coffee on an empty stomach.

여린말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 찌르르 (찌르르)
📚 Үүсмэл үг: • 찌르르하다: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 데가 있다., 움직…

🌷 ㅉㄹㄹ: Initial sound 찌르르

ㅉㄹㄹ ( 쪼르륵 ) : 가는 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ХОРЖИГНОХ: урсгал ус зэрэг хурдан түр зуур урсаж байгаад тасрах чимээ. мөн тийм байдал.
ㅉㄹㄹ ( 찌르르 ) : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 느낌. Дайвар үг
🌏 ЧАС ХИЙН, ХАТГАН: яс хоорондоо нийлэн холбогдсон хэсэг болон биеийн нэг хэсэг бага зэрэг бадайрах мэдрэмж.
ㅉㄹㄹ ( 쭈르르 ) : 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ХОРЖИГНОН: их ус гэх мэт хурдан урсан буух чимээ. мөн тийм байдал.
ㅉㄹㄹ ( 쪼르르 ) : 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ШОР ШОР, ХОРЖИГНОН: урсгал ус зэрэг хурдан урсан буух чимээ. мөн тийм байдал.
ㅉㄹㄹ ( 찌르릉 ) : 초인종이나 전화벨 등이 울리는 소리. Дайвар үг
🌏 ЖИН ЖИН, ДРИН ДРИН: хонх болон утас дуугарах чимээ.

💕Start 찌르르 🌾End

Start 찌

찌 End

Start 르

르 End

Start 르

르 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хобби (103) • уур амьсгал (53) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нийгмийн асуудал (67) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаар, улирал (101)