🌟 텁석부리
Нэр үг
1. (놀리는 말로) 짧고 더부룩한 수염이 많이 난 사람.
1. САХАЛ САМБАЙТ, САХАЛТ: (шоолсон үг) богинохон, сэгсийсэн сахал ихээр ургасан хүн.
-
텁석부리 사나이.
A tough guy. -
텁석부리 수염.
A stubby beard. -
텁석부리 아저씨.
Mr. stubbuck. -
텁석부리라고 놀리다.
Tease with grubs. -
한동안 면도를 하지 않고 지냈더니 동네 아이들이 텁석부리라고 놀려댔다.
After a while without shaving, the children in the neighborhood teased me. -
고향에 오니 수염이 더부룩하게 난 텁석부리 아저씨에게 도움을 받았던 기억이 났다.
When i came home, i remembered being helped by uncle tubseok-buri with a bushy beard. -
♔
너 얼마나 면도를 하지 않은 거니? 아주 텁석부리가 다 됐네.
How long have you not shaved? it's all over the place.
♕
놀리지 마. 여행 다니면서 그냥 기른 것뿐이야. 이제 곧 깎을 거야.
Don't make fun of me. i just raised it while traveling. i'm going to shave it off soon.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 텁석부리 (
텁썩뿌리)
🌷 ㅌㅅㅂㄹ: Initial sound 텁석부리
-
ㅌㅅㅂㄹ (
텁석부리
)
: (놀리는 말로) 짧고 더부룩한 수염이 많이 난 사람.
Нэр үг
🌏 САХАЛ САМБАЙТ, САХАЛТ: (шоолсон үг) богинохон, сэгсийсэн сахал ихээр ургасан хүн.
• шашин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • хууль (42) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол ундны соёл (104) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • мэндчилэх (17) • хоол захиалах (132) • солонгос дахь амьдрал (16) • нэг өдрийн амьдрал (11) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (82) • олон нийтийн соёл (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • улс төр (149) • кино үзэх (105) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)