🌟 텁석부리
Danh từ
1. (놀리는 말로) 짧고 더부룩한 수염이 많이 난 사람.
1. NGƯỜI RÂU RẬM: (cách nói trêu chọc) Người mọc nhiều râu ngắn và um tùm.
-
텁석부리 사나이.
A tough guy. -
텁석부리 수염.
A stubby beard. -
텁석부리 아저씨.
Mr. stubbuck. -
텁석부리라고 놀리다.
Tease with grubs. -
한동안 면도를 하지 않고 지냈더니 동네 아이들이 텁석부리라고 놀려댔다.
After a while without shaving, the children in the neighborhood teased me. -
고향에 오니 수염이 더부룩하게 난 텁석부리 아저씨에게 도움을 받았던 기억이 났다.
When i came home, i remembered being helped by uncle tubseok-buri with a bushy beard. -
♔
너 얼마나 면도를 하지 않은 거니? 아주 텁석부리가 다 됐네.
How long have you not shaved? it's all over the place.
♕
놀리지 마. 여행 다니면서 그냥 기른 것뿐이야. 이제 곧 깎을 거야.
Don't make fun of me. i just raised it while traveling. i'm going to shave it off soon.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 텁석부리 (
텁썩뿌리)
🌷 ㅌㅅㅂㄹ: Initial sound 텁석부리
-
ㅌㅅㅂㄹ (
텁석부리
)
: (놀리는 말로) 짧고 더부룩한 수염이 많이 난 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI RÂU RẬM: (cách nói trêu chọc) Người mọc nhiều râu ngắn và um tùm.
• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình (57) • Hẹn (4) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt công sở (197)
