🌟 파병 (派兵)
Нэр үг
1. 군대를 보냄.
1. ЦЭРЭГ ИЛГЭЭХ: цэрэг дайчид илгээх явдал.
-
추가 파병.
Additional dispatch. -
파병 부대.
A contingent of troops. -
파병 요청.
Request for dispatch. -
파병 지원.
Support for troop dispatch. -
파병이 지연되다.
The troop dispatch is delayed. -
파병을 결정하다.
Decide to dispatch troops. -
파병에 동의하다.
Agree to dispatch troops. -
우리 군은 전세가 불리해지자 동맹국에 파병 지원을 요청했다.
As the war situation turned unfavorable, the south korean military asked its allies to support the dispatch. -
이번 전쟁에 반대하는 이들은 정부의 파병 결정에 불만을 품고 있었다.
Opponents of the war were unhappy with the government's decision to send troops.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 파병 (
파병)
📚 Үүсмэл үг: • 파병하다(派兵하다): 군대를 보내다.
🗣️ 파병 (派兵) @ Жишээ
- 국회가 군대 파병 안을 가결하여 다음 달에 우리 군대가 파병될 것이다. [가결하다 (可決하다)]
- 우리나라도 이번 전쟁에 참전할 의사를 밝히고 파병 준비를 시작했다. [참전하다 (參戰하다)]
- 해외 파병. [해외 (海外)]
- 해외 파병 부대는 고국으로부터 배송된 에어컨 등의 위문품을 받았다. [위문품 (慰問品)]
- 육군 파병. [육군 (陸軍)]
- 해외 파병 건은 결정되었어? [국회 의장 (國會議長)]
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 파병
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРЬС: хүн ба амьтны биеийг бүрхэн байх махны гадна хэсэг. -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГЭНЭТ ОРГИЛОХ, ГЭНЭТ УНДРАХ, ГЭНЭТ ГАРАХ: дотор хуримтлагдсан байсан сэтгэл хөдлөл гэх мэт нэгэн зэрэг хүчтэй оргилон гарах явдал. -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
Нэр үг
🌏 ЯЛАГДАЛ, ХОЖИГДОЛ: тэмцэл тулаан, өрсөлдөөн зэрэгт ялагдах явдал. -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ ТЭМҮҮЛЭЛ: сэтгэл дотроо тээж буй ирээдүйн талаарх төлөвлөгөө буюу хүсэл эрмэлзэл. -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
Нэр үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ ӨМГӨӨЛӨХ, ӨӨРИЙГӨӨ ХАМГААЛАХ: ямар нэгэн шалтгаан тоочиж өөрийн үзэл бодол, нөхцөл байдлаар түрий барих явдал. -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
Нэр үг
🌏 ДЭЛБЭРЭЛТ, ТЭСРЭЛТ: гал гарч гэнэт дэлбэрэх явдал. -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
Нэр үг
🌏 ҮЛГЭР, ЖИШЭЭ, ЗАГВАР: үлгэр жишээ авах зүйл.
• сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • болзоо тавих (4) • барилга байшин (43) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хууль (42) • хоол ундны соёл (104) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (23) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)
