🌟 훈화하다 (訓話 하다)
Үйл үг
1. 교훈이나 가르침을 주는 말을 하다.
1. СУРГАМЖЛАХ: сургамж буюу заавар өгсөн үг хэлэх.
-
훈화하는 말.
Speech. -
대학자가 훈화하다.
A great scholar admonishes. -
선생님이 훈화하다.
The teacher admonishes. -
아이에게 훈화하다.
A lecture to a child. -
학생에게 훈화하다.
To admonish a student. -
교장 선생님은 전교생에게 공부를 열심히 하라고 훈화하셨다.
The principal admonished the whole school to study hard. -
나는 아이들에게 질서와 예절에 대해 훈화했다.
I lectured the children about order and etiquette. -
선생님은 아침마다 우리에게 좋은 명언이나 금언 등을 훈화해 주셨다.
Every morning the teacher gave us a lecture on good sayings and golden sayings.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 훈화하다 (
훈ː화하다)
📚 Үүсмэл үг: • 훈화(訓話): 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말.
🗣️ 훈화하다 (訓話 하다) @ Жишээ
- 교장이 훈화하다. [교장 (校長)]
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 훈화하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДУЛААН, УРИН ДУЛААН: цаг агаар болон агаарын хэм дулаахан тааламжтай байх. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХОВОР, СОНИН, ХАЧИРХАЛТАЙ: маш ховор буюу хачирхалтай.
• урлаг (76) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • мэндчилэх (17) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • уучлал хүсэх (7) • шашин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нийгмийн асуудал (67) • зам хайх (20) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • барилга байшин (43)
